Signification de "puberdade" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PUBERDADE EN PORTUGAIS

pu · ber · da · de

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUBERDADE

Puberdade est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUBERDADE EN PORTUGAIS

Puberté

Puberdade

La puberté est une période dans laquelle des changements biologiques et physiologiques se produisent. C'est à cette période que le corps se développe physiquement et mentalement et que l'adolescent est capable de générer des enfants. Il ne faut pas confondre avec l'adolescence, puisque la puberté fait partie de l'adolescence. A ce stade, des changements tels que: croissance des cheveux, croissance des testicules et apparition des sinus sont observés. La principale étape de la puberté chez les hommes est la première éjaculation, qui survient en moyenne à 13 ans. Pour les femmes, c'est le début de la menstruation, qui survient en moyenne entre 12 et 13 ans. Au XXIe siècle, l'âge moyen auquel les enfants atteignent la puberté est plus faible qu'au XIXe siècle, alors qu'il était de 15 ans pour les filles et de 16 ans pour les garçons. Ceci est probablement dû à des produits chimiques dans les aliments ou à une meilleure nutrition. Les hormones sexuelles diffèrent pour les hommes et les femmes, mais elles ne sont pas totalement uniques à chaque sexe. Chez les hommes, les testicules sécrètent entre autres hormones la testostérone et chez les femmes l'ovaire fabrique des œstrogènes.

A puberdade é um período em que ocorrem mudanças biológicas e fisiológicas. É neste período que o corpo desenvolve-se fisica e mentalmente tornando-se maduro e o adolescente fica capacitado para gerar filhos. Ela não deve ser confundida como sinônimo da adolescência, visto que a puberdade faz parte da adolescência. Nesta fase, são observadas mudanças tais como: crescimento de pelos, crescimento dos testículos e aparecimento dos seios. O marco principal da puberdade para os homens é a primeira ejaculação, que ocorre em média aos 13 anos. Para as mulheres, é o início da menstruação, que ocorre em média entre 12 e 13 anos. No século XXI, a idade média em que as crianças atingem a puberdade é menor em comparação com o século XIX, quando tinha 15 anos para meninas e 16 para meninos. Este é, possivelmente, devido aos produtos químicos em alimentos ou uma melhor nutrição. Os hormônios sexuais se diferem para os homens e as mulheres, mas não são totalmente exclusivos de cada sexo. Nos homens, os testículos secretam entre outros hormônios a testosterona e nas mulheres o ovário fabrica o estrógeno.

SYNONYMES DE «PUBERDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «puberdade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de puberdade

adolescência · juvenilidade · juventude · mocidade

TRADUCTION DE PUBERDADE

Découvrez la traduction de puberdade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de puberdade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puberdade» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 青春期
• Traducteur Français - espagnol: Pubertad
• Traducteur Français - anglais: puberty
• Traducteur Français - hindi: यौवन
• Traducteur Français - arabe: سن البلوغ
• Traducteur Français - russe: половая зрелость
• portugais: puberdade
• Traducteur Français - bengali: বয়: সন্ধি
• Traducteur Français - français: puberté
• Traducteur Français - malaisien: akil baligh
• Traducteur Français - allemand: Pubertät
• Traducteur Français - japonais: 思春期
• Traducteur Français - coréen: 사춘기
• Traducteur Français - javanais: Pakel
• Traducteur Français - vietnamien: kỳ dậy thì
• Traducteur Français - tamoul: பருவமடைதல்
• Traducteur Français - marathi: तारुण्य
• Traducteur Français - turc: ergenlik
• Traducteur Français - italien: pubertà
• Traducteur Français - polonais: pokwitanie
• Traducteur Français - ukrainien: статева зрілість
• Traducteur Français - roumain: pubertate
• Traducteur Français - grec: εφηβεία
• Traducteur Français - afrikaans: puberteit
• Traducteur Français - suédois: puberteten
• Traducteur Français - norvégien: pubertet

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PUBERDADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot puberdade.

1

Agustina Bessa-Luís

Nós, as mulheres, o que nos faz amar um homem é aparentá-lo com tudo o que amamos - o tempo da crise, da puberdade, da gestação, do enigma; os primeiros rostos, as primeiras carícias, os primeiros medos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUBERDADE»

Découvrez l'usage de puberdade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puberdade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O que está acontecendo com meu corpo? – garotos

Alguns podem começar a puberdade já aos dez anos. Outros talvez só comecem aos quatorze. A idade dita "média" ou "normal" em que o menino entra na puberdade é por volta dos onze ou doze anos. Poucos meninos, no entanto, estão ...

Lynda Madaras, 1985

Identidade Feminina No Inicio Da Adolescencia

1 A PUBERDADE NA MULHER A palavra "puberdade" vem do latim pubertas, que significa idade viril, referindo-se à época em que os órgãos reprodutivos amadurecem e começam a funcionar. Puberdade e adolescência não são sinónimas ...

Viviane Namur Campagna, 2005

Desenvolvimento Da Criança E Do Adolescente, O

Acrescente-se a isto a tensão do desenvolvimento sexual que tem início na puberdade. Antes de passar adiante . . . 1 . A adolescência é considerada como um período crítico devido, em parte, ao 2. A controla o início do surto de crescimento ...

Sidney A. Manning

Adolescencia (colecao Clinica Psicanalitica)

Psicanálise, puberdade e adolescência Não é medo, nem desejo, é um tumulto interior, incompreensível, que ameaça rasgar- me o peito, que me sufoca. J. W. Goethe, Os sofrimentos do jovem Werther, p. 131. Crise, crise necessária, crise ...

FLAVIO CARVALHO FERRAZ, TIAGO CORBISIER MATHEUS, 2007

CURRENT: Pediatria (Lange)

A puberdade precoce é definida como o desenvolvimento puberal que ocorre antes do limite de idade estabelecido como início normal de puberdade. A puberdade é considerada precoce ein meninas se o aparecimento das características ...

William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

Antropologia Cultural E Social

A segunda crise no ciclo vital é a adolescência ou puberdade. A puberdade, como o nascimento, é uma manifestação de uma alteração básica no estado biológico do indivíduo. É o tempo da maturação das características sexuais ...

EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL

O que está acontecendo com meu corpo? – garotas

CAPITULO 8 Puberdade nos rapazes. Este livro foi escrito para as meninas, para ajudá-las a compreender como a puberdade ocorre em seus corpos. Mas a puberdade não acontece apenas às jovens; acontece com os meninos também.

LYNDA MADARAS, AREA MADARAS

Ginecologia da Infância e Adolescência

sensibilidade, de forma que o baixo nível dos esteroides sexuais torna-se incapaz de inibir a secreção de GnRH, havendo, então, o desencadeamento da puberdade. Todavia, estudos em crianças agonádicas e macacos rhesus castrados ...

Rosana Maria dos Reis | Flávia Raquel R. Junqueira | Ana Carolina Japur de Sá Rosa-e-Silva, 2012

A Criança em Crescimento

Pesquisadores também estão investigando por que o sobrepeso retarda o desenvolvimento da puberdade nos meninos e se esses retardos afetam sua saúde posteriormente na vida (Wang, 2002). Desenvolvimento sexual nos meninos Nos ...

Denise Boyd | Helen Bee

Puberdade: só para garotas

O resultado, 'Puberdade - Só para garotas', é um livro educativo e ricamente ilustrado. Essa versão brasileira possui apresentação do psiquiatra e escritor Içami Tiba e prefácio do médico Jairo Bouer.

Shushann Movsessian, Aurea Akemi Arata, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUBERDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puberdade est employé dans le contexte des actualités suivantes.

TAMANHO DA LETRA

O momento em que a puberdade começa a dar os primeiros sinais é sempre delicado, tanto para os futuros adolescentes, quanto para os pais. Quando o ... «Diário de Pernambuco, sept 15»

Puberdade precoce deve ser observada com cuidado, já que pode …

O momento em que a puberdade começa a dar os primeiros sinais é sempre delicado, tanto para os futuros adolescentes, quanto para os pais. Quando o ... «UAI, sept 15»

Meninos na República Dominicana só desenvolvem um pênis …

Essas pessoas sempre foram meninos, mas seus pênis só cresceram (ou seja, só apareceram) quando elas atingiram a puberdade. Estranho? «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, sept 15»

Há uma vila em que uma em cada 90 'meninas' desenvolve um …

Quando nascem, aparentam ter uma vagina e só quando chegam à puberdade, é que o pénis se desenvolve e os testículos descem. A endocrinologista ... «Jornal SOL, sept 15»

Alerta ligado para a relação com doenças na puberdade

As alterações no corpo, causadas pela ação dos hormônios, são a manifestação da puberdade. Precocemente, elas denotam um problema de saúde. «Hoje em Dia, sept 15»

Puberdade precoce é um distúrbio e deve ser tratado, alerta …

Segundo os especialistas, o período considerado normal para o início da puberdade é de 8 a 13 anos para o sexo feminino e de 9 a 14 anos para o masculino. «NE10, août 15»

Idade da puberdade pode influenciar risco de doenças

Rapazes e raparigas que entram na puberdade muito cedo – ou muito tarde – possuem um fator de risco maior para o desenvolvimento de 48 problemas de ... «Move Notícias, juin 15»

Excesso de sal pode retardar puberdade e afetar fertilidade

Agora, uma pesquisa americana mostrou que o ingrediente também é capaz de retardar a puberdade e afetar a fertilidade das gerações seguintes. «Terra Brasil, mai 15»

Entenda as causas da puberdade precoce em meninos e meninas

A puberdade é uma fase comum na vida de qualquer pessoa, quando o corpo da criança começa a se desenvolver no corpo de um adulto. No entanto, esse ... «Cidadeverde.com, mai 15»

Puberdade precoce pode ocorrer por causa da exposição visual …

O médico endocrinologista, Sérgio Vêncio, diz que a puberdade precoce está ocorrendo com meninos e meninas. Antigamente, fala ele, os meninos cresciam ... «Rádios EBC, avril 15»