Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puseres" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUSERES EN PORTUGAIS

pu · se · res play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUSERES


Peres
pe·res
afazeres
a·fa·ze·res
alferes
al·fe·res
caracteres
ca·rac·te·res
ceres
ce·res
deres
de·res
deveres
deveres
eres
e·res
haveres
ha·ve·res
malquiseres
malquiseres
poderes
po·de·res
pásseres
pás·se·res
queres
que·res
quiseres
qui·se·res
reveres
re·ve·res
saberes
sa·be·res
seres
se·res
teres
te·res
tiveres
ti·ve·res
veres
ve·res

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUSERES

pus
puseísmo
puseísta
pusemos
puser
pusera
puseram
puseras
puserdes
puserem
pusermos
pusesse
pusessem
pusesses
puseste
pusestes
puséramos
puséreis
pusésseis
puséssemos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUSERES

ateres
beberes
carateres
estiveres
houveres
malmequeres
manteres
moeres
neres
obteres
preveres
puderes
pé de alferes
quereres
requeres
reteres
souberes
trouxeres
vieres
víveres

Synonymes et antonymes de puseres dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUSERES»

puseres quis quiseres quiseste língua portuguesa maio grande tentação escrever certas formas verbos pôr querer aquelas dicionário priberam puseres informal flexão líquido amarelado feridas mistura exsudato inflamatório leucócitos polimorfonucleares vivos mortos tradução português inglês porto editora pessoa singular futuro conjuntivo prep longo sobre através pássaros entraram muitas outras traduções rimas citador rima afazeres alferes

Traducteur en ligne avec la traduction de puseres à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUSERES

Découvrez la traduction de puseres dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puseres dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puseres» en portugais.

Traducteur Français - chinois

你把
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You put
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप डाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنت وضعت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вы помещаете
278 millions de locuteurs

portugais

puseres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous mettez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda meletakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie setzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたは置きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신은 넣어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sijine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण ठेवले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koydun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si mette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umieścić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ви ставите
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ai pus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάζετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du sätter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du putter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puseres

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUSERES»

Le terme «puseres» est communément utilisé et occupe la place 65.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puseres» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puseres
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puseres».

Exemples d'utilisation du mot puseres en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PUSERES»

Citations et phrases célèbres avec le mot puseres.
1
Agostinho Silva
Não te poderás considerar um verdadeiro intelectual se não puseres a tua vida ao serviço da justiça; e sobretudo se te não guardares cuidadosamente do erro em que se cai no vulgo: o de a confundir com a vingança. A justiça há-de ser para nós amparo criador, consolação e aproveitamento das forças que andam desviadas; há-de ter por princípio e por fim o desejo de uma Humanidade melhor; há-de ser forte e criadora; no seu grau mais alto não a distinguiremos do amor.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUSERES»

Découvrez l'usage de puseres dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puseres et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
26-6 O SENHOR mandará que a bênção esteja contigo nos teus celeiros, e em tudo o que puseres a tua mão; e te abençoará na terra que te der o SENHOR teu Deus. 26-6 O SENHOR te confirmará para si como povo santo, como te tem ...
Almeida, Bíblia, 2011
2
Bíblia Sagrada:
8 O Senhor mandará que a bênção esteja contigo nos teus celeiros e em tudo a que puseres a tua mão; e te abençoará na terra que o Senhor teu Deus te dá. 9 O Senhor te confirmará para si por povo santo, como te jurou, se guardares os ...
3
A Bela Horrível
E então? – dissea Joana. Achava o assunto interessantemas queriaera saber como éque as abelhas mataramaqueles homens. – Orabem– continuou Sílvia –, se puseres duas rainhas numa colmeia elas lutamaté que uma morraou então ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
4
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
8 O Senhor mandará que a bênção esteja contigo nos teus celeiros e em tudo a que puseres a tua mão; e te abençoará na terra queoSenhor teu Deus te dá. 9 O Senhorte confirmará parasi por povo santo,comote jurou, se guardares os ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
5
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
... puseres m^s alto, e entre as mesmas estrelas puseres teu nido, de ahj te farej desender, dixo el Senor". Os papistas puseraõ este seu sacramento naõ somente entre as estrelas, mas ariba dos ceos, ariba dos anjos, buscando j inuentando ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
6
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
Vais acabar por ser chicoteado se não te puseres a andar daqui para fora antes de eu contar até cinco! – gritou Tiago, o pedreiro. – Não pertences aqui, rapaz! Isto pareceu-me muito injusto. Com nove anos de idade, eu não sabia que Daniel ...
RICHARD ZIMLER
7
Instrução dos reis e dos príncipes: tratado sobre a paz
Com efeito, tanto mais longe da paz te encontrarás, quanto mais apetite puseres nestas obras do mundo. Mais facilmente chega à verdadeira honra e à paz aquele que tudo despreza, do que quem, andando por caminhos tortuosos, rodeia e ...
GILBERTO DE TOURNAI
8
Lendas de India
cada e a desfação, que tu possas passar ; porque como tu puseres os » « pés na terra de Cochym, nom ha cousa que te defenda que o Reyno e» « o Rey nom venha tudo em teu poder. » Todos os do conselho do Ça- morym, que estauão ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
9
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
u cada e a desfação, que tu possas passar; porque como tu puseres os» «pés na terra de Cochym, nom ha cousa que te defenda que o Reyno e» «o Rey nom venha tudo em teu poder. » Todos os do conselho do Çamorym, que estauão ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1858
10
Gramática portugesa de bolso
... poreis, porão 10. ponha (ô), ponhas (ô), ponha (ô), ponhamos, ponhais, ponham (ô) I I . pusesse (è), pusesses (è), pusesse (è), puséssemos (è), pusésseis (è), pusessem (è) 12. puser (è), puseres (è), puser (è), pusermos (è), puserdes (è), ...
Willy Paulik, 1998

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUSERES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puseres est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Jesus é o melhor treinador português»
Se puseres 18 padeiros a treinar as 18 equipas da 1ª divisão, um padeiro vai ser campeão. O trabalho dele é reconhecido por isso? Quando PF se refere a ... «Record, avril 15»
2
O serviço Beats chegará ao iPhone e ao iPad
Se puseres os 200 € que poupas no banco a render 2% ao ano (taxa real, ou seja, acima da inflação) e nunca tirares os juros, ao fim de 10 anos ganhas 43,80 ... «Pplware, nov 14»
3
O Alentejo canta, logo resiste
Se puseres um marroquino a cantar é igual. O floreado todo.” Espontaneidade. Uma das ameaças à sobrevivência do cante, na sua faceta mais genuína, tem ... «Público.pt, sept 14»
4
Projeto Mars One resume a 1000, os candidatos para a viagem à …
Se te elevares como águia, e puseres o teu ninho entre as estrelas, dali te derrubarei, diz o Senhor. Obadias 1:4. Pois mudaram a verdade de Deus em mentira, ... «Cariri Notícia - Um portal a seriço da cidadania, janv 14»
5
Madonna 'abre guerra' a Lady Gaga em ensaio
... imbecil para não perceberes que eu roubei uma melodia... Se puseres as músicas ao lado uma da outra, a única semelhança é a progressão dos acordes". 0. «Diário de Notícias - Lisboa, mai 12»
6
A Ingratidão
É o próprio Shakespeare quem responde por meio do conselho de Polonius ao filho Laertes: “Os amigos que tiveres e cuja adoção puseres à prova, sujeita-os ... «O Globo, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puseres [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/puseres>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z