Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pariato" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARIATO EN PORTUGAIS

pa · ri · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pariato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARIATO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pariato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pariato

Pariato

Pariato est un système de titres de l'aristocratie, historiquement utilisé dans de nombreux systèmes de gouvernement monarchiques. Le terme "pariato" se réfère techniquement à un sous-ensemble du système complet des titres de la noblesse, avec le sens précis variant d'un pays à l'autre. Pariato é um sistema de títulos da aristocracia, historicamente usado em muitos sistemas monárquicos de governo. O termo "pariato" tecnicamente se refere a um subconjunto do sistema completo de títulos da nobreza, com a significação precisa variando de país a país.

Cliquez pour voir la définition originale de «pariato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARIATO


Viriato
vi·ri·a·to
antimoniato
an·ti·mo·ni·a·to
antiquariato
an·ti·qua·ri·a·to
arseniato
ar·se·ni·a·to
centuriato
cen·tu·ri·a·to
decuriato
de·cu·ri·a·to
formiato
for·mi·a·to
gaiato
gai·a·to
hiato
hi·a·to
imediato
i·me·di·a·to
maiato
mai·a·to
mediato
me·di·a·to
muriato
mu·ri·a·to
nitromuriato
ni·tro·mu·ri·a·to
opiato
o·pi·a·to
plagiato
pla·gi·a·to
primiceriato
pri·mi·ce·ri·a·to
prussiato
prus·si·a·to
sicariato
si·ca·ri·a·to
vicariato
vi·ca·ri·a·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARIATO

pari
pariambo
pariana
parianas
pariá
paricarana
paricazinho
pari
paricuató
paricure
parição
parida
paridade
parideira
paridela
paridura
parietal
parietária
parietário
parietina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARIATO

absintiato
amoniato
aurifrigiato
cruciato
daimiato
estibiato
fluantimoniato
fluarseniato
landgraviato
manganesiato
margraviato
meretriciato
osmiato
patriciato
premediato
seleniato
sulfarseniato
taliato
tioantimoniato
tioarseniato

Synonymes et antonymes de pariato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARIATO»

pariato pariato sistema títulos aristocracia historicamente usado muitos sistemas monárquicos governo termo tecnicamente refere subconjunto completo nobreza significação precisa variando país dicionário português título dignidade feudo esta está ligada priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete reino pouco tardará época razão triunfe preocupações realidade hoje tradições sociedade dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas revolução liberal análise introdução história século passado objecto viva polémica antigo regime persistiu porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra nenhum irlanda tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito espanhol rede semántica multilingüe tradutores para línguas traducción

Traducteur en ligne avec la traduction de pariato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARIATO

Découvrez la traduction de pariato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pariato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pariato» en portugais.

Traducteur Français - chinois

贵族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peerage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनिक लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقة النبلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

книга пэров
278 millions de locuteurs

portugais

pariato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আভিজাত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pairie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pariah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peerswürde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爵位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peerage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẳng cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமான்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरदारकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asiller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dignità di pari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parostwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книга перів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pairi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peerage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peerage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pariato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARIATO»

Le terme «pariato» est communément utilisé et occupe la place 76.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pariato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pariato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pariato».

Exemples d'utilisation du mot pariato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARIATO»

Découvrez l'usage de pariato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pariato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discursos parlamentares Proferidos pelo Duque de Palmella, ...
-lfllflãifië racahir a successão em femea, ofilho varão desta, que :ucceder no vinculo do avô fica habilitado para o Pariato logo que entre na fruição deste vinculo; e extineta a linha recta descendente passa áquelta das collateraes a que ...
Duque ¬de Palmella, 1844
2
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
governar a França em meio das agitações. E possível que o sr. de Fontaine tivesse a esperança de conquistar o pariato[ó31 por um desses pés de vento legislativos, cujos efeitos tão estranhos surpreendiam na época os mais velhos ...
3
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
64 Conde de Casal Ribeiro (1895), Carta e Pariato, Lisboa, Antiga Casa Bertrand – José Bastos, p. 95. 65 Ministério das Obras Públicas, Comércio e Indústria (1892), Sindicância aos Actos da Administração da Companhia Real dos ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
4
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
... jarl na Noruega), depois o marquês, depois o duque, depois opar da Inglaterra , depoiso príncipe de sangue real, depoiso rei. Esta escadasobe dopovo à burguesia, da burguesiaao baronato,do baronato ao pariato, do pariato à realeza.
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
5
Ilusões Perdidas:
Assombrada com a notícia da elevação dosenhor de Nègrepelisse, essepobre diabo, ao pariato, a marquesa julgara necessário ir fazer festasa uma mulher bastantehábilpara aumentar a sua influência, praticando quase uma falta.
Honoré de Balzac, 2013
6
Alves da Veiga e a Constituinte de 1911 - Nação, Federalismo ...
... igualmente democratizador, baixa de quatro para três anos a duração de cada legislatura, institui pela primeira vez o pariato electivo (50 pares), abole o pariato hereditário e considera todos os pares como sendo representantes da Nação ...
Rosas da Silva Pereira, António José
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
... o Deputado, achando-se em Lisboa, não fizer constar na Camara dos Deputados, se acceita ou resigua a dignidade de Par, entende-se que acceila o Pariato; e sera desde logo declarado vago o logar de Deputado. O prazo estabelecido ...
Portugal, 1852
8
Roteiro de fontes da história portuguesa contemporânea: ...
2.2.14 Pariato — assentamento do pariato hereditário, por Carta Régia; boletins manuscritos sobre o pariato. Estatística do Pariato Português desde a sua fundação até 1909. Diversos assuntos sobre os pares e Câmara dos Pares. Sucessão ...
Joel Serrão, Instituto Nacional de Investigação Científica (Portugal), 1985
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PARIATO, s. m. Antigo título e dignidade de par do reino: «As empoadas cabeleiras do pariato latino...», Rui Barbosa, Qaeda do Império, I, p. 233; «...D. Nicéforo- da Ula Monterroso Barbadela Fernandes, senhor da quinta do Amparo, chefe ...
10
Portugal e a regeneração
o pariato foi reconstruído dentro das estritas prescrições da Carta, alargando-se, porém, a representação da nobreza a varões conspícuos, saídos da fidalguia provinciana e togada e da classe média, nobilitados por mérito e serviços.››5° Os  ...
Fernando de Sousa, António Henrique R. de Oliveira Marques, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pariato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
300. literarischer Frühschoppen im Alten Zolln
Pariato aus Lübeck erheiterte die Festgemeinde mit launigen Versen in der japanischen Haiku Tradition. Klaus Rainer Goll genoss das, wie immer ein wenig ... «HL-live, oct 15»
2
Aires Antunes Diniz
... Cortez, a quem a moralidade do regímen em que vivemos alçou, de professor da Universidade, às culminâncias do pariato e do Tribunal de Contas”. «As Beiras Online, sept 15»
3
A descoberta de que existe um paraíso dos juristas (parte 1)
Gierke, nascido Otto Friedrich Gierke, foi transformado nobre (Adel) e elevado ao pariato prussiano em 1911, graças a seus esforços pelo fortalecimento dos ... «Consultor Jurídico, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pariato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pariato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z