Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Renoir" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENOIR EN PORTUGAIS

Renoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RENOIR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Renoir» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pierre-Auguste Renoir

Pierre-Auguste Renoir

Pierre-Auguste Renoir était un peintre français impressionniste. Dès le début, son travail a été influencé par la sensualité et l'élégance du rococo, bien qu'il n'ait pas manqué un peu de la délicatesse de son ancien métier de décorateur de porcelaine. Son objectif principal, comme il l'a lui-même déclaré, était de pouvoir faire un travail agréable à l'œil. Bien que sa technique soit essentiellement impressionniste, Renoir n'a jamais cessé de donner de l'importance à la forme - en fait, il a connu une période de rébellion devant les œuvres de ses amis, où il se tourna vers une peinture plus figurative, évidente dans la longue série Bathers. Plus tard, il reviendra à la plénitude des couleurs et retrouvera son coup de pinceau énergique et léger, avec des motifs qui rappellent ceux de Maître Ingres, pour sa beauté et sa sensualité. Son travail le plus influent est Le Moulin de la Galette, où il a réussi à créer une atmosphère de vivacité et de joie à l'ombre rafraîchissante de quelques arbres intensément bleus ici et là. Pierre-Auguste Renoir foi um pintor francês impressionista. Desde o princípio sua obra foi influenciada pelo sensualismo e pela elegância do rococó, embora não faltasse um pouco da delicadeza de seu ofício anterior como decorador de porcelana. Seu principal objetivo, como ele próprio afirmava, era conseguir realizar uma obra agradável aos olhos. Apesar de sua técnica ser essencialmente impressionista, Renoir nunca deixou de dar importância à forma - de fato, teve um período de rebeldia diante das obras de seus amigos, no qual se voltou para uma pintura mais figurativa, evidente na longa série Banhistas. Mais tarde retomaria a plenitude da cor e recuperaria sua pincelada enérgica e ligeira, com motivos que lembram o mestre Ingres, por sua beleza e sensualidade. A sua obra de maior impacto é Le Moulin de la Galette, em que conseguiu elaborar uma atmosfera de vivacidade e alegria à sombra refrescante de algumas árvores, aqui e ali intensamente azuis.

Cliquez pour voir la définition originale de «Renoir» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RENOIR


groir
gro·ir
peignoir
peig·no·ir

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RENOIR

Reno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RENOIR

Sir
Vladimir
a partir
abrir
affair
compartir
definir
devenir
gir
imprimir
ir
medir
mir
ouvir
partir
permitir
prevenir
reconstruir
repetir
seguir

Synonymes et antonymes de Renoir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENOIR»

Renoir renoir hotel trailer jean biografia claude espaço resumida filme pierre auguste pintor francês impressionista desde princípio obra influenciada pelo sensualismo pela elegância rococó embora não pinturas impressionismo auto retrato introdução importante artista plástico parte destacou suas pintores famosos arte internet nasceu limonges fevereiro alfaiate mudou paris onde jovem quatorze anos entrou educação atualizado passa beleza permanece disse maiores impressionistas mestre fixar complete works homepage large resolution images ecard rating slideshow more largest adorocinema gilles bourdos michel bouquet christa theret côte azur atormentado morte angelfire limoges filho leonard operária fábrica marguerite merlet

Traducteur en ligne avec la traduction de Renoir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENOIR

Découvrez la traduction de Renoir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Renoir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Renoir» en portugais.

Traducteur Français - chinois

雷诺阿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Renoir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Renoir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Renoir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رينوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ренуар
278 millions de locuteurs

portugais

Renoir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রনোয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Renoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Renoir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Renoir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルノワール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

르느와르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Renoir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Renoir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேநோஇர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Renoir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renoir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Renoir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Renoir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ренуар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Renoir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρενουάρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Renoir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Renoir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Renoir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Renoir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENOIR»

Le terme «Renoir» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Renoir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Renoir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Renoir».

Exemples d'utilisation du mot Renoir en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENOIR»

Découvrez l'usage de Renoir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Renoir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Renoir
Nesta viagem pelas obras do artista, as mulheres de Renoir são apresentadas como criaturas de carne e osso, que sugerem ser capazes de dar e receber amor.
Nathalia Brodskaya, 2011
2
Renoir: An Intimate Record
Art dealer and publisher Vollard's splendid portrait of Renoir emerges in a long series of informal conversations with the Impressionist master that reveal intimate details of his life and career. 19 black-and-white illustrations.
Ambroise Vollard, 1925
3
No tempo de Renoir
O Impressionismo começou na França nos anos 1870.
Antony Mason
4
Renoir on Renoir: Interviews, Essays, and Remarks
This is a 1990 collection of interviews and essays by the legendary filmmaker Jean Renoir.
Jean Renoir, 1989
5
Jean Renoir: Interviews
With these two works, Renoir represents the flowering of the period of poetic realism in film (roughly 1934-1940), when French films were generally regarded as the most important and sophisticated in the world.
Bert Cardullo, 2005
6
Renoir
Favorite athletes from sports such as baseball, basketball, football, tennis, skiing, gymnastics and track-and-field are presented here.
Peter Heinz Feist, Pierre-Auguste Renoir, 2000
7
Jean Renoir
Accessible and original analysis of all Jean Renoir's sound films, including those he made in Hollywood - this is the first major study to appear for a number of years and brings new light on some of the director's most celebrated films.
Martin O'Shaughnessy, 2000
8
Renoir: His Life, Art, and Letters
This volume contrasts the life of the French artist Pierre-Auguste Renoir (1841-1919) -- his personal struggles against crippling arthritis and the disfavor of Renoir's patrons when he developed a new style -- with the flood of expression ...
Barbara Ehrlich White, 2010
9
Renoir: My Father
In this delightful memoir, Jean Renoir, the director of such masterpieces of the cinema as Grand Illusion and The Rules of the Game, tells the life story of his father, Pierre-Auguste Renoir, the great Impressionist painter.
Jean Renoir, 2001
10
Renoir
This vivid, insightful account of the life of Pierre-Auguste Renoir, one of the most prominent and beloved of the Impressionist painters--is enlivened by quotations from the artist himself, his friends, and his family, including his son, ...
Anne Dayez-Distel, Auguste Renoir, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENOIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Renoir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um movimento pede a retirada das obras de Renoir dos museus
Eles exigiam a retirada de todos os quadros do pintor francês Pierre-Auguste Renoir (1841-1919) das paredes do museu. “Nós não somos iconoclastas, ... «Revista Época, oct 15»
2
Manifestantes questionam qualidade de Renoir, ícone do …
Nessa pintura de 1883, segundo texto do museu Metropolitan, em Nova York, Renoir transformou a cortesã de Ingres em uma menina saudável de bochechas ... «Bem Parana, oct 15»
3
Perfil do Instagram espalha ódio ao pintor Renoir
O perfil oficial no Instagram @renoir_sucks_at_paintinig (Renoir é um droga de pintor, em tradução livre) do movimento, que pede justiça cultural, traz diversas ... «Blasting News, oct 15»
4
Grupo se dedica a odiar Renoir porque ele pinta “arvores feias”
Faz sentido protestar contra um pintor francês que morreu há quase 100 anos? Pois é isso que faz o grupo Renoir Sucks at Painting, que, como diz o nome, ... «Blue Bus, oct 15»
5
Renoir sabe pintar ou é uma treta?
Renoir é um bom pintor, não é? Não, nem para todos. Na segunda-feira, um movimento nascido no Instagram contestou a qualidade das obras do pintor ... «Público.pt, oct 15»
6
Piquenique na casa de Renoir
Com tal cenário, não é de se estranhar que a região foi o refúgio do pintor Pierre-Auguste Renoir e de sua família. Da qual faz parte seu filho, o cineasta Jean ... «Bem Parana, juil 15»
7
Sofia Dinger escreveu a Jean Renoir (e teve resposta)
Sofia Dinger pegou nas palavras escritas de Jean Renoir e montou uma peça que é, ao mesmo tempo, a construção do cineasta à sua semelhança. A Grande ... «Público.pt, nov 14»
8
Impressionismo: Gabrielle Renard and Jean, de Pierre-Auguste …
No ano de 1895, o pintor impressionista francês Pierre-Auguste Renoir executou a obra Gabrielle Renard and Jean, que você conhecerá agora no Um Pouco ... «Universia Brasil, juin 14»
9
Impressionismo: Child with Cat, de Pierre-Auguste Renoir
Child with Cat (que significa algo como "Criança com Gato") é uma obra de Pierre-Auguste Renoir feita em 1887 que retrata Julie Manet, sobrinha do pintor ... «Universia Brasil, mai 14»
10
Impressionismo: On the Terrace, de Pierre-Auguste Renoir
On the Terrace, que numa tradução livre significa “Na Varanda”, é uma obra impressionista do pintor Pierre-Auguste Renoir cujo cenário é a varanda de um ... «Universia Brasil, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renoir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/renoir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z