Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasmoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASMOSO EN PORTUGAIS

pas · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASMOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pasmoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PASMOSO


abismoso
a·bis·mo·so
animoso
a·ni·mo·so
brumoso
brumoso
cataplasmoso
ca·ta·plas·mo·so
charmoso
char·mo·so
cremoso
cre·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
famoso
fa·mo·so
fermoso
fer·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
gomoso
go·mo·so
gosmoso
gos·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
mimoso
mi·mo·so
plasmoso
plas·mo·so
ramoso
ra·mo·so
teimoso
tei·mo·so
volumoso
vo·lu·mo·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PASMOSO

pasma
pasmacear
pasmaceira
pasmadamente
pasmado
pasmar
pasmarota
pasmatório
pasmão
pasmo
pasmosamente
Pasolini
paspalhaço
paspalhar
paspalhão
paspalhice
paspalho
paspalhona
pasquim
pasquinada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PASMOSO

apostemoso
aromoso
calmoso
cimoso
comoso
cromoso
escumoso
extremoso
grumoso
humoso
lacrimoso
lagrimoso
lamoso
limoso
plumoso
pomoso
prestimoso
racemoso
racimoso
rimoso

Synonymes et antonymes de pasmoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASMOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pasmoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pasmoso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASMOSO»

pasmoso admirável assombroso inaudito inconcebível incrível indescritível milagroso pasmoso dicionário português causa pasmo prodigioso informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir wordreference significados discusiones priberam língua portuguesa antônimo antônimos indiferente impassível calmo desinteressado desleixado tradução espanhol muitas outras traduções dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes linguee muitos exemplos busca milhões spanish

Traducteur en ligne avec la traduction de pasmoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASMOSO

Découvrez la traduction de pasmoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasmoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasmoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

惊人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pasmoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amazing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अद्भुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поразительный
278 millions de locuteurs

portugais

pasmoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তম্ভিত করে এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étonnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengejutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erstaunlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

驚異的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀라운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

astounding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng kinh ngạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ச்சியூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत विस्मयकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşırtıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbalorditivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdumiewający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вражаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uluitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπληκτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstommend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häpnadsväckande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbløffende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasmoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASMOSO»

Le terme «pasmoso» est communément utilisé et occupe la place 49.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasmoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pasmoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasmoso».

Exemples d'utilisation du mot pasmoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASMOSO»

Découvrez l'usage de pasmoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasmoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo popular
Assim quasi todos se costumaväo demorar muitos dias no forte Chippc- way para virem repetidas vezes comtemplar este expectaculo, que de cada vez parece mais pasmoso e sublime. Com tudo nao he sem custo , e mesmo sem perigo ...
2
Discursos parlamentares, 1865-1866
A theoria que espanta o sr. SanfAnna e Vasconcellos... O sr. SanfAnnae Vasconcellos : —Espmta.-xae muito. É pasmoso! O Orador :-~Eu respondo. Nós discutimos placi- damente. Não sei 0 que é pasmoso, nem o que deixa de o ser. Eu não ...
T. C. Vieira de Castro, 1866
3
Obras poeticas de d. Leonor d'Almeida Portugal Lorena e ...
Caso pasmoso ! (exclama o Paladino) Crer tal é mui difficil, tal não creio. » — « Pois torno a segurá-lo; antes quizera A Princeza abraçar-se c'um adrago, Que com elle; ficai n'isto que digo. Ha muito tempo sei estes segredos: Prometli, ...
Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de), 1844
4
Discursos parlamentares, 1865-1866
A theoria que espanta o ar. SanfAnna e Yascoa- cellos... O sr. SanfAnnae Vasconcellos : — Espanta-me muito. É pasmoso! O Orador: — Eu respondo. Nós discutimos placi- damente. Não sei o que é pasmoso, nem o que deixa de o ser.
José Cardoso Vieira de Castro, 1866
5
O mendigo negro
Alfredo Lefebvre des Valées; — he pasmoso! — Alfredo, continuou a senhora de Rum- brye, desejava falar ao sr. de Carral. Tende a bondade de o ir procurar. — E' pasmoso! repetio o sr. Lefebvre des Vallées, palava d'honra! E correo com o ...
Paul Féval, Antonio Rego, 1848
6
A natureza: poema
A força vegetal nas plantas nutrem ; Massa subtil, elastica , esponjosa , Do ar que se introduz , senche , e dilata , E comprimida logo o ar transmitte : Contínua undulação , moto pasmoso , ' . Quando tu paras , Atropos de todo Corta o precario, ...
José Agostinho de Macedo, 1854
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
so III. se acha hum pasmoso mi-` mero de terras, que perteneião a Rocamador. No Testamento ultimo da Rainha Santa Isabel não esqueceo Recamudor no de 1327. Pedro Annes, e sua mulher, moradores no Castello de Lamego , deixão ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Motim literario em fórma de soliloquios
José Agostinho de Macedo Antonio Maria do Couto. quasi todo o norte , onde tem penetrado a literatura, D'Alembert pas'. sava pelo prmeiro escriptor de França , e pelo primeiro sabichão da Europa. Este fenomeno ainda he mais pasmoso, ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
9
O Auxiliador da industria nacional
é absorvido. 0 que não é menos pasmoso nesta metamorphose, é que ella se passa em uma ltora ou hora e meia; o que permitte a um observador paciente de assistir ao inteiro desenvolvimento desta vegetação. A força vital parece então ...
10
Historico e analyse esthetigraphica do quadro de um episodio ...
Mas e um caso pasmoso a marcha obliqua do nosso exercito, combinada por tal forma, que o exercito paraguayo, constantemente perseguido em uma retirada de 50 leguas, isto e, desde 'lebiquary ate Lomas, chegasse a ltororo justamente  ...
Sebastião Ferreira Soares, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASMOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasmoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ser omnívoros
De vez en cuando surge un estudio que dice que algo de lo comemos evita nuestra imposible inmortalidad. Y se organiza un pasmoso eco, ante algo que no es ... «Diario de León, oct 15»
2
«Un tiempo nuevo»
Por ahora, en la primera prueba del algodón, que son los ayuntamientos, se están viendo ya grandes recitales (pasmoso, por ejemplo, contemplar a unos ... «ABC.es, oct 15»
3
Estornudo letal
Maneja la información con un nivel de detallismo pasmoso, domina el ritmo, es capaz de graduar la intensidad en una altura casi imposible de mantener, dibuja ... «El Periódico, oct 15»
4
¿Un resurgimiento de la izquierda mundial?
l triunfo arrasador de Jeremy Corbyn el 24 de septiembre en su camino a ser el líder del Partido Laborista de Gran Bretaña fue pasmoso y totalmente ... «La Jornada en linea, oct 15»
5
Urariano Mota: a fala de Graciliano Ramos para os escritores no PC
O desconhecimento das responsabilidades que pesam sobre nós é pasmoso”. Mas continuemos no segundo discurso de Graciliano Ramos à célula Teodoro ... «Vermelho, oct 15»
6
Planes para financiar la política oficial
Y si se pierde en los laberintos de los punteros territoriales puede explicarse –y se explica con ese pasmoso realismo de la militancia política– como un medio ... «Clarín.com, oct 15»
7
Iglesias y su dictadura
Lo pasmoso es que un matón de cátedra quiera brear a impuestos a "los ricos" y acepte que no los paguen los catalanes. Y lo miserable es que diga que López ... «El Mundo, sept 15»
8
Fisco federal mostra nada está tão ruim que não possa piorar
No Brasil, durante o Império, os liberais tinham por artigo do seu programa cercear os privilégios, já espantosos, da Fazenda Nacional. Pasmoso é que eles na ... «Consultor Jurídico, sept 15»
9
Hacia la independencia opinable
... más formidable, una independencia opinable, que a lo mejor es el rostro pasmoso que adquiere la independencia política con esta gobernanza posmoderna. «El Mundo, juil 15»
10
74, a banda de punk caldense que dá voz à intervenção
“Teremos que nos arrepender, nesta geração… pasmoso silêncio, quanto à situação” são os versos iniciais do tema “Linha da Frente”, que desde logo ilustram ... «Gazeta das Caldas, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasmoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pasmoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z