Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "robissão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROBISSÃO EN PORTUGAIS

ro · bis · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBISSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Robissão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROBISSÃO


admissão
ad·mis·são
comissão
co·mis·são
confissão
con·fis·são
demissão
de·mis·são
emissão
e·mis·são
fissão
fis·são
imissão
i·mis·são
inadmissão
i·na·dmis·são
intromissão
in·tro·mis·são
missão
mis·são
omissão
o·mis·são
permissão
per·mis·são
procissão
pro·cis·são
profissão
pro·fis·são
promissão
pro·mis·são
remissão
re·mis·são
retransmissão
re·trans·mis·são
subcomissão
sub·co·mis·são
submissão
sub·mis·são
transmissão
trans·mis·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROBISSÃO

roberval
Robespierre
robespierrismo
robespierrista
robércia
Robin
robinina
Robinson
robinsonada
robínia
robínico
roble
robledo
roblingita
robora
roboração
roborante
roborar
roborativo
roboredo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROBISSÃO

abscissão
cissão
compromissão
discissão
electroemissão
expromissão
fotemissão
fotoemissão
fotofissão
insubmissão
intermissão
manumissão
monoemissão
pretermissão
radiemissão
radioemissão
radiotransmissão
readmissão
sobre-emissão
uva-da-promissão

Synonymes et antonymes de robissão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROBISSÃO»

robissão jerry bailão dinho mixx palco ouça robissão maior site artistas bandas independentes brasil repertorio novo cavaco mais versátil servidor armazenamento áudio dicionário informal espécie sobrecasaca portal diversão passa aqui confirmado sair black style irá animar bloco batata carnaval veja postado está cantor português priberam língua portuguesa divisão silábica aulete palavras rizanto rizar rizi rizícola rizicultor rizicultura riziforme rizina rizino riziófise rizo riza rizóbia rizóbio rizoblasto armagedom studio baixar muitos outros sucessos música popular acervodoarrocha como saiu liga baianos revolta não certo para entendimento assistam primeira versão vivo aracaju home robyssão bailao gravado estudio pida shared download hosted músicas

Traducteur en ligne avec la traduction de robissão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROBISSÃO

Découvrez la traduction de robissão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de robissão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «robissão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

robissão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Robos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Robbery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

robissão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

robissão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

robissão
278 millions de locuteurs

portugais

robissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

robissão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robissão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

robissão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

robissão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

robissão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

robissão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

robissão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

robissão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

robissão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

robissão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

robissão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

robissão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

robissão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

robissão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

robissão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

robissão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

robissão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

robissão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

robissão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de robissão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROBISSÃO»

Le terme «robissão» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «robissão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de robissão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «robissão».

Exemples d'utilisation du mot robissão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROBISSÃO»

Découvrez l'usage de robissão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec robissão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura e sociedade no Rio de Janeiro (1808-1821)
_ pano: farda, calção, véstia, casaca, vestido, robissão; _ seda: vestido, calção, colete, bolsa, meias; _ cetim: véstia; _ sarja de seda: vestido, véstia, capa; _ gorgorão: vestido, véstia; _ riscadínho: robissão, jaqueta, calças; _ ganga: calças ; ...
Américo Jacobina Lacombe, Maria Beatriz Nizza da Silva, Rodolpho Telarolli, 1977
2
Cultura e sociedade no Rio de Janeiro: (1808-1821)
Outra perspectiva diz respeito à relação " f azenda-peça de vestuário" : — pano: farda, calção, véstia, casaca, vestido, robissão; — seda: vestido, calção, colete, bolsa, meias; — cetim: véstia; — sarja de seda: vestido, vestia, capa; ...
María Beatriz Nizza da Silva, 1977
3
Memórias de um sargento de milícias
Em virtude disso aconteceu que se achassem reunidos em casa de uma certa D. Maria o compadre acompanhado do afilhado (ricamente vestido nesse dia com o seu robissão de duraque preto e o seu boné de pelo de lontra), a comadre e a ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
4
Memórias de um sargento de milícias
... achassem reunidos em casa de uma certa D. Maria o compadre acompanhado do afilhado (ricamente vestido nesse dia com o seu robissão de duraque7 preto e o seu boné de pêlo de lontra), a comadre e a vizinha dos maus agouros.
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
5
Castro Alves: estudante em São Paulo
Já o paulista abastado de 1822 era escravo da moda: usava calções de cor, casaca e chapéu alto de Braga; espadim nos dias de grande gala e habitualmente cabeleira de rabicho, traje que evoluiu para o robissão em 1 830, em completo ...
Odécio Bueno de Camargo, 1996
6
Revista do Instituto do Ceará
Citamos as seguintes, que dizem respeito a elementos da indumentária: — rudaque, espécie de casaca de abas curtas; robissão (sobrecasaca) ; duraque, IH a e xilú, nomes de tecidos usados na época; timão, camisola comprida; barrogana, ...
7
Goiás cultura
... acompanhando seus senhores: Queria ainda que a cadeirinha estivesse bem limpa, de cortinas lavadas e passadas, com os negros dos varais asseados, de chapéu escovado e robissão bem passado, por cima da camisa impecavelmente  ...
8
Vida cotidiana em São Paulo no século XIX: memórias, ...
Um homem abastado com um robissão (sobrecasaca comprida) de pano encorpado (as fazendas eram de lei), calça de saragoça, ou de ganga amarela ou azul, trajava decentemente; e com esse fato domingueiro varava muitos anos.
‎1999
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Roberto, adj. (açor.) travesso, trocista. (De Roberto n. p.) « Ròbecspièrrlsta, adj. partidário de Ro- bespierre ou das ideias revolucionárias que dominaram em França na época do Terror. Robissão, m. (bras.) o mesmo que sobrecasaca. (Do f r.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Obra reunida de Bernardo Élis: Apenas um violão. Contos ...
Está aberto. Na verdade era o Penha en farpelado num robissão de veludo, calção de cetim, meias e sapatos de fivela, com um papel numa salva de prata, que estendeu ao amo delicadamente. D. Francisco tomou. Era um envelope fechado ...
Bernardo Elis, Kléber Adorno, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROBISSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme robissão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniela Mercury volta para o circuito Osmar depois de 20 anos
... Coruja, comandado por Saulo, Araketu para o Povo, com Tonho Matéria, Papa, liderado por Aline Rosa, Traz a Massa, com Bailão do Robissão, Muquiranas, ... «Jornal da Mídia, févr 15»
2
GGB paga 1 mil para quem fizer música respondendo a Robyssão
Seria Robissão uma fraude e ainda estaria sofrendo por causa do fim de um amor bandido, interrompido de forma brusca e ressentida? Na letra existem ... «Correio da Bahia, janv 15»
3
Começa a 77ª Micareta de Feira de Santana
Os blocos serão animados por nomes como Harmonia do Samba, que puxa o Auê; Oito7Nove4, com Skol; Saulo, com a Tribo; Robissão; com o bloco do Patrão ... «A Tarde On Line, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Robissão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/robissao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z