Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "claraíba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLARAÍBA EN PORTUGAIS

cla · ra · í · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLARAÍBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Claraíba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CLARAÍBA


Paraíba
pa·ra·í·ba
abaraíba
a·ba·ra·í·ba
aguaraíba
a·gua·ra·í·ba
araçaíba
a·ra·ça·í·ba
caboraíba
ca·bo·ra·í·ba
caraíba
ca·ra·í·ba
copaíba
co·pa·í·ba
guaparaíba
gua·pa·ra·í·ba
guaraparaíba
gua·ra·pa·ra·í·ba
guaíba
gua·í·ba
iraíba
i·ra·í·ba
itaíba
i·ta·í·ba
jandiparaíba
jan·di·pa·ra·í·ba
macaíba
ma·ca·í·ba
parnaíba
par·na·í·ba
pau-paraíba
pau·pa·ra·í·ba
pindaíba
pin·da·í·ba
piraíba
pi·ra·í·ba
sambaíba
sam·ba·í·ba
saraíba
sa·ra·í·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CLARAÍBA

clara
clarabela
claraboia
claramente
claravalense
clarão
clareação
clareamento
clarear
clareia
clareira
clarejar
clareta
clarete
clareza
clariaudiência
claridade
clarificação
clarificador
clarificante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CLARAÍBA

acajaíba
ajugaíba
ambaíba
aningaíba
apecuitaíba
cajaíba
cavaíba
caíba
guapicobaíba
imbaíba
inhaíba
jacaré-copaíba
jacumaíba
jataíba
manaíba
mocitaíba
mucitaíba
simbaíba
tambaíba
uaíba

Synonymes et antonymes de claraíba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLARAÍBA»

claraíba claraíba dicionário informal nome popular árvore família borragináceas mesma porangaba vide porém científico posto distrito claraiba nova trento guia local encontre telefone endereço saiba como chegar até veja também postos combustível turismos dicas viagem mundi conheça melhores atrações turísticas compare preços diárias vários hotéis aproveite melhor cidade informações ferias sobre pontos turisticos telefones úteis muito mais trilhas santa catarina brazil wikiloc baixe fotos rota compartilhe meteorologia previsão accuweather para mapa meteorológico locais próximos limoeiro sorocaba condições meteorológicas taxas desconto todos agoda reserve estrelas exemplo

Traducteur en ligne avec la traduction de claraíba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLARAÍBA

Découvrez la traduction de claraíba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de claraíba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «claraíba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

科迪亚trichotoma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Claro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cordia trichotoma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CORDIA trichotoma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cordia trichotoma
278 millions de locuteurs

portugais

claraíba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cordia trichotoma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cordia trichotoma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cordia trichotoma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cordia trichotoma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーディアのtrichotoma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코디의 trichotoma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cordia trichotoma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cordia trichotoma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्डिया trichotoma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cordia trichotoma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cordia trichotoma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cordia trichotoma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cordia trichotoma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cordia trichotoma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cordia trichotoma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cordia trichotoma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cordia trichotoma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cordia trichotoma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de claraíba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLARAÍBA»

Le terme «claraíba» est communément utilisé et occupe la place 53.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «claraíba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de claraíba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «claraíba».

Exemples d'utilisation du mot claraíba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLARAÍBA»

Découvrez l'usage de claraíba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec claraíba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
claraíba,. peteribi. Família Boraginaceae Muitos motivos tornam a espécie ideal para o paisagismo: o porte mediano, a copa que proporciona uma boa área de sombra e a florada intensa, com dois momentos visualmente atrativos. O primeiro ...
Silvestre Silva, 2013
2
Revista Theobroma
sous habitats de origem, os solos apre- sentam condiçoes mais favoráveis a uma alta taxa de decomposiçao, pelo desen- volvimento de uma microfauna e microflora necessárias ao fracionamento do folhedo. Já a claraíba-parda e o ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Boraginaceae. claraíba. fruto comestível posto que mu- cilaginoso e desenxabido; 10) Cordia magnoliaefolia Cham.. Boraginaceae. jaguaranuiru. fruto comestível; 1 1 ) Cordia pla- typhylla Steud.. no sul do Ceará. segundo Braga ( 1960) é ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Abertura, geralmente envidraçada,noalto de um edifício.Janela redonda,oufresta , por onde entra luz numa casa. Abertura perpendicular, por ondeentra a luz numa mina.(Fr. clairevoie) *Claraíba*, f. Árvore silvestre do Brasil. *Claramente*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A coloninha
Combinou com os colonos que se providenciasse a construção de uma capela em Nova Aliança, na encosta da Serra dos Polacos, hoje Claraíba. Em Vígolo, o Pe. Alberto hospedava-se em casa de Napoleão. Era de ver a alegria da família  ...
Fidélis Dalcin Barbosa, 1979
6
Nossas madeiras
Sinónimos: Frei-Jorge (freijó é deturpação deste nome), Louro-amarelo, Louro. Claraíba, Claraíba-do-Pará. Em inglês: "Jennie wood", "Cordia wood", "Brasilian walnut". G GARAPA - (Apuleia leiocarpa (Vog.) Macbride = Apuleia praecox Mart. ) ...
Eurico Santos, 1987
7
Guia da excursão ... realizada por ocasião do XVIII ...
... capoeiras e capoeirões ( lenha para as fábricas de tecidos de Brusque ) . Subdivisão: Zona de Claraíba. Do km 54 (Claraíba) ao km 58 4 km — terras planas; — culturas de fumo (vendido para Blumenau, Quilometragem via Gaspar — 326 —
International Geographical Union. Brazilian National Committee, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1957
8
Fronteira centro-oeste
Aí na minha região de Barreiras eles chamam o branco de claraíba: a flor é de um branco como neve, a coisa mais linda. ..Eles chamam lá de claraíba. — Alvura insidiosa, nenhuma jaça, como diria Guimarães Rosa. Gado branco no pasto.
Clovis Sena, 1999
9
Espécies arbóreas brasileiras
... canela-batata, nos Estados do Rio de Janeiro e de São Paulo: canela-branca- do-brejo; canela-louro, no Espírito Santo; canela-parda; capoeira, claraíba-parda . laurel, louro-mutamba. louro-se-colar e mutamba, na Bahia; claraíba, na Bahia  ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2003
10
Informe técnico - CEPEC.
... sejam reproduzidas em plantios comerciais. Em relação ao incremento médio anual e o incremento em volume por hectare, des- tacaram-se o vinhático e a claraíba. O jacarandá e o pau-brasil foram os que apresentaram piores resultados.

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLARAÍBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme claraíba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sintricomb inaugura Sede Recreativa, Esportiva e de Lazer
Depois de cinco meses em obra, a entidade inaugurou a Sede Recreativa, Esportiva e de Lazer, localizada às margens da SC 410, Bairro Claraíba, acesso ao ... «Rádio Diplomata FM Brusque, oct 15»
2
SC-108, na regional de Brusque, recebe manutenção do Governo …
Estão sendo realizadas roçadas ao longo dos 17 km, aproximadamente, do trecho que vai de Brusque até o trevo de Claraíba e do trevo de Claraíba até São ... «Rádio Diplomata FM Brusque, juin 15»
3
Jovem de 21 anos morre vítima de acidente de trabalho
... de uma altura aproximada de 12 metros, no fosso de um elevador de serviço de uma empresa na SC-108, Indaiá, Distrito do Bairro Claraíba, em Nova Trento. «Rádio Diplomata FM Brusque, juil 14»
4
Cinco pessoas morreram em acidentes nas rodovias catarinenses …
Também neste domingo, por volta das 16h, uma motoneta Honda Biz bateu de frente com um carro Prisma na SC-410, no acesso sul para Claraíba, no ... «Zero Hora, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Claraíba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/claraiba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z