Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pinípede" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINÍPEDE EN PORTUGAIS

pi · ní · pe · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINÍPEDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinípede peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PINÍPEDE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pinípede» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pinípede

Pinipedes

Pinípedes

Otariidés Phocidés Les pinnipèdes constituent une superfamille de mammifères aquatiques, qui comprend les phoques, les otaries et les morses, bien que, dans certaines classifications, ils soient des superfamilles. Les pinnipèdes sont fusiformes et allongés. Le plus grand membre du groupe est le phoque à éléphant qui peut atteindre quatre mètres et deux tonnes. Le phoque des Galapagos est le plus petit, pesant 30 kg et environ 1,2 m de longueur. A l'exception du nerpa qui habite le lac Baïkal en Sibérie, tous les autres pinnipèdes vivent près des océans, où ils se nourrissent de céphalopodes et de poissons. Certaines espèces de pinnipèdes sont menacées à cause de la chasse qui les a ciblées à cause de leur peau. Otariidae Phocidae Os pinípedes constituem uma superfamília de mamíferos aquáticos, que inclui focas, leões-marinhos e morsas, embora em algumas classificações sejam super-famílias. Os pinípedes têm o corpo fusiforme e alongado. O maior membro do grupo é o elefante-marinho que pode atingir quatro metros e duas toneladas. A foca-das-galápagos é a menor, com 30 kg de peso e cerca de 1,2 m de comprimento. Exceto ao nerpa que habita no Lago Baikal, na Sibéria, todos os outros pinípedes vivem junto dos oceanos, onde se alimentam de cefalópodes e peixes. Algumas espécies de pinípedes encontram-se ameaçadas devido à caça de que foram alvo por causa de sua pele.

Cliquez pour voir la définition originale de «pinípede» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PINÍPEDE


ambulípede
am·bu·lí·pe·de
bípede
bí·pe·de
caprípede
ca·prí·pe·de
celerípede
ce·le·rí·pe·de
cirrípede
cir·rí·pe·de
falcípede
fal·cí·pe·de
fissípede
fis·sí·pe·de
flavípede
fla·ví·pe·de
flexípede
fle·xí·pe·de
lamelípede
la·me·lí·pe·de
latípede
la·tí·pe·de
multípede
mul·tí·pe·de
palmípede
pal·mí·pe·de
podicípede
po·di·cí·pe·de
remípede
re·mí·pe·de
rubrípede
ru·brí·pe·de
solípede
so·lí·pe·de
sonípede
so·ní·pe·de
unípede
u·ní·pe·de
velocípede
ve·lo·cí·pe·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PINÍPEDE

pinicortânico
piniforme
pinilho
pinima
pinina
pinipicrina
pinita
pinite
pinífero
pinígero
pinípedes
pino
pinoca
pinocitose
pinoco
pinoguaçu
pinoia
pinotar
pinote
pinotear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PINÍPEDE

anelípede
anguípede
anomalípede
atrípede
brevípede
centípede
cianípede
cornípede
crassípede
equinípede
flabelípede
fusípede
gracilípede
ignípede
levípede
molípede
nudípede
retípede
serrípede
tenuípede

Synonymes et antonymes de pinípede dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINÍPEDE»

pinípede otariidae phocidae pinípedes constituem superfamília mamíferos aquáticos inclui focas leões marinhos morsas embora algumas classificações sejam super famílias têm corpo pinípede dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir aulete zool espécime ordem carnívoros hidrodinâmico dedos ligados membrana priberam língua portuguesa infoescola origem nome deriva termo latim pina podos pena refere membros posteriores anteriores pés barbatanas zoologia porto editora adjetivo portal masculino feminino singular plural flexiona como

Traducteur en ligne avec la traduction de pinípede à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINÍPEDE

Découvrez la traduction de pinípede dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinípede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinípede» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鳍足类动物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pinpiés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piniped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pinniped
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعنفيات الأقدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ластоногое
278 millions de locuteurs

portugais

pinípede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pinniped
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinnipèdes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anjing laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pinniped
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鰭脚類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기각 류의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinniped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động vật chân màng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடுப்பு காலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pinniped
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzgeç ayaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinnipede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płetwonogie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ластоноге
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pinipede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερυγιοπόδων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pinniped
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinniped
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinípede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINÍPEDE»

Le terme «pinípede» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinípede» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pinípede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinípede».

Exemples d'utilisation du mot pinípede en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINÍPEDE»

Découvrez l'usage de pinípede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinípede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologia Marinha - 8ed:
Uma pinípede fêmea pode ficar grávida apenas durante um curto período depois da ovulação, a liberação de um óvulo pelo seu ovário. Isso ocorre alguns dias ou semanas depois do nascimento de seu filhote. As fêmeas de muitas espécies ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
2
Curso de Semântica
Dicionário Aurélio boina Espécie de boné chato, sem costura e sem pala, comumente de lã. foca1 Mamífero pinípede, da família dos focídeos. Resposta (a ) Houaiss nos dois casos. (b) A informação que julgaríamos como não relevante ao ...
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
3
Na Antáritca: um cruzeiro ecológico nos gelos do sul
A semelhança entre eles, que define o grupo (pinípede), são os membros dianteiros: duas fortes nadadeiras, sobre as quais se apoiam em terra, que se dobram, cada uma, próximo à extremidade, formando simulacros de pés que servem ...
Edison Martins, 2000
4
Histórias da pré-história
Leão-marinho Mamífero carnívoro, pinípede, de coloração negra e membros locomotores transformados em nadadeiras. Atinge de 2,5 m a 3 m de comprimento e o macho apresenta uma juba formada por pêlos longos. Alimenta -se de cefa- ...
Moravia, Alberto, 2003
5
A fauna de São Paulo: nos séculos XVI a XVIII, nos textos de ...
Pela descrição de Gandavo podemos aventar a hipótese de que a ipupiara nada mais é que o carnívoro pinípede da família Otariidae Arctocephalus australis ( Zimmermann, 1783), conhecido popularmente como leão-marinho ou ...
Nelson Papavero, 2007
6
rumor do tempo, O
Sem filhos, Iúli Matviêitch, esse desamparado Bismarck pinípede de família estranha, infundia-me uma profunda compaixão. Ele cresceu entre fazendeiros negociantes do sul, entre a Bessarábia, Odessa e Rostóv. Quantas empreitadas  ...
Óssip Mandelstam, 2000
7
o mundo dos quadrupedes
A foca-monge é o único pinípede, juntamente com o leão-marinho da Califórnia, a viver em águas cálidas. Distinguem-se três espécies: a foca-monge do Mediterrâneo, a das Caraíbas e a das Ilhas Hawai que, na verdade, não apresentam, ...
PAUL CHWAT
8
Dicionário brasileiro de insultos
A fobofobia é, pois, o medo dos medos. foca Nome popular da Phoca vitulina, um mamífero pinípede, focídeo. É, também, o nome que se dá a jornalistas novatos e, por extensão, a todas as pessoas inexperientes. focinhudo Mal- humorado, ...
Altair J. Aranha, 2002
9
Viagem ao Brasil
(296) A presença de extremidades semelhantes a mãos humanas compromete a hipótese de estar aqui em jôgo um Sirênio, como o "peixe-boi", parecendo tratar- se antes de um Pinípede, a menos que tenha havido êrro nas Informações ...
Maximilian Wied (Prinz von), Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1958
10
Enciclopédia de curiosidades e conhecimentos gerais
Outro animal pinípede respeitável é a foca, da qual se conhecem várias espécies: Phoea vitula, Phoca groenlandica e outras. Habita principalmente as regiões frias e glaciais circumpolares e tem bigodes parecidos com os dos gatos;  ...
Italo Amadio, 1968

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINÍPEDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinípede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elefante marinho é encontrado na orla de Garopaba
Nesta semana, a unidade de conservação foi avisada da presença de um pinípede na Praia Vermelha, no município de Imbituba. Uma equipe foi ao local, para ... «Engeplus, juin 15»
2
Elefante-marinho reaparece em Balneário Camboriú nesta segunda
Não fosse o latido de um cachorro nos fundos de uma casa ribeirinha a presença do pinípede passaria despercebida", comentou. No sábado (16), o animal foi ... «Globo.com, mars 13»
3
Elefante-marinho é encontrado em praia no Sul de Santa Catarina
O elefante-marinho encontrado na costa catarinense é chamado pinípede, tipo de mamífero marinho adaptado à vida aquática e terrestre. "O nome vem do ... «Globo.com, juin 12»
4
A praia é ambiente natural de leões e lobos-marinhos
Além dos cardumes de enchova, dos pinguins-de-Magalhães e da baleia Franca, várias espécies de pinípedes, como focas, leões-marinhos e lobos-marinhos, ... «Jornal Agora, sept 11»
5
Descoberto "elo perdido" entre foca e antepassado terrestre
A descoberta, de cerca de 20 a 24 milhões de anos, é o fóssil mais antigo de um pinípede (mamíferos marinhos de vida anfíbia, como as focas, os leões ... «Terra Brasil, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinípede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pinipede>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z