Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Viriato" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIRIATO EN PORTUGAIS

vi · ri · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viriato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIRIATO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Viriato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Viriato

Viriato

Viriato

Viriato était l'un des leaders de la tribu lusitanienne qui a affronté les Romains dans la péninsule ibérique. Image éditée numériquement, sur une photographie enregistrée dans un monument situé à Viseu. Montage par Sérgio Camilo. Viriato foi um dos líderes da tribo lusitana que confrontou os romanos na Península Ibérica. Imagem editada digitalmente, sobre fotografia registada em monumento localizado em Viseu. Edição de Sérgio Camilo.

Cliquez pour voir la définition originale de «Viriato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VIRIATO


antimoniato
an·ti·mo·ni·a·to
antiquariato
an·ti·qua·ri·a·to
arseniato
ar·se·ni·a·to
centuriato
cen·tu·ri·a·to
decuriato
de·cu·ri·a·to
formiato
for·mi·a·to
gaiato
gai·a·to
hiato
hi·a·to
imediato
i·me·di·a·to
maiato
mai·a·to
mediato
me·di·a·to
muriato
mu·ri·a·to
nitromuriato
ni·tro·mu·ri·a·to
opiato
o·pi·a·to
pariato
pa·ri·a·to
plagiato
pla·gi·a·to
primiceriato
pri·mi·ce·ri·a·to
prussiato
prus·si·a·to
sicariato
si·ca·ri·a·to
vicariato
vi·ca·ri·a·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VIRIATO

Virgílio
virgíneo
Virgínia
virgínica
Virgo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VIRIATO

absintiato
amoniato
aurifrigiato
cruciato
daimiato
estibiato
fluantimoniato
fluarseniato
landgraviato
manganesiato
margraviato
meretriciato
osmiato
patriciato
premediato
seleniato
sulfarseniato
taliato
tioantimoniato
tioarseniato

Synonymes et antonymes de Viriato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIRIATO»

Viriato teatro viriato escola municipal correa buffet maria cazuza gastronomia cruz líderes tribo lusitana confrontou romanos península ibérica imagem editada digitalmente sobre missão história equipa companhia residente artistas associados artista residências artísticas assessoria contábil fiscal cont credibilidade seguran para empresa certeza organiza planejamento tribut efic portugal figura citado diodoro xxxiii nascera lusitânia cerca oceano talvez região estremadura entre hotel concept german make wish boteco cerveja cevada água pão alheiras preferências eram degustadas tardes junto amigos companheiros lutas batalhas everything image quality media arts production photography reality photos mobile apps graphic design press product innovation communication services biblioteca corrêa prefeitura são paulo temática literatura fantástica inaugurada julho bairro

Traducteur en ligne avec la traduction de Viriato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRIATO

Découvrez la traduction de Viriato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Viriato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Viriato» en portugais.

Traducteur Français - chinois

维里亚托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viriato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viriato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Viriato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Viriato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Viriato
278 millions de locuteurs

portugais

Viriato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Viriato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Viriato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Viriato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viriato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Viriato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Viriato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Viriato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Viriato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Viriato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Viriato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Viriato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viriato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Viriato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Viriato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Viriato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Viriato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Viriato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Viriato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Viriato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Viriato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRIATO»

Le terme «Viriato» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Viriato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Viriato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Viriato».

Exemples d'utilisation du mot Viriato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIRIATO»

Découvrez l'usage de Viriato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Viriato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viriato: a epopeia lusitana : narrativa histórica
Viriato é uma narrativa histórica sobre A Grande Epopeia da Lusónia, cujo símbolo está encarnado no mítico chefe lusitano, que sonha com uma terra liberta do jugo de Roma Para o sábio Idevor – conhecedor das mais antigas ...
Teófilo Braga, 2009
2
O Gato Viriato
O gato Viriato é um personagem muito divertido e inteligente, que vive quatro aventuras diferentes e se mete em muitas encrencas.
ROGER MELLO
3
Gestao Hospitalar
Esta publicação reporta as experiências obtidas pelos organizadores em vários anos de atuação na gestão hospitalar, mais especificamente à frente da gerência do Serviço de Apoio Diagnóstico e Terapêutico (SADT).
ANISIO DE MOURA, AIRTON VIRIATO
4
Archivo Popular
Viriato era pastor (posto que Plinio lhe chame al- mocreve) ñas montanhas da Üeira. Observando com pe- ьаг as destruiçôes e crueldades que os soldados romanos commettiuo no paiz , roubando с assassinando seus inermes habitantes ...
5
Fernando Pessoa: mensagem : história, mito, metáfora
Historicamente, Viriato foi um caudilho que viveu no século II a.C, pastor serrano, espírito solitário e desinteressado, que se transformou em mito de resistência peninsular ao chefiar os lusitanos em combate na Turdetânia, onde venceram as  ...
Elêusis M. Camocardi, 1996
6
As antiguidades da Lusitânia
Cepião, porque não podia vencê-lo de outra maneira, subornou com dinheiro dois companheiros para que matassem Viriato quando deitado no chão. Esta vitória não mereceu a aprovação do Senado, porque tinha sido comprada”117.
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
7
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
rr'uhio aCarthag'o; Sc comfigo trouxe este Fabio quinze mil RomíUXOÊ-mz/ ÃÉZLÂJ: plz*de pe ,êtdous mil de Cavallo; Sc comtudo em chegando a Hefpanhmwgmu, m,, Gm: soy Viriato logo buscallo ., Sc desafialloz mas era tal lua fama là ...
Antonio CORDEYRO, 1717
8
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
DagrandevictcrÌ3, que Viriato alcançou do Pretor Vetti- lio , poíla quai o acceitaráo os Porcugucscs por feu C ipitio gé- fo.2io.pag.2. Cap.3. De como em Roma foy ac- cusado Semio Galba, ptlla morte dos Luíytanos,de que se Ii- urou sem ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597
9
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
talhou co Viriato, & o pos em fugi- da, mas nam ignominosa. Porquc o Valcroso Viriato fez tudo o que di- uia aexcellente Capitao,fegundo da testimunho Appiano.No anno cento & quarenta & hu,antcs do Rede- ptor veyo cotra ViriatoCujjnto ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
10
Diacho de vida
Chame Deoclécio ao telefone, depressa, que estou ocupado. Não tenho tempo para a burrice de ninguém. Viriato ficou sem ação. Largou o telefone dependurado pelo fio e chegou à porta da sala: — Deoclécio, opatrão quer falar comvocê.
Sandoval Assef, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Viriato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Histórias de camionistas no Teatro Viriato
A vida dos camionistas sobe esta quarta-feira à noite ao palco do Viriato, em Viseu, e fica com camião estacionado até domingo. O palco é, literalmente, um ... «TSF Online, oct 15»
2
35º Encontro de Bandas Filarmónicas em Cabanas de Viriato a 25 …
CARREGAL DO SAL – O mítico Salão Lagarto, da Sociedade Filarmónica de Cabanas de Viriato recebe o 35.º Encontro de Banas Filarmónicas. A iniciativa ... «LOCAL.PT, oct 15»
3
Fatias de Cá apresenta “Viriato” pela última vez
O grupo de teatro Fatias de Cá faz este sábado, 19 de Setembro, a última representação da peça “Viriato”, junto ao Castelo de Almourol, na localidade de Praia ... «O Mirante, sept 15»
4
Biblioteca Viriato Correa viabiliza encontro com Cineasta Beto Brant
No dia 21 de agosto a Biblioteca Viriato Corrêa abre as suas portas para receber o cineasta Beto Brant. No encontro o cineasta paulista falará sobre seus ... «Catraca Livre, août 15»
5
Fatias de Cá repõe Viriato no Castelo de Almourol
Mas os lusitanos elegem um comandante que, durante sete anos, vai ser o pesadelo de Roma: Viriato. Peça de Carlos Carvalheiro e Filomena Oliveira, a partir ... «O Ribatejo | jornal regional online, juil 15»
6
Arqueólogos e Carbono14 para determinar origem da Cava de Viriato
"Será a ciência a dar as respostas" quanto à data da construção da Cava de Viriato, uma das mais emblemáticas obras de engenharia em terra batida e um ... «TSF Online, juil 15»
7
Acordo é acto de "vingança de Schäuble contra rebeldia grega"
Viriato Soromenho Marques considera que este acordo revela todas as patologias da Europa e representa mesmo um castigo para os gregos. PUB. Natacha ... «TSF Online, juil 15»
8
Novo Banco senta-se na liderança da Viriato
Os seis bancos credores da Viriato Concept Hotel, liderados pelo Novo Banco, afastaram a família Rocha dos comandos da empresa de mobiliário e decoração ... «Jornal de Negócios - Portugal, juin 15»
9
Iraque: Contingente português identificado como "Secção Viriato"
Viriato foi um chefe lusitano que tanto os portugueses - com um monumento em Viseu - como os espanhóis, que lhe erigiram uma estátua em Zamora, ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
10
Fotos: Ana Viriato junta amigos no 9.°aniversário do seu ginásio
A apresentadora do programa sobre calçado português «What¿s Up-Olhar a moda» na RTP, a par da televisão, gere o Chill Out, um clube de saúde, que na ... «Lux, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viriato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/viriato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z