10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROUSSINOL»
Découvrez l'usage de
roussinol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
roussinol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romanceiro português do Canadá
Deitei-me à sombra dele para o sol não me queimare; era meia-noite em ponto
e o roussinol a cantare. — E o roussinol que bem canta, onde ele iria estudar? —
Ao palácio da rainha, onde o rei estava a cantar. Recitado por Laurinda Maria ...
Manuel da Costa Fontes,
1979
2
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Eu deitei-me à sombra dele p'ra que me não queimasse o sol, 4 e levantei-me
espalvorida ao cantar do roussinol. — Roussinol que tão bem cantas, onde
fostes aprendere? 6 — Ao palácio da rainha, onde el-rei estava a escrevere.
Manuel da Costa Fontes,
1987
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
177) roussinol, rouxinol e roixinol. Diz sobre estas variadas formas: «Ainda hoje
há quem use roussinol. Rouxinol é como geralmente se diz, ouvindo-se também,
como é natural, roixinol.* De par com a abonação de Afonso Lopes Vieira para ...
4
Revista de Portugal: Língua portuguesa
... e de- O verbo grego lyein с o latino hiere; polluere. Os adjectives egrigio,
generoso e ínclito. Legere e solvere. Panorama e diorama, oftalmología e
oftalmologista. Os grupos ch e x. O fonema 'г. Rou- xinol e näo roussinol. A
abreviatura Lix.
5
Os versos de Afonso Lopes Vieira
O. ROUSSINOL. Então a triste da avezinha que estando-se assim queixando...
BERNARD1M RIBEIRO. OROUSSJNOL, na espessura, num ramo por sobre a
água, gorgeia, exala e murmura o canto da sua mágoa. Põe-se o silencio ...
Afonso Lopes Vieira,
1927
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ROXECRÉ. V. Rosicré. ROXÈTE. V. Róchete. Corogr. Port. ROXINÓL. V.
Roussinol. (Luscinia ae.) * ROXISC0RO, adj. De cor entre roxo, e negro.
Saudade roxiscura. Alfeno Cynth. Canç. 5. RÔXO , s. V. Rouso. RÔXO , adj. Cor
de violeta. §.
António de Morais Silva,
1823
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Roupeta , s. f tunique Roupinhas, s.f. pl. déshabillé, espèce de ca- misolle de
femme Ronqueobo , adj. m. aba, /. cas, casse, rащие, euroué, ée Ron qui ce, \
s. f. en- Ronquidao , / rouement Roussinol , 1 s. m. rossi- Rouxinol , / gnol
Rovinhoso/, ...
8
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
E, per esta guisa, padre meu, as sonorosas noites eu as despreço e senpre antre
estes meus pensamentos me vem nenbramento do roussinol, o qual por amor
nunca dorme e husa muito cantar e prazer. E assi, vou-me dormir com ...
9
Introduccao Violenta: 14
... fossem os seus apetites , e curiosidades; (como o gato) todo oseu maior
cuidado era na expressão das ultimas syllabas das palavras da lingoa Franceza
, que ás vezes as puxava. tanto, que parecta'o os finaes de hum roussinol
artificial.
10
Cursos e Conferencias vol. 1
Ja fui alguém antes de ser quem sou: Bruma rolante ou choupo corcovado,
Roussinol que trinava enamorado E que, ha centenas d'anos, se calou . . . Ja fui
alguém! Amei e fui amado . . . Sofri; mas esse pranto ja secou! Fui, talvez, luz de
...