Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pariá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARIÁ EN PORTUGAIS

pa · ri · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARIÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pariá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARIÁ


acariá
a·ca·ri·á
anjuriá
an·ju·ri·á
aponariá
a·po·na·ri·á
aturiá
a·tu·ri·á
necuriá
ne·cu·ri·á
oricuriá
o·ri·cu·ri·á
oriá
o·ri·á
piriá
pi·ri·á
senecuriá
se·ne·cu·ri·á
uariá
u·a·ri·á

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARIÁ

pari
pariambo
pariana
parianas
pariato
paricarana
paricazinho
pari
paricuató
paricure
parição
parida
paridade
parideira
paridela
paridura
parietal
parietária
parietário
parietina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARIÁ

al
b
but
cop
go
ia
inda
jaracat
jequ
jund
jup
juqu
od
pequ
piqu
p
qu
sab
s
trap

Synonymes et antonymes de pariá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARIÁ»

pariá pariá dicionário português designação cada indivíduo raça definida desprezada entre índios aulete pari pária pariambo pariamboide pariana parianas pariano pariatã pariato paricá branco copiar imprimir léxico dicionárioweb homem desprezado informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua pariápariá será queria dizer paria sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente apariá tradução porto editora portuguesa rimas dicti antônimos anagramas divisão repellido pelos outros archivo popular realisou esta esperança depois algumas horas passava pelo bosque contíguo vendo veio acudir vivia miserável choça rodeado animaes carnívoros reptis venenosos toda espécie para nbsp revista instituto

Traducteur en ligne avec la traduction de pariá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARIÁ

Découvrez la traduction de pariá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pariá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pariá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

弃儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pariah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वासित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منبوذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отверженный
278 millions de locuteurs

portugais

pariá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pariah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgestoßene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のけ者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추방 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outcast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có bạn bè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீண்டத்தகாதவளாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिष्कृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serseri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reietto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrzutek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зацькований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proscris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβλητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgeworpene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utstött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pariá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARIÁ»

Le terme «pariá» est communément utilisé et occupe la place 80.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pariá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pariá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pariá».

Exemples d'utilisation du mot pariá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARIÁ»

Découvrez l'usage de pariá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pariá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo popular
Realisou-se esta esperança depois de algumas horas: hum pariá, que passava pelo bosque contíguo, vendo-o, veio acudir-lhe. O pariá vivia em miserável choça , rodeado por animaes carnívoros , e reptis venenosos de toda a espécie ; para ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
a ella fosse impellido: ó do suppor que não se veria duvidoso como Pariá entre as Deosas, com o voto enleado nas graças. A cor verde e azul nos olhos das indias éobra, que a natureza não repetiu depois queo padre as viu em algumas  ...
3
Alfa
Em seguida vou relatar a chegada dos Pariá, que são os embaixadores de uma aldeia vizinha, que vêm convidar os Mehinaco para a festa do Kwarup. A 25 de junho, mais ou menos ao meio dia, ouvimos gritos continuados por parte de tôda  ...
4
Brazil
Sahindo da boca do Amazonas,/oí'-se na volta de Pariá, quando do Amazonas á costa do Pariá se intercala toda a região do Amapá e Guyanas ! Isto bem deixa conhecer que Pinzon, quando despediu para o Pariá, estava muito longe do OS  ...
António Zeferino Cândido, 1900
5
Bravo
Diógenes Moura, Djalma Cavalcante, Dmitri Ukhov (Mo&eou), Eduardo Graça ( Nova J/orfc), Elisa Byington (Roma), Eneida Serrano, Fátima Saadi. Fernando Bueno S-aí Cocchiarale. Fernando Eichenberg (Pariá), Fernando Kinas, Fernando ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PARIÁ, s. 2 gén. 0 mesmo que pária : «E sabes onde reside a má mulher? perguntou Afonso. — Sim, sei; sei graças aos adivinhos e ao pariá que fareja a sua vingança», Coelho Neto, 0 Raji de Pendjab, II, cap. 4, p. 220; «Escravizam- se ...
7
Archivo Popular
A palavra parti he derivada da sanskrita pariaia , que significa excepção da regra , porque esta casta dos pariás está fora das regras das outras quatro castas primitivas : na língua do Indostão se applica o nome de pariá a tudo o que he máo ...
8
Noticia dos manuscriptos pertencentes ao direito publico ...
... Florença, Parma (5), Crotona (6), Hespanha (7) , Inglaterra (8), Hol* landa (9) , &c, , assentei logo na minha chegada a Pariá no anno de 1820, começar huma similhante investigação nos Mss. das diversas Bibliothecas daquella Capital, ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa (visconde de Santarém.), 1827
9
O Panorama
... o negro, esse não pode amar uns nem outros — nem as tradições, nem o affecto o ligam pois áquella terra que não viu nascer seus paes — pariá da sociedade americana, o negro tem a consciência de que só vive para a escravidão, e por ...
10
Gazeta de Lisboa
A ponto de tomar .pgf» a» minha, cipios de Maio darei em Pariá huma capital , quero que saibais, a estima grande festa , a que todos vós assisti- que vos professo , e o quaó satisfeito reis ; e depois iremos aonde nos cha- estou do bom  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pariá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z