Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "renunciatório" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENUNCIATÓRIO EN PORTUGAIS

re · nun · ci · a · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENUNCIATÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Renunciatório peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RENUNCIATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RENUNCIATÓRIO

rentístico
rentura
renuente
renuir
renuído
renumerar
renunciabilidade
renunciação
renunciado
renunciador
renunciamento
renunciante
renunciar
renunciatário
renunciável
renutação
renutrir
renúncia
renxenxão
renzilha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RENUNCIATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonymes et antonymes de renunciatório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENUNCIATÓRIO»

renunciatório renunciatório dicionário informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente renunciar tório português aquelle adquire posse renunciada outrem aulete copiar imprimir definicao renunciativo aquele favor quem renunciou alguma coisa adjetivo portal masculino feminino singular renunciatória plural renunciatórios renunciatórias léxico renunci jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre outro peça tecido usada para tapar abertura braguilha alçapão portinhola

Traducteur en ligne avec la traduction de renunciatório à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENUNCIATÓRIO

Découvrez la traduction de renunciatório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de renunciatório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renunciatório» en portugais.

Traducteur Français - chinois

偶而
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Renunciante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

renunciative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्याग का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

renunciative
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

содержащий уступку
278 millions de locuteurs

portugais

renunciatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিত্যাগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renunciative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg mengandung penolakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

renunciative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

renunciative
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포기하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

renunciative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

renunciative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

renunciative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renunciative
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinunciataria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

renunciative
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

містить поступку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renunciative
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

renunciative
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwerpings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AVSTÅNDSTAGANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renunciative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renunciatório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENUNCIATÓRIO»

Le terme «renunciatório» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «renunciatório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de renunciatório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «renunciatório».

Exemples d'utilisation du mot renunciatório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENUNCIATÓRIO»

Découvrez l'usage de renunciatório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renunciatório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. renunciare) *Renunciatório*, m. Jur. Aquelle que adquire a posse renunciada poroutrem.(De renunciar) *Renunciável*, adj. Que sepóde renunciar. * *Renutação*, f. Omesmo que renuído. (Dolat. renutare) *Renutrir*, v.t.Nutrir novamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Carnavais, malandros e heróis: para uma sociologia do dilema ...
... da histó- Para uma sociologia das vanguardas no Brasil, vanguardas essas que têm um claro sentido renunciatório, ver Gilberto Velho, 1975 e. 1977. ria. Esse é um paradoxo importante, aqui mencionado simplesmente para introdução 21.
Roberto da Matta, 1979
3
Obras completas de Rui Barbosa
Valor para legitimar aquela detenção, só o teria o ato renunciatório, caso a imunidade fôsse renunciável. Não o era. Logo, a prisão foi inconstitucional. Logo , inconstitucional é o processo na sua fase primária, no conselho de investigação , ...
Ruy Barbosa, 1955
4
Obras seletas
Logo, a sua prisão não se podia efetuar, sem que de antemão o Senado consentisse. Ofereceu-se voluntà- riamente a ela o acusado? Embora. Valor para legitimar aquela detenção, só o teria o ato renunciatório, caso a imunidade fôsse ...
Ruy Barbosa, 1955
5
Discursos parlamentares
Elogia, no seu manifesto renunciatório, as Forças Armadas; então, S. Exa. não foi por elas compelido. Que elementos outros, que fatores potentes teriam sido aqueles que fizeram o Presidente renunciar? Srs. Deputados, a verdade nua e ...
Plínio Salgado, Gumercindo Rocha Dorea, 1982
6
Anatomia da renúncia
Vê-se, pela relação dos fatos, que nenhuma influência a "reação" dos proprietários de terras, ou dos latifundiários, como representantes de grupos econômicos, teve sôbre o ânimo renunciatório do Presidente Jânio Quadros. A reforma ...
Gileno Dé Carli, 1962
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABDICATÁRIO, adj. e s. m. — Abdicar + tário. Que, ou aquele a favor de quem se faz a abdicação; aquele em quem se abdica. ABDICATIVO, adj. — Abdicar + tico. De, ou relativo a, abdicação; que motiva ou implica abdicação; renunciatório; ...
8
Pensamento e ação de Rui Barbosa
Valor para legitimar aquela detenção, só o teria o ato renunciatório, caso a imunidade fosse renunciável. Não o era. Logo, a prisão foi inconstitucional. Logo , inconstitucional é o processo na sua fase primária, no conselho de investigação , ...
Ruy Barbosa, 1999
9
Os tempos de Jãanio Quadros
Vê-se, pela relação dos fatos, que nenhuma influência a "reação" dos proprietários de terras, ou dos latifundiários, como representantes de grupos económicos, teve sobre o ânimo renunciatório do Presidente Jânio Quadros. A reforma ...
Gileno Dé Carli, 1982
10
IAB- Guanabara
Não é verdade que o cristianismo primitivo era passivo e renunciatório. O seu sentido idealista de apêlo a Deus não excluía, como não exclui hoje, o protesto e a revolta. Deus não era mais o bezerro de ouro do oriente nem o Zeus, meio ...
Instituto de Arquitetos do Brasil. Departamento da Guanabara, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renunciatório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/renunciatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z