Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pub" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUB EN PORTUGAIS

pub play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pub est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUB EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pub» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pub

Pub

Pub

Pub, dérive du nom anglais formel "public house". C'est un établissement autorisé à servir des boissons alcoolisées, à l'origine dans les pays et régions d'influence britannique. Bien que le terme ait des connotations différentes, il existe de petites différences entre les pubs, les bars, les tavernes et les tavernes, où toutes les boissons alcoolisées sont commercialisées. Le pub qui propose un hébergement peut être appelé une "auberge" ou plus récemment appelé un "hôtel" au Royaume-Uni. De nos jours, de nombreux pubs au Royaume-Uni, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande, qui gardent toujours le mot «auberge» ou «hôtel» en leur nom, n'offrent plus d'hébergement et, dans de nombreux cas, n'en ont jamais. Pub, deriva-se do nome formal inglês "public house". É um estabelecimento licenciado para servir bebidas alcoólicas, originalmente em países e regiões de influência britânica. Embora o termo tenha diferentes conotações, há pequenas diferenças entre pubs, bares, botecos e tavernas, todos eles onde bebidas alcoólicas são comercializadas. O pub que oferece acomodações pode ser chamado de “inn” ou mais recentemente chamado de “hotel” no Reino Unido. Hoje em dia muitos pubs no Reino Unido, no Canadá, na Austrália e na Nova Zelândia, que ainda mantêm a palavra “inn” ou “hotel” no nome, não mais oferecem acomodações e em muitos casos nunca o fizeram.

Cliquez pour voir la définition originale de «pub» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUB


hub
hub
sub
sub

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUB

puava
puba
pubar
pube
pubeiro
pubente
puberdade
pubertário
puberulento
pubescente
pubescer
pubescência
pubérulo
pubiano
pubicórneo
pubifloro
pubiocavernoso
pubiococcígeo
pubiotomia
pubiotômico

Synonymes et antonymes de pub dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUB»

pub lord irish muzeo remedio valley studio rhino deriva nome formal inglês public house estabelecimento licenciado para servir bebidas alcoólicas originalmente países regiões influência britânica embora termo dunluce inaugurado primeiro único irlandês vale paraíba situado nobres josé blue home cruzar porta vidro atravessar cortinas escuras você escapatória hora deixar envolver pelo tradicional clima londrino republic estilo decoração caprichada verdadeiramente saiba george paulo vindo site novo agora opção passar momentos crawl mídia esteve principais veículos brasil continua gerando interesse toda imprensa nacional veja fotos contato release pubcast informações melhor música vivo goiânia bolshoi apenas casa shows também pista

Traducteur en ligne avec la traduction de pub à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUB

Découvrez la traduction de pub dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pub dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pub» en portugais.

Traducteur Français - chinois

酒馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паб
278 millions de locuteurs

portugais

pub
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদের দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pub
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kneipe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선술집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quán rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birahane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârciumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παμπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pub

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUB»

Le terme «pub» est habituellement très utilisé et occupe la place 265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pub» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pub
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pub».

Exemples d'utilisation du mot pub en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUB»

Découvrez l'usage de pub dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pub et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hanging Out in the Virtual Pub: Masculinities and ...
In this ethnography, Lori Kendall examines how men and women negotiate their gender roles on an online forum she calls BlueSky.
Lori Kendall, 2002
2
Gordon Ramsay’s Great British Pub Food
In his outstanding new cookbook, Gordon Ramsay teams up with Mark Sargeant to showcase the best of British cooking.
Gordon Ramsay, Mark Sargeant, 2010
3
The Pub in Literature: England's Altered State
Steven Earnshaw traces the many roles of the drinking house in Literature from Chaucer's time to the end of the 20th century, taking in the better-known hostelries, such as Hal's and Falstaff's Boar's Head in Henry IV, the numerous inns and ...
Steven Earnshaw, 2000
4
Perfect Pub Quiz
The Perfect series is a range of practical guides that give clear and straightforward advice on everything from getting your first job to choosing your baby's name.Written by experienced authors offering tried-and-tested tips, each book ...
David Pickering, 2009
5
The Pub Landlord's Great British Pub Quiz Book
The ladies love a well-read man and this book will give you the tools needed to impress her (don’t worry, answers are included). None of your French-type philosophical musings here. No, this is a proper quiz for the Great British Public.
Al Murray, 2010
6
The Complete Pub Trivia Night Book
NTN and other trivia games are increasing in popularity as pub pastimes. But you don't have to go out to a pub to enjoy a trivia night. Everything you'll need from questions to pub grub recipes, is right here.
Peter Mathieson, 1998
7
The Irish Pub Cookbook
Presents an assorment of more than seventy traditional Irish dishes, including soups and stews, tarts, meat pies, salads, and desserts, including such favorites as shepherd's pie, fish and chips, seafood chowder, whiskey bread pudding, and ...
‎2006
8
Man Walks into a Pub
The history of beer in Britain is a social history of the nation itself, full of catastrophe, heroism and an awful lot of hangovers. 'a pleasant antidote to more po-faced histories of beer' Guardian 'Like a good drinking companion, Brown ...
Pete Brown, 2011
9
Pubs, Punters, and Pints: Anthropological Reflections on Pub ...
These are: (1) what are the origins of pubs in Ireland?; (2) what type of social scientific research has been previously conducted about pub life in Ireland by anthropologists and others?; and (3) what possible developments are likely to ...
J. Cucchiara, 2009
10
The Story of the Irish Pub: An Intoxicating History of the ...
This book tells the history of pubs in an entertaining and
Cian Molloy, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pub est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cameron e Xi Jinping tomam cerveja em pub
O primeiro-ministro britânico, David Cameron, levou nesta quinta-feira o presidente chinês, Xi Jinping, a um pub para conversar tranquilamente bebendo ... «Zero Hora, oct 15»
2
UK Pub se une ao Abril pro Rock para receber o APR Club
O UK Pub e Abril Pro Rock unem-se para colocar a Zona Sul do Recife no roteiro da movimentação da musica autoral da cidade. A partir desta quinta-feira (22) ... «NE10, oct 15»
3
Homem se irrita com atendimento e destrói próprio pub
O proprietário de um pub no País de Gales destruiu parte do estabelecimento com um trator em julho. Pouco mais de dois meses depois, a polícia local alega ... «Revista Época Negócios, oct 15»
4
Mesmo embargada, Diablo Pub anuncia retorno das atividades
A boate Diablo Pub, localizada no Setor Sul, em Goiânia, anunciou nesta quinta-feira (17/9) o retorno das atividades da casa, mesmo sem ter regularizado a ... «Jornal Opção, sept 15»
5
Dono de pub denuncia que teve casa embargada sem motivos, em …
A casa de shows de rock Diablo Pub foi embargada pela prefeitura de Goiânia na sexta-feira (11). Segundo um dos sócios do estabelecimento, Cristiano Prado ... «Globo.com, sept 15»
6
Kiko Zambianchi se apresenta na Malcom Pub nesta sexta
E sim, em shows intimistas como o desta sexta-feira (11.09) no Malcom Pub, em Cuiabá. Munido de letras afiadas em um repertório rico em composições, Kiko ... «Folhamax, sept 15»
7
Zehn Bier German Pub é nova opção em Brusque
O espaço que já foi da Choperia Zehn Bier reabre nesta quinta-feira com outro nome e proposta. O Zehn Bier German Pub é uma operação independente da ... «Zero Hora, sept 15»
8
Banda retorna a PG nesta sexta e se apresenta no Phono Pub
A banda curitibana Trombone de Frutas se apresenta novamente em Ponta Grossa nesta sexta-feira. A última passagem do sexteto pela cidade foi no dia 25 de ... «Wilson, sept 15»
9
Semana de reinauguração do Malcom Pub tem especial regional e …
Depois da mega festa de aniversário de um ano do pub, o Malcom cumpre o prometido e prepara uma semana de reinauguração com programação especial ... «Olhar Direto, sept 15»
10
Policial civil é assassinado em pub na Vila da Penha
Rio - O policial civil Melchior Fernandes dos Santos Neto, de 25 anos, foi morto a tiros ao reagir a um assalto a frequentadores de um pub na Vila da Penha, na ... «O Dia Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pub [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z