Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puséssemos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUSÉSSEMOS EN PORTUGAIS

pu · sés · se · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUSÉSSEMOS


abstivéssemos
a·bs·ti·vés·se·mos
construíssemos
cons·tru·ís·se·mos
destruíssemos
des·tru·ís·se·mos
detivéssemos
de·ti·vés·se·mos
déssemos
dés·se·mos
estivéssemos
es·ti·vés·se·mos
fôssemos
fôs·se·mos
houvéssemos
hou·vés·se·mos
mantivéssemos
man·ti·vés·se·mos
obtivéssemos
ob·ti·vés·se·mos
pudéssemos
pu·dés·se·mos
pusemos
pu·se·mos
quisemos
qui·se·mos
quiséssemos
qui·sés·se·mos
revíssemos
re·vís·se·mos
soubéssemos
sou·bés·se·mos
tivéssemos
ti·vés·se·mos
trouxéssemos
trou·xés·se·mos
viéssemos
vi·és·se·mos
víssemos
vís·se·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUSÉSSEMOS

pusera
puseram
puseras
puserdes
puserem
puseres
pusermos
pusesse
pusessem
pusesses
puseste
pusestes
puséramos
puséreis
pusésseis
pusilanimidade
pusilânime
pustulado
pustulento
pustuloso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUSÉSSEMOS

adviéssemos
antevíssemos
aprouvéssemos
ativéssemos
aviéssemos
contivéssemos
conviéssemos
corroêssemos
coubéssemos
desaviéssemos
doêssemos
esmiuçássemos
instruíssemos
interviéssemos
moêssemos
obstruíssemos
prevíssemos
proviéssemos
retivéssemos
roêssemos

Synonymes et antonymes de puséssemos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUSÉSSEMOS»

puséssemos puséssemos dicionário português prep longo sobre através pássaros informal flexão líquido amarelado feridas mistura exsudato inflamatório leucócitos polimorfonucleares vivos pôr subjuntivo pretérito imperfeito nós conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir tradução inglês muitas outras traduções priberam língua portuguesa antes cada acto nosso prever goodreads josé saramago todas consequências dele pensar nelas sério primeiro imediatas depois rimas citador rima abstivéssemos esmiuçássemos aprouvéssemos comprouvéssemos desprouvéssemos obstruíssemos linguee muitos exemplos busca milhões wiktionary portuguese edit verb infinitive first person

Traducteur en ligne avec la traduction de puséssemos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUSÉSSEMOS

Découvrez la traduction de puséssemos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puséssemos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puséssemos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我们把
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hemos puesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Put
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हम डाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضعنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положим
278 millions de locuteurs

portugais

puséssemos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nous mettons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kita meletakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wir setzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

我々は置きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리는 넣어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kita sijine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng ta đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாங்கள் வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biz koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettiamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kładziemy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покладемо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am pus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi sätter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vi sette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puséssemos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUSÉSSEMOS»

Le terme «puséssemos» est communément utilisé et occupe la place 57.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puséssemos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puséssemos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puséssemos».

Exemples d'utilisation du mot puséssemos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUSÉSSEMOS»

Découvrez l'usage de puséssemos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puséssemos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
45 aulas de Português do Brasil para estrangeiros
Imperfeito do subjuntivo que ou se eu pusesse que ou se êle pusesse que ou se nós puséssemos que ou se êles pusessem Mamãe queria que eu pusesse o meu vestido novo. Eu queria que você pusesse as flores no vaso. Minha mãe não ...
Margarida Dória Baptista, 1965
2
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
O chapeleiro disse-nos que o filho estava morto e que nos puséssemos a andar ou chamaria a polícia. Fomo-nos embora descoroçoados. Durante dias percorremos cafés e lojas, perguntando pelo Julián. Indagámos 417 A Sombra do Vento.
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
3
Paiva Couceiro: diários, correspondência e escritos dispersos
Em vista disto mandei um telegrama para Verin que era donde o telegrama tinha vindo a dizer que não fosse nem lá puséssemos os pés. Meu amigo de Verin e que recebeu o telegrama respondeu que esse meu amigo já tinha saído dali ...
Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, Filipe Ribeiro De Meneses, 2011
4
Educação profissional: saberes do ócio ou saberes do trabalho?
... tão de enriquecer os léxicos, bem-aventurados os que trabalham, e que faria então se nos puséssemos a explicar como se faz cada trabalho e em que época, os instrumentos, os apeiros, e se é obra para homem ou para mulher e porquê.
Jarbas Novelino Barato, 2003
5
Gramática portugesa de bolso
... poreis, porão 10. ponha (ô), ponhas (ô), ponha (ô), ponhamos, ponhais, ponham (ô) I I . pusesse (è), pusesses (è), pusesse (è), puséssemos (è), pusésseis (è), pusessem (è) 12. puser (è), puseres (è), puser (è), pusermos (è), puserdes (è), ...
Willy Paulik, 1998
6
Educação e cultura contemporânea: articulações, provocações ...
Enfim, este texto poderia transformar-se em uma história interminável, se nos puséssemos a descrever a quantidade e a variedade das novas práticas cotidianas permitidas por aquilo que se convencionou chamar de "novas tecnologias" de ...
‎2006
7
Tudo O Que Voce Precisa Saber P/ Vencer a Celul...
Mas já estaríamos começando a mudar essa condição atual de sedentarismo, se simplesmente nos puséssemos a pensar que passamos a maior parte do dia sentadas, com as pernas cruzadas (o que interfere diretamente na circulação dos ...
Vera Golik, 1995
8
Fazei-me Instrumento de Vossa Paz
Mas sua simpatia dissipou rapidamente a nossa timidez, e não tardou para que nos puséssemos a batucar juntos, procurando um ritmo e uma expressão comuns. Fiquei admirado com essa experiência, muito mais significativa do que eu ...
Kent Nerburn
9
Levantado do Chão
Por isso nunca mais chegaríamos ao fim senos puséssemos a discutir o que hádementira oude verdade nestashistórias caçadeiras de António MauTempo, basta que saibamos e tenhamos a ombridade de reconhecer que quanto nelas se ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Eu Mileurista, Me Confesso
Comose puséssemos umabanda gástrica nocérebro. Jáo mesmo acontece comascarteiras, quanto maioressão, mais tralhase mete ládentro.Para comprar o essencial, menos é mais, o que me torna a escolha pouco variada: fruta, legumes, ...
FILIPA GUIMARÃES, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUSÉSSEMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puséssemos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demi Lovato: no Instagram, cantora mostra sua casa reformada!
Linda, maravilhosa e brilhante. A gente já se está imaginando tomando nosso banho à luz das velas... Assim que puséssemos os pés lá dentro, era até afogar! «melty.com.br, sept 15»
2
Juvenorte não vai participar na procissão de S. José de Ribamar
“No ano passado ficamos com o andor de S. José, mas não o pudemos enfeitar porque tiveram medo que puséssemos flores azuis e amarelas e também fomos ... «maissemanario, août 15»
3
Vodafone Paredes de Coura: entrevista a João Carvalho
«Quando tudo parece perfeito, dissémos: e se puséssemos aqui os Slowdive? Deu-me gozo ter conseguido encaixar os Slowdive no dia dos TV on the Radio. «Cotonete, août 15»
4
Os ciganos e os sapos
Olhe-me esta ideia: e se puséssemos uma cruz invertida com um Cristo a sangrar na entrada do Norteshopping, ou no Colombo, coisa mais natural se for de ... «Esquerda, août 15»
5
Conhecendo o Arduino - Aula 4: Corrente, tensão, resistor e diodo …
... é como se pegássemos grande quantidade de elétrons puséssemos dentro e uma caixa e a guardássemos em uma prateleira, teríamos estes elétrons, mas ... «Oficina da Net, août 15»
6
Portugal dá novos textos aos contextos
“E se nós puséssemos no comunicado 'Socialistas sociais-democratas e democratas”. Ficou tudo calado. Ninguém parecia gostar da formulação. Até que ... «Expresso, juil 15»
7
Bate Estaca reúne solidariedade e manifestações culturais de Manaus
“Eu e meus parceiros, por muitos anos ensaiamos uma reunião onde puséssemos à mesa nossas ideias e formatássemos um movimento cultural que ... «Portal Amazônia, juil 15»
8
Duelo Varoufakis/Dijsselbloem aquece. Quem tem mais …
Dijsselbloem ficaria feliz se puséssemos em prática uma proposta com a qual não concordamos sem termos o voto do povo grego. Vamos ser sérios: o nosso ... «Renascença, juin 15»
9
Governo madeirense inicia processo de reestruturação do Jornal da …
“Se puséssemos amanhã preço de capa correríamos risco das receitas publicitárias caírem abruptamente, da tiragem cair para valores irrisórios”, argumentou, ... «Público.pt, mai 15»
10
Max Mirnyi, o “motor de arranque” de muitas superestrelas
Se juntássemos Novak Djokovic e Roger Federer, os dois primeiros no ranking de singulares, numa dupla e puséssemos do outro lado os irmãos Bob e Mike ... «Público.pt, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puséssemos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pusessemos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z