Téléchargez l'application
educalingo
pasmatório

Signification de "pasmatório" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASMATÓRIO EN PORTUGAIS

pas · ma · tó · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASMATÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pasmatório est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PASMATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PASMATÓRIO

pasistenografia · pasistenotaquigrafia · pasílogo · pasma · pasmacear · pasmaceira · pasmadamente · pasmado · pasmar · pasmarota · pasmão · pasmo · pasmosamente · pasmoso · Pasolini · paspalhaço · paspalhar · paspalhão · paspalhice · paspalho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PASMATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonymes et antonymes de pasmatório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASMATÓRIO»

pasmatório · pasmatório · maio · hoje · delas · todas · elas · mesmo · não · estou · falando · apenas · criatura · tantas · vezes · santa · botou · mundo · dicionário · português · grande · pasmo · praça · lugar · estacionam · vagueiam · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · priberam · língua · portuguesa · léxico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · aulete · pasmaceira · zacarias · tinha · quase · mesmas · razões · desejar · vida · naquelas · praias · onde · nascera · marques · porto · editora · acordo · ortográfico · sapo · cadernos · libânia · lóios · chamava · passeio · corre · diante · edifício · hotel · intercontinental ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pasmatório à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASMATÓRIO

Découvrez la traduction de pasmatório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pasmatório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasmatório» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pasmatório
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pasmatorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Astonishing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pasmatório
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pasmatório
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pasmatório
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pasmatório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pasmatório
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pasmatório
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pasmatório
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pasmatório
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pasmatório
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pasmatório
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pasmatório
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pasmatório
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pasmatório
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pasmatório
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pasmatório
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pasmatório
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pasmatório
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pasmatório
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pasmatório
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pasmatório
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasmatório
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pasmatório
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasmatório
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasmatório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASMATÓRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pasmatório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasmatório».

Exemples d'utilisation du mot pasmatório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASMATÓRIO»

Découvrez l'usage de pasmatório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasmatório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um Trono Para Dois Irmãos
XII. capítulo. No. pasmatório. Nuno bebia copos de limonada uns atrás dosoutros sem prestar atenção ao movimento e às conversas de quem entrava e saía do café. O olhar absorto ficara preso namoldura doespelhoenormeque decorava a ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
aglomerava-se gente no pasmatório das bexigas monstruosas que se soltam no céu sombrio...», Ricardo Jorge, Passadas de Erradio, p. 154. ♢ Praça ou lugar em que estacionam ou vagueiam as pessoas ociosas, ou as que procuram outras ...
3
A praça nova
Vamos agora estudar, como hoje usa dizer-se, «a psicologia›› _da Praça Nova, principalmente no pasmatório dos Loios, nos grandes homens, e nos pequenos homens tambem, que nesse famoso mentidero acionaram seus gestos políticos,  ...
Alberto Pimental, 1916
4
História do Herval: descrição física e histórica
No Pasmatório discutiam-se os mais variados ramos dos conhecimentos humanos. Mal um dos seus frequentadores lia ou ouvia uma novidade ou mesmo uma velhacaria nova para o seu espírito, que logo se apressava em vir comunicá-la ...
Manoel Da Costa Medeiros, 1980
5
Contos avulsos
A Rua do Ouvidor é nessa época o grande pasmatório da capital; ali vão ter os deputados e os curiosos, os políticos por ofício e por devoção. À porta da loja em que vemos Daniel estão dois deputados conversando; tratasede uma ...
Machado de Assis, 1966
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pasmarota*,f. Prov. trasm. O mesmoquepaparota. (De pasmar) *Pasmatório*, m. Grandepasmo. Praçaoulugar, em que estacionam ou vagueiam pessôas ociosas . (De pasmar) *Pasmo*, m. Assombro, espanto. Desfallecimento, desmaio.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Páginas recolhidas
... cinco principiaram a dizer os relógios. Brotero recolheu as cartas, fechou-as uma a uma, emaçou-as, atou-as. 105 PASMATÓRIO lugar público frequentado por ociosos, aqueles que não têm o que fazer. 106 O DISCURSO foi proferido no  ...
Machado de Assis, 1955
8
Veredas no sertão rosiano
Abruptamente, sob os aplausos da "patuléia", cessa "o pasmatório" e os jovens comediantes começam a contracenar com o clown inspirado. Ocorre então o milagre. A estória por eles inventada surge em cena, transfigurada no "drama que ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
9
Adesão fatal: a participação portuguesa na Guerra do Paraguai
... e Angostura - a chamada campanha da de- zembrada, no final de 1868 - e acreditaria que o conflito estava chegando ao fim: "Supõe-se que a guerra terminou", observou o redator da seção "Boletim do Pasmatório dos Loios - Novidades".
Mauro César Silveira, 2003
10
A casa dos mastros: contos caboverdianos
Do quarto da titia ou de qualquer dos outros, descortinava-se o Pasmatório onde durante um mês se cantavam as ladainhas para a Senhora do Rosário. À tardinha, as velas no alto do Pasmatório bruxuleavam iluminando as casas, e as  ...
Orlanda Amarílis, 1989
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasmatório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pasmatorio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR