Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preservativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESERVATIVO EN ITALIEN

pre · ser · va · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESERVATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Preservativo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRESERVATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «preservativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

prophylactique

Profilattico

Le préservatif ou le préservatif est un dispositif médical utilisé comme contraceptif qui a également des fonctions de protection contre les maladies vénériennes et peut-être l'éjaculation de la collecte de sperme pendant le coït. Il profilattico o preservativo è un dispositivo medico utilizzato come contraccettivo che ha anche funzioni di protezione nei confronti di malattie veneree, ed eventualmente di raccolta dello sperma eiaculato durante il coito.

définition de preservativo dans le dictionnaire italien

La première définition des préservatifs dans le dictionnaire est conçue pour préserver et protéger. Une autre définition du préservatif est n'importe quel système anti-fertilité, mécanique ou chimique, utilisé dans les rapports sexuels. Le préservatif est également un remède préventif.

La prima definizione di preservativo nel dizionario è atto a preservare, a proteggere. Altra definizione di preservativo è qualsiasi sistema antifecondativo, meccanico o chimico, utilizzato nel rapporto sessuale. Preservativo è anche rimedio preventivo.

Cliquez pour voir la définition originale de «preservativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRESERVATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRESERVATIVO

presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista
presenzialmente
presenziare
presenziare a
presepe
presepio
preserale
preservamento
preservare
preservarsi
preservatore
preservazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRESERVATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de preservativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESERVATIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «preservativo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de preservativo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESERVATIVO»

preservativo affare amore anticoncezionale antidoto antifecondativo balsamo cautelativo condom contraccettivo cura difensivo fastidio goldone governo guanto impegno incarico medicina panacea preventivo profilattico protettivo preservativo rotto prevenire cosa fare caso domande risposte personaltrainer eccellente metodo difenderci gravidanze inattese veramente efficace tutta verità indossare apriti sesamo aprite involucro cautela mani pulite avete difficoltà soffiate individuare verso giusto metterlo quando comodo infilato pene erezione prima iniziare rapporto sessuale completo ossia introdurre nella vagina talvolta femidom

Traducteur en ligne avec la traduction de preservativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESERVATIVO

Découvrez la traduction de preservativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de preservativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preservativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

避孕套
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

condom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंडोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

презерватив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preservativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনডম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préservatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kondom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kondom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンドーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘돔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kondom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao cao su
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंडोम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prezervatif
70 millions de locuteurs

italien

preservativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prezerwatywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

презерватив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prezervativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφυλακτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kondoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kondom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kondom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preservativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESERVATIVO»

Le terme «preservativo» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preservativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preservativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preservativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESERVATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «preservativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «preservativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot preservativo en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRESERVATIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot preservativo.
1
Hervé Bazin
Il miglior preservativo è la bruttezza.
2
Coluche
Sembra che il preservativo sia un eccellente simbolo politico. Frena l'inflazione, permette dei margini d'espansione, limita la sovrapproduzione e offre un senso di sicurezza soddisfacente.
3
Marchesa di Sévigné
Il preservativo è una ragnatela di fronte al pericolo, ma una corazza di fronte al piacere.
4
Renzo Ulivieri
In tv si vede un altro sport, mica il calcio. La tv è un preservativo: annulla e mistifica.
5
Dario Vergassola
Non mi metto mai il preservativo perché mi fa sudare la mano.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESERVATIVO»

Découvrez l'usage de preservativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preservativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un preservativo contro gli assalimenti cholerici sarebbe ...
-E quel mezzo d'arte non meriterebbe il nome di preservativo? E scoperto un preservativo per un primo morbo, non sarebbe quasi iniziata la scoperta di pro. servativi per tutti quegli altri morbi , che di loro fondo fossero a quel primo afiini?
Antonio Pignacca, 1837
2
Sull'indole contagiosa e metodo preservativo del cholera ...
nevano il salasso preservativo dei medesimi (1)..Ma se in ' qualche caso divenne proficuo, in moltissimi altri era. damm30 (a). Muratori all' appoggio di pratici rispettabili riferisce che il salasso disponeva il corpo umano a risentire con maggior ...
Carlo Speranza, 1832
3
Preservativo contro alla seduzione del secolo corrente ...
Giuseppe canonico; sec. 18 Cirillo (canonico; sec. 18.) BMW PRESERVATIVO CONTRO ALLA SEDUZIONE . DEL SECOLO CORRENTE.' WWW i PRESERVATIVO CONTRO ALLA SEDUZIONE DEL SECOLO CORRENTE PREPARATO DAL ...
Giuseppe canonico; sec. 18 Cirillo (canonico; sec. 18.), 1794
4
Mobile Bigattiera-Strada privilegiata premiata e ...
... germinazione e vegetazione del fungo parassito, risulta di conseguenza che la mobile higattiera possa essere un preservativo per i bachi da seta del terribile morbo calcino. - Prima che fossi informato de'felici risultati ottenuti dalFmdustre, ...
Luigi Strada, Bigattiera-Strada, 1841
5
Metodo preservativo per vivere dovunque e specialmente in ...
__m "" "_'&Z".I mi 56 Metodo preservativo decrepito si trova pur troppo soggetto . Gli i Ùantichi Romani soleano_ dopo usciti dal Ba, '_ 'gno farsi 'ungere ben tutto il Corpo da un qualche Schiavo con Manteche odorifere; nè ' era presso di loro ...
Prunetti (Michelangelo), 1825
6
Un preservativo efficacissimo contro l'indigestione a ...
(23) Omnia vineit Àmor , dice un testo : E un' altro disse , e diede più nel segno ; Fames amorem svtperat etc. Lippi nel Malm. (24) La Musica (scrissero i dotti Enciclopedisti) che oggi si è resa cosi flebile , voluttuosa , commovente , e che ...
‎1832
7
Descrizione del nuovo rimedio curativo e preservativo contro ...
Leopold conte de Berchtold. I-E.fijt__ _ . " J.L'a MENTEM ALIT ET EXCOLIT K.K. HOFBIBLIOTHEK USTERR. NATIONALBIBLIOTHEK 70;:'3 5 'î1'îDESCRIZIONE DEL NUOVO RIMEDIO ' CUBATIVO E PRESERVATIVO CONTRO LA.
Leopold conte de Berchtold, 1797
8
Descrizione Del Nuovo Rimedio Curativo E Preservativo Contro ...
Leopold de conte Berchtold. '-'1r"'_' e di bevere moderata'mente' del; vino"; ma si raccoman; dava, che,.sfastenesse dal,mangian pesce ,' robiie salare, carne di porco in qualunqueîmaniera,î frutti .acer. bi, ed in somma da qualunque cosa che  ...
Leopold de conte Berchtold, 1816
9
Elementi di Metafisica ovvero Preservativo contro il ...
ELEMENTI” METAFISICA, OVVERO Preservativo contro il Materialìsmo , contro l' Atelsmo, e contro 11 Delímo : OPERA, Nella quale si è procurato di rappresentare colla maggior nitidezza tutto quello, che s1 può &pezcintorno alla. spiritualità ...
‎1777
10
Cenni sulla polmonea dei bovini e suo innesto preservativo ...
Ferdinando Gagliardo ....ba Cenni sulla Polmonea dei bovini e suo Innesto preservativo Con.
Ferdinando Gagliardo, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESERVATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preservativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aids: di scena un flash mob per l'uso del preservativo
Flash mob notturno in Piazza Duomo a Pietrasanta domani sera alle 23,30 per sensibilizzare all'uso del preservativo contro il rischio di ... «gonews, juil 15»
2
Ho avuto un rapporto con la mia ragazza senza preservativo per …
pensiamo che tu possa stare tranquillo. Il coito interrotto non è il metodo anticoncezionale più sicuro ma è difficile che si possa essere installata ... «Diregiovani, juil 15»
3
Sesso, "Pene troppo grosso per il preservativo?" La teenager …
Capita che alcuni ragazzi, soprattutto in giovane età, accampino scuse più o meno fantasiose per evitare di utilizzare il preservativo nei rapporti ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
La scusa: «Niente preservativo, ce l'ho troppo grosso». E la replica …
Emily, 18 anni, ha trovato la risposta perfetta per i ragazzi che rifiutano il preservativo perché «troppo dotati». E la sua dimostrazione spopola ... «Vanity Fair.it, juil 15»
5
Preservativo al contrario poi girato
Subito sono andato a sciacquarmi e a cambiare biancheria, in seguito indossando il preservativo ho sbagliato il verso, allora lo ho girato e ho ... «Medicitalia.it, juil 15»
6
Il preservativo dove lo metto? L'assessore lo spiega in un post
Il preservativo usato, secondo quanto previsto dalla Regione Puglia in materia di differenziazione dei rifiuti, soprattutto in riferimento alle ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
7
Vota il preservativo più bello: vinci un biglietto per i giochi
Con l'inizio dei Giochi Panamericani 2015 a Toronto, le autorità sanitarie canadesi hanno lanciato un concorso unico nel suo genere: vota il ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
8
Giochi di Toronto, vota il preservativo più bello e vinci biglietto gratis
Toronto (Canada), 11 lug. (LaPresse/EFE) - Con l'inizio dei Giochi Panamericani 2015 a Toronto, le autorità sanitarie canadesi hanno lanciato ... «LaPresse, juil 15»
9
Un video per incoraggiare i gay a usare il preservativo
È stato pubblicato nel Regno Unito un originale video per incoraggiare i maschi omosessuali a usare il preservativo quando praticano sesso. «West - Welfare Society Territory, juil 15»
10
Antonio Razzi: "Preservativo? Mai usato. Usarlo? Tanto vale farlo …
ROMA – “Preservativo? Mai usato in vita mia. Sono sempre andato al naturale, che ci devo fare? Non mi sono mai beccato una malattia, e con ... «Blitz quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preservativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/preservativo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z