Téléchargez l'application
educalingo
requeredor

Signification de "requeredor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REQUEREDOR EN PORTUGAIS

re · que · re · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REQUEREDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Requeredor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REQUEREDOR

acolhedor · acredor · arredor · comedor · corredor · credor · derredor · fornecedor · merecedor · morredor · provedor · redor · revendedor · socorredor · sofredor · torcedor · tredor · varredor · vencedor · vendedor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REQUEREDOR

requeiram · requeiramos · requeiras · requeiro · requeixado · requeixaria · requentado · requentar · requentão · requer · requerei · requereis · requerem · requeremos · requerente · requerer · requeres · requerido · requerimento · requerível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REQUEREDOR

abastecedor · acendedor · amortecedor · aquecedor · batedor · colhedor · conhecedor · convertedor · devedor · emagrecedor · empreendedor · esclarecedor · fedor · lambedor · perdedor · prometedor · removedor · roedor · rompedor · valedor

Synonymes et antonymes de requeredor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REQUEREDOR»

requeredor · requeredor · dicionário · informal · aquele · requer · requisita · pretendente · pessoa · determina · certa · condição · requisidor · requerente · português · requere · requerer · aulete · palavras · repto · reptônia · república · republicação · republicanamente · republicanar · republicanismo · republicanista · republicanização · republicanizado · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · rimas · dicti · requisitante · mais · enlouquecedor · enfraquecedor · escamecedor · gemedor · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de requeredor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REQUEREDOR

Découvrez la traduction de requeredor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de requeredor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «requeredor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

requeredor
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Solicitante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Solicitor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

requeredor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

requeredor
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

requeredor
278 millions de locuteurs
pt

portugais

requeredor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

requeredor
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

requeredor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

requeredor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

requeredor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

requeredor
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

requeredor
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

requeredor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật sư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

requeredor
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

requeredor
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

requeredor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

requeredor
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

requeredor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

requeredor
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

requeredor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

requeredor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

requeredor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

requeredor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

requeredor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de requeredor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REQUEREDOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de requeredor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «requeredor».

Exemples d'utilisation du mot requeredor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REQUEREDOR»

Découvrez l'usage de requeredor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec requeredor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
Nome Funções Nomeação Fonte Gonçalo Afonso, criado do Infante D. Pedro Requeredor das sisas e direitos reais da vila de Barcelos 14- V- 1440 A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V. livro 20, foi. 121 João Afonso, criado do Infante D.
Humberto Baquero Moreno, 1979
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
REQUEREDÖR , s. ib. Ö que requer; requeren- te dizemos boje. §. Ord. L. 2 T. 62 . requeredor dos rendeiros ; o que cobra as rendas que elles trazem. Requeredor da Alcaidaria ; o que cobra as rendas, e coimas applieadas ¡>ara o Alcaide.
António de Morais Silva, 1823
3
Boletim do Conselho ultramarino
sidos os ditos panos á casa das sizas, e .alli lhe seja cortado todo o sello de cada huma peça delles, e que um Requeredor vá com os ditos panos, até os metter, e alojar nos navios que os houverem delevar, e depois que assim forem ...
Portugal, 1867
4
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
AFONSO (Lopo), requeredor da comuna de Trancoso, 282-83. AFONSO (Luis), mercador, da cidade do Porto, 327. AFONSO (Luís), marinheiro, da cidade do Porto, 327. AFONSO (Margarida), moradora em Lisboa, 14 e 107. AFONSO ( Maria) ...
UC Biblioteca Geral
5
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
Era mji iiijc R. 54 23 MARÇO 1440 Carta do regente D. Pedro, a nomear Rodrigo Anes São Ivo, escudeiro do infante D. Henrique, para requeredor, procurador, recebedor e tesoureiro dos resíduos em Portalegre, Castelo de Vide, Fronteira e  ...
UC Biblioteca Geral
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Requeredor da Alcaidariary o que cobra as rendas , e coimas applícadas para o AN caide. Qrd. Af, y. 20. 19. Ulis. 2. 7. "trazerdes sempre sobre vossa vida requeredores , e rindei- ros. ' Ord. Af* 4. p.ii.tç.f. 8$. §. O que pede muitas vezes ; v. g. ...
António de Morais Silva, 1813
7
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
... ou sendo a demanda em o Luguar onde he morador, contaram soomente as custas dos dias da pessoa a huü requeredor seu. se o teuer, segundo a qualidade do requeredor; oonuem a saber, se for piam, como a pia ni, e se for Escudeiro, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
8
Documentos das chancelarias reais anteriores a 1531 ...
Item recadou o dito almuxarife per ssy cinquoenta e quatro mil e duzentos e oyteenta e seis reaes cinque pretos da comarca da dita cidade de que lhe foy dado carrego como requeredor e oyteenta e sete mil e trezentos e cinquoenta e seis ...
Pedro Augusto de S. Bartholomeu de Azevedo, 1915
9
Revista de educação e ensino
«Era pois Gil Vicente, morador em Santarem, requeredor das cizas d'esta villa desde 1462, ou oito annos provavelmente, antes do nascimento do poeta do mesmo nome. ‹Ora de 1462 a 1536, ultima data conhecida de Gil Vicente, poeta, vão ...
10
Revista de ciências do homem
Nome Funções Nomeação Fonte Gonçalo Afonso, criado do Infante D. Pedro Requeredor das sisas e direitos reais da vila de Barcelos 14-V-1440 A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V. livro 20, foi. 121 João Afonso, criado do Infante D. Pedro ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REQUEREDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme requeredor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tempo de mudança: sua empresa ainda usa papel para fazer a …
Os lançamentos desses documentos para qualquer órgão requeredor podem ser feitos de maneira automática. Isso garante que os itens e impostos sejam ... «canaltech, juin 15»
2
Marco Feliciano avisa que não vai renunciar à presidência de …
... praxe na Câmara dos Deputados, durante audiência pública, que o presidente dê início à audiência, passando então a palavra para o requeredor da sessão. «Tribuna Hoje, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Requeredor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/requeredor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR