Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parnaíba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARNAÍBA EN PORTUGAIS

par · na · í · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARNAÍBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parnaíba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARNAÍBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «parnaíba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
parnaíba

Parnaiba

Parnaíba

Parnaíba est une municipalité brésilienne dans l'État du Piauí. Possédant une population de plus de 150 mille habitants, est ainsi le deuxième plus peuplé de l'État, le deuxième seulement à la capitale Teresina. C'est l'une des quatre municipalités côtières de Piauí. En plus des beautés naturelles, Parnaíba présente une grande valeur historique pour Piauí, présentant principalement dans les environs de Porto das Barcas de nombreux bâtiments historiques qui reflètent l'importance de Parnaíba, arrivant à cette époque étant plus important que l'ancienne capitale Oeiras et ayant jusqu'à même des références en Europe. Depuis 2013, Parnaíba se développe à un rythme accéléré, ayant ouvert son premier centre commercial début 2014 et repris ses vols sur son aéroport international. La ville se distingue principalement par son potentiel touristique, étant une base de soutien pour ceux qui veulent connaître les beautés de la côte du Piauí, le delta de Parnaíba et le parc national de Lençóis Maranhenses. Parnaíba é um município brasileiro do estado do Piauí. Possuindo uma população de mais de 150 mil habitantes, é dessa forma o segundo mais populoso do estado, perdendo apenas para a capital Teresina. É um dos quatro municípios litorâneos do Piauí. Além das belezas naturais, Parnaíba apresenta um grande valor histórico para o Piauí, apresentando principalmente nas proximidades do Porto das Barcas inúmeros imóveis históricos que traduzem a importância de Parnaíba, chegando naquela época a ser mais importante do que a ex-capital Oeiras e tendo até mesmo referências na Europa. Desde 2013, Parnaíba vem crescendo em ritmo acelerado, tendo no início de 2014, inaugurado o seu primeiro shopping center e retomando os voos em seu aeroporto internacional. A cidade se destaca principalmente pelo seu potencial turístico, sendo uma base de apoio para quem quer conhecer as belezas do litoral do Piauí, Delta do Parnaíba e o Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses.

Cliquez pour voir la définition originale de «parnaíba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARNAÍBA


Paraíba
pa·ra·í·ba
ambaíba
am·ba·í·ba
araçaíba
a·ra·ça·í·ba
cajaíba
ca·ja·í·ba
caraíba
ca·ra·í·ba
caíba
ca·í·ba
claraíba
cla·ra·í·ba
copaíba
co·pa·í·ba
guaíba
gua·í·ba
imbaíba
im·ba·í·ba
itaíba
i·ta·í·ba
jataíba
ja·ta·í·ba
macaíba
ma·ca·í·ba
manaíba
ma·na·í·ba
marcanaíba
mar·ca·na·í·ba
mocitaíba
mo·ci·ta·í·ba
pau-paraíba
pau·pa·ra·í·ba
pindaíba
pin·da·í·ba
piraíba
pi·ra·í·ba
sambaíba
sam·ba·í·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARNAÍBA

parmeliáceo
parmesão
parmélia
parmulário
parnaguaense
parnaguaiú
parnamirinense
parnanguara
Parnasianismo
parnasiano
parnasismo
parnaso
parnassino
parnásia
parnásico
parnássia
parnássio
parnão
parne
parné

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARNAÍBA

abaraíba
acajaíba
aguaraíba
ajugaíba
aningaíba
apecuitaíba
cavaíba
guaparaíba
guapicobaíba
inhaíba
iraíba
jacaré-copaíba
jacumaíba
jandiparaíba
mucitaíba
saraíba
simbaíba
tambaíba
tataíba
uaíba

Synonymes et antonymes de parnaíba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARNAÍBA»

parnaíba pousadas turismo ufpi delta notícias shopping parnaíba município brasileiro estado piauí possuindo população mais habitantes dessa forma segundo populoso perdendo apenas para capital teresina quatro municípios litorâneos além belezas prefeito florentino neto vice chagas fontenele receberam gabinete nesta sexta feira deputada federal iracema portella acompanhada jornal horas atrás determinarei direção parte sistema antares produção conteúdo focado potencialidades portal entrada importantes pólos ecoturísticos região planície aluvial formada graus park hotel hospedagem agradável estadia litoral piauiense proparnaíba maior aqui você encontra cultura entretenimento muito joão silva filho outubro então presidente república emílio garrastazu médici localizado oito diocese webtv áudio imagens vídeos contatos

Traducteur en ligne avec la traduction de parnaíba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARNAÍBA

Découvrez la traduction de parnaíba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parnaíba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parnaíba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

巴纳伊巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parnaíba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parnaíba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Parnaíba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارنايبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Parnaíba
278 millions de locuteurs

portugais

parnaíba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parnaíba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parnaíba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parnaíba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parnaíba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Parnaíba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Parnaiba 행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parnaíba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Parnaíba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Parnaíba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Parnaiba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parnaíba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parnaíba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parnaíba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Parnaíba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parnaíba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Parnaíba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parnaíba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parnaíba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parnaíba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parnaíba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARNAÍBA»

Le terme «parnaíba» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parnaíba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parnaíba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parnaíba».

Exemples d'utilisation du mot parnaíba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARNAÍBA»

Découvrez l'usage de parnaíba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parnaíba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meio Ambiente no Baixo Parnaíba: olhos no mundo, pés na região
Os folguedos aparece como a cultura mais presente na vida dos jovens, especialmente, no três municípios vizinhos de Parnaíba com media de mais de 45% . No que tange ao sentido de pertencimento do território da região deltaica os ...
Jeferson Francisco Selbach
2
Bacia do Parnaíba:
Espaco geografico da area, situacao e limites e os indicadores climaticos como nebulosidade, temperatura, pressao atmosferica, ventos, umidade, os regime de chuvas, a duracao da estacao seca, o semi-arido do Piaui e a rede meteorologica.
Rachel Caldas Lins, 1978
3
Family and Frontier in Colonial Brazil: Santana de Parnaíba, ...
Family and Frontier in Colonial Brazil was originally published by the University of California Press in 1992. Alida Metcalf has written a new preface for this first paperback edition.
Alida C. Metcalf, 2005
4
A velha da Gruta...e outras histórias
Por fim chegamos ao porto de Parnaíba. Tinha terminado nossa viagem no Gaiola. A cidade era bonita e sossegada, como toda a cidade do interior. Inteiramente pavimentada com calçamento, limpa, com praças arborizadas, coretos, ruas ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
5
Levantamento básico dos recursos naturais da bacia do rio ...
I- Solos: Caracterização física da bacia para efeito do levantamento pedológico; Métodos de trabalho; Os solos da bacia do Parnaíba; II- Uso potencial da terra: Generalidades; Metodologia; Classes de potencialidade; Legenda de ...
Sudene, 1972
6
Recursos Pesqueiros do Delta do Rio Parnaíba e Área Marinha ...
Limnologia/oceanografia; Preservação/Conservação dos Manguezais; Biologia estuarina/marinha; Biologia pesqueira; Aproveitamento de espécies; Desenvolvimento da aquicultura; Tecnologia do pescado; Conserações finais; Glossário de ...
M. P. Paiva, 1999
7
Recursos pesqueiros do delta do rio Parnaíba e área marinha ...
Apresenta uma proposta de pesquisa e desenvolvimento para o Delta do Parnaíba, um dos três deltas em mar aberto mais importantes do planeta e único com esta característica no Continente americano, abrange mais de 25 mil hectares de ...
Melquíades Pinto Paiva, 1999
8
Aspectos folclóricos do carnaval de Santana de Parnaíba
O Carnaval de Santana de Parnaíba A sugestão para se fazer uma pesquisa dos aspectos folclóricos do Carnaval de Santana de Parnaíba surgiu da Escola de Folclore, anexa ao Museu de Folclore de São Paulo, em consequência de dados  ...
Haydée Nascimento, 1978
9
CARANGUEJO-uçá no Delta do Rio Parnaíba: a busca pela ...
Período de defeso; Redução da mortalidade dos caranguejos; Ações para reduzir as perdas de caranguejo; Ações da Embrapa para o desenvolvimento sustentável da cata do caranguejo-uçá no Delta do rio Parnaíba.
10
Avaliação de cultivares de batata-doce para a região do ...
Este trabalho vem sendo realizado visando a avaliação de cultivares de batata-doce com o objetivo de identificar aquelas com boa capacidade produtiva, quando cultivadas no período chuvoso, na região do Baixo Parnaíba.
P. S. Ritschel, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARNAÍBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parnaíba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em solenidade do Dia do Piauí em Parnaíba, Wellington anuncia …
Em comemoração ao 193º Aniversário de Adesão do Piauí à Independência do Brasil, em Parnaíba, a 318 km de Teresina, o governador Wellington Dias ... «Cidadeverde.com, oct 15»
2
Empresa que mais arrematou blocos da Bacia do Parnaíba está …
Pedro Zinner, o CEO da Parnaíba Gás, Pedro Zinner, a empresa que mais arrematou blocos de exploração de gás e petróleo na 13ª Rodada de Licitações da ... «Meionorte.com, oct 15»
3
Aeroporto de Parnaíba estará apto a receber aeronaves maiores em …
A partir de janeiro de 2016, o Aeroporto de Parnaíba estará apto a receber aeronaves de maior porte, uma vez que passará a operar por instrumentos de bordo, ... «Globo.com, oct 15»
4
Criança de três anos morre após grave acidente em Parnaíba
Logo em seguida, a idosa foi conduzida para a Central de Flagrantes de Parnaíba, onde foi ouvida pelo delegado de plantão. Uma equipe do Instituto de ... «Meionorte.com, oct 15»
5
Parte bitrem cai no Rio Parnaíba ao subir em balsa no Piauí
Parte do bitrem de um caminhão caiu no leito do Rio Parnaíba na terça-feira (22) em Santa Filomena, a 925 km de Teresina. O veículo fazia a travessia para o ... «Globo.com, sept 15»
6
Azul manterá voos para Parnaíba durante alta temporada
Após anunciar a suspensão de voos para Parnaíba, a Azul Linhas Aéreas informou nesta terça-feira (22) que irá manter suas operações na cidade piauiense ... «Globo.com, sept 15»
7
Pai de menor morto no CEM diz que filho estava mais seguro em …
O interno era natural da cidade de Parnaíba, no litoral do estado. Esse foi o terceiro assassinato de adolescentes dentro do Centro Educacional Masculino ... «Globo.com, sept 15»
8
Azul cancela voos para Parnaíba
Com menos de dois anos operando na cidade de Parnaíba, no Litoral do Piauí, a Azul Linhas Aéreas solicitou à Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) a ... «Globo.com, sept 15»
9
Coveiro suspeito de fazer sexo com cadáver é liberado em Parnaíba
A Polícia Civil de Parnaíba, no litoral o Piauí, liberou na noite do domingo (30) o coveiro suspeito de violar o túmulo de uma idosa de 79 anos e manter relações ... «Globo.com, août 15»
10
Parnaíba comemora 171 anos de emancipação política nesta sexta …
Parnaíba, no Litoral do Piauí, completa 171 anos de emancipação política nesta sexta-feira (14). Para comemorar a data, foi preparada uma programação ... «Globo.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parnaíba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parnaiba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z