Téléchargez l'application
educalingo
preservativo

Signification de "preservativo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRESERVATIVO EN PORTUGAIS

pre · ser · va · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESERVATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preservativo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRESERVATIVO EN PORTUGAIS

Préservatif

Le préservatif est un contraceptif de barrière qui peut être utilisé pendant les rapports sexuels pour réduire la probabilité de grossesse ou contracter des maladies sexuellement transmissibles, telles que le VIH. Il est placé sur le pénis en érection de l'homme et forme une barrière physique, empêchant le sperme éjaculé de pénétrer dans le corps du partenaire sexuel. Les préservatifs sont également utilisés pour recueillir le sperme dans les traitements de l'infertilité. Puisque les condoms sont imperméables, élastiques et durables, ils sont toujours utilisés à diverses fins sans but sexuel. Actuellement, la plupart des préservatifs sont fabriqués à partir de latex, bien que certains soient fabriqués à partir d'autres matériaux tels que le polyuréthane ou le polyisoprène. Il y a aussi un préservatif féminin, généralement fait de nitrile. En tant que méthode contraceptive, le préservatif masculin a l'avantage d'être bon marché et facile à utiliser, avec très peu d'effets secondaires, tout en offrant une protection accrue contre les maladies sexuellement transmissibles.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRESERVATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRESERVATIVO

presencialmente · presenciar · presença · presentação · presentaneamente · presentar · presentâneo · presente · presenteador · presentear · presentemente · presentificação · presepada · presepe · presepeiro · presepista · preservação · preservador · preservar · presépio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRESERVATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · reiterativo · rotativo · significativo

Synonymes et antonymes de preservativo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESERVATIVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «preservativo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESERVATIVO»

preservativo · preventivo · como · usar · colocar · tipos · tamanho · melhor · alergia · preço · durex · preservativo · contraceptivo · barreira · pode · usado · durante · relação · sexual · intuito · reduzir · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · billy · liebt · euch · assim · possível · rasgar · película · selagem · precisa · danificar · cuidado · danificado · objectos · aids · digital · gastássemos · outro · bilhões · promover · adolescentes · não · utilizaria · consistente · adequadamente · drogaraia · medicamentos · genéricos · higiene · jontex · sensitive · mais · fino · unidades · blowtex · lubrificado · leve · pague · skyn · sache · camisinha · departamento · hepatites · deve · opção · somente · quem · infectou · além · evitar · transmissão · outras · podem · itens · sexo · seguro · ótimos · onofre · farmácia · delivery · você · encontra · acessíveis · entre · prudence · íntima · feminino · nós · ouviu · algum · reclamar · hora · tradicional · agora · feminina · razão · blowtex® · skin · site · compra · sensação · nada · sensibilidade · incomparável · material ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preservativo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRESERVATIVO

Découvrez la traduction de preservativo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de preservativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preservativo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

避孕套
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Preservativo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

condom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंडोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

презерватив
278 millions de locuteurs
pt

portugais

preservativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কনডম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

préservatif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kondom
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kondom
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンドーム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

콘돔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kondom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao cao su
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆணுறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंडोम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prezervatif
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preservativo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prezerwatywa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

презерватив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prezervativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφυλακτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kondoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kondom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kondom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preservativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESERVATIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de preservativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preservativo».

Exemples d'utilisation du mot preservativo en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PRESERVATIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot preservativo.
1
Marquês Maricá
A virtude é o maior e mais eficaz preservativo dos males da vida humana.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESERVATIVO»

Découvrez l'usage de preservativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preservativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preservativo, sida e saúde pública: factores que condicionam ...
caPÍtulo 5 o Preservativo 5.1. o preservativo na História O preservativo é tão antigo quanto os documentos escritos e pictográficos nos permitem recuar na sua origem. Há indícios da sua presença nas Civilizações Cretense, Egípcia 1, ...
Aliete Cunha Oliveira, 2008
2
HIV SIDA Saiba mais... Viva mais (Mozambique)
O preservativo masculino Podes obter preservativos nas farmácias, lojas, supermercados, centros de saúde, barracas e GATVs. Procura um local de venda de preservativos na tua comunidade. Usa sempre um preservativo quando tiveres ...
3
A construcao do adolescer masculino e o uso do preservativo
Apresenta uma reflexao que busca compreender em que medida o processo de construcao do adolescer masculino - o "ser homem" - se relaciona com as dificuldades dos adolescentes para adotarem o uso do preservativo.
Georgia Sibele Nogueira da Silva, 2000
4
Tempos e lugares de gênero
Atualmente o preservativo feminino tem sido mais pesquisado, mais incentivado e utilizado nas relações sexuais. No entanto, nenhuma das prostitutas estudadas mencionou seu uso, ou mesmo demonstrou ter conhecimento dele.
Maria Cristina A. Bruschini, Céli Regina J. Pinto, 2001
5
Preservativo contra la irreligión o Los planes de la ...
Rafael de Vélez Matías Vinuesa López de Alfaro. Así cooperaré del modo que me es posible en la lucha que nos hallamos á la defensa de nuestra adorada religion , de nuestra amada patria , y de nuestro rey cautivo , por lo que todos ...
Rafael de Vélez, Matías Vinuesa López de Alfaro, 1812
6
Potencialidade do creosoto de Eucalyptus spp como ...
A partir dos resultadobtidos, e com base na analise e discussao dos mesmos, podem ser tiradas as seguintes conclusoes: 01.Devido as diferencas nos processos de carbonizacao e recuperacao, os tres alcatroes utilizados apresentaram diferentes ...
I. P. Jankowsky, 1986
7
Jornal de Coimbra
A mesma inoculação não era inteiramente livre de incommodos , e desastres ; além de que era acuzada com razão de excitar ou promover as epidemias variolosas : Ella pois não merecia ainda o nome de preservativo universal , nem dava ...
8
Descobrimento sexual do Brasil: para curiosos e estudiosos
O vital "uso constante" de preservativo foi maior entre os homens bissexuais (58, 2%) e menor entre as mulheres homossexuais (24,6%). O "não-uso" prevaleceu entre mulheres homossexuais (60,7%) e teve menor cifra entre homens ...
Carmita Helena Najjar Abdo, 2004
9
Inquérito nacional sobre saúde reproductiva e comportamento ...
Opinião sobre preservativo O Quadro 4.4 A apresenta-se a opinião dada pelas mulheres sobre a eficácia do preservativo masculino para evitar DTS. No geral, uma ligeira maioria das inquiridas afirmou que o preservativo "protege" (57.7%) e ...
‎2002
10
Avaliação da efetividade das ações de prevenção dirigidas às ...
Já em São Paulo, as mulheres do grupo sem intervenção informou ter usado mais o preservativo com os clientes que as mulheres do grupo de intervenção, sendo a diferença entre os dois grupos estatisticamente significativa. A distribuição ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESERVATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preservativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Começa hoje campanha que alerta para o uso do preservativo
A associação alerta que "o uso de protetor solar é tão importante como usar preservativo", dado tratar-se de duas "questões de saúde muito importantes". «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
2
Campanha anti-SIDA retira uso do preservativo e abre polémica
“O uso do preservativo não educa a população para resolver o problema. A política é educar e não contribuir para sexo livre. Só fazemos a recomendação do ... «Observador, juil 15»
3
Camisinha: veja o que é mito e verdade quando o assunto é …
Camisinha: veja o que é mito e verdade quando o assunto é preservativo. Existe pênis grande demais? As camisinhas são 100% seguras? Guardar na carteira ... «UAI, juil 15»
4
Preservativo criado por jovens muda a cor para detectar DSTs
São Paulo - Estudantes de Londres criaram um preservativo que muda de cor quando detecta doenças sexualmente transmissíveis. O protótipo foi pensado ... «EXAME.com, juin 15»
5
Novo preservativo garante o orgasmo
O produto tem um arco vibratório, em forma de coração, que não só garante que o preservativo fica no lugar e não deslize para dentro da vagina, como também ... «Revista Sábado, avril 15»
6
'BBB15': Talita fica com pacote de preservativo preso no cabelo. 'O …
Talita passou por um momento constrangedor nesta quinta-feira (19). A sister virou motivo de piada ao achar um pedaço de um pacote de preservativo preso ... «Purepeople.com.br, févr 15»
7
Com 'preservativo gigante', aeroporto tem campanha contra HIV no …
Com um "preservativo gigante" na entrada, o Aeroporto Internacional de Salvador exibe material da campanha de carnaval do Ministério da Saúde "Partiu ... «Globo.com, févr 15»
8
Soropositivos usam web para incentivar contaminação pelo HIV
Recomendo que fure a ponta, apenas a ponta, por que o passivo pode sentir durante a f*** a fricção do preservativo, daí 'mela a f***', ou melhor, não mela! «Terra Brasil, févr 15»
9
Pesquisa aponta que quase metade dos brasileiros não usou …
Entretanto, 45% da população sexualmente ativa do país não usou preservativo nas relações sexuais casuais nos últimos 12 meses, um dado alarmante. «Jornal Opção, janv 15»
10
Maioria dos entrevistados não usou preservativo na última relação …
O levantamento ainda constatou que, apesar de menos da metade da população não ter usado preservativo na última vez que fez sexo, 94% das pessoas ... «Portal Brasil, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preservativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/preservativo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR