Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rutina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUTINA EN PORTUGAIS

ru · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rutina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUTINA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rutina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rutina

Routine

Rutina

La rutine est un bioflavonoïde soluble dans le méthanol, également connu sous le nom de vitamine P. Il a été découvert en 1936 par le biochimiste hongrois Albert Szent-Györgyi. Les principales sources sont les légumes à feuilles et les agrumes. Comme par exemple: le sarrasin, Uncaria, dans les feuilles et les pétioles de l'espèce Rheum et dans le fruit de l'arbre Fava-d'Anta brésilien. Son action est de l'antifragilité capillaire, le renforcement des capillaires réduit les symptômes de l'hémophilie et prévient l'oedème dans les jambes. Sa carence provoque l'apparition de microvarices et de problèmes vasculaires. A rutina é um bioflavonóide solúvel em metanol, também conhecida como Vitamina P. Foi descoberta em 1936 pelo bioquímico húngaro Albert Szent-Györgyi. As principais fontes são os vegetais folhosos e frutas cítricas. Como por exemplo:o trigo-sarraceno, Uncária, nas folhas e pecíolos das espécies do género Rheum e no fruto da árvore brasileira Fava-d'Anta. Sua ação é de antifragilidade capilar, fortalecendo os capilares reduz os sintomas de hemofilia e previne edemas nas pernas. Sua carência provoca o aparecimento de microvarizes e problemas vasculares.

Cliquez pour voir la définition originale de «rutina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RUTINA


Argentina
Ar·gen·ti·na
Cristina
Cris·ti·na
Palestina
Pa·les·ti·na
agustina
a·gus·ti·na
arbutina
ar·bu·ti·na
belbutina
bel·bu·ti·na
bismutina
bis·mu·ti·na
cicutina
ci·cu·ti·na
cornutina
cor·nu·ti·na
cutina
cu·ti·na
glutina
glu·ti·na
gutina
gu·ti·na
latina
la·ti·na
macemutina
ma·ce·mu·ti·na
retina
re·ti·na
subcutina
sub·cu·ti·na
tina
ti·na
umutina
u·mu·ti·na
velutina
ve·lu·ti·na
volutina
vo·lu·ti·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RUTINA

rutênico
rutênio
Ruth
Rutherford
rutilação
rutilante
rutilantemente
rutilar
rutilância
rutilina
rutilita
rutilito
rutilo
rutim
rutídea
rutília
rutílio
rutínico
ruto
rutura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RUTINA

Albertina
Fiorentina
bizantina
botina
cantina
carnitina
catina
celestina
clandestina
cortina
creatina
gelatina
nicotina
platina
repentina
rotina
sabatina
serpentina
sistina
sonatina

Synonymes et antonymes de rutina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUTINA»

rutina efeitos colaterais benzopirona lotus medicamento para serve bula zurita indicação bioflavonóide solúvel metanol também conhecida como vitamina descoberta pelo bioquímico húngaro albert rutina medicina prática forma complexo radicais livres protegendo estruturas contra lesiva pois possui antilipoperoxidante corpo alma castanha índia ótima opção pesquisamos várias maioria aponta utilização tratamento primordial farma literatura revisão data elaborado laísa costa conferido tatiana domingos denominação atividades biológicas sigasuadieta encontrada arruda ruta graveolens daí origem nome está presente alimentos amora benefícios guia saúde cítricos certas plantas considerada bioflavonóides usada variedade tratamentos médicos ginkgo biloba india fitoterápicos cápsulas estabilidade estudo penetração cutânea vitro empregada antioxidante prevenção fragilidade contendo

Traducteur en ligne avec la traduction de rutina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUTINA

Découvrez la traduction de rutina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rutina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rutina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

芦丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rutina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Routine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rutin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рутин
278 millions de locuteurs

portugais

rutina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rutin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rutine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rutin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rutin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루틴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rutin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rutin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rutin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rutin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rutin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rutina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rutyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рутин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rutin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουτίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rutin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rutin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rutin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rutina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUTINA»

Le terme «rutina» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rutina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rutina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rutina».

Exemples d'utilisation du mot rutina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUTINA»

Découvrez l'usage de rutina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rutina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Secreto de Tener Bebes Tranquilos Y Felices: Consejos de ...
Capítulo dos La Rutina de Tracy Come cuando tengas hambre. Bebe cuando tengas sed. Duerme cuando estés cansado. — Proverbio budista Tenía la sensación de que ella sería más feliz si tenía un comienzo estructurado. Además , vi ...
Tracy Hogg, 2005
2
Las Enfermeras, entre el desafío y la rutina: una mirada al ...
LAS ENFERMERAS ENTRE EL DESAFIO Y LA RUTINA - Una mirada al siglo XXI, es unlibro atrevido que indaga en la profesión, que identifica sus deficiencias y hace aportaciones serias y valientes.
María Victoria Antón Nardiz, 1998
3
Assessment support pack:
UNIDAD La rutina diaria E n esta unidad vas a aprender a: • describir tu rutina diaria, hacer preguntas y entender la rutina de otros Me despierto a las ocho. Vuelvo a casa a las seis. Mi rutina diaria Tu corresponsal te envía unas fotos y un  ...
Michael Buckby, Michael Calvert, 1994
4
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
ROUTINE, rutinario, rutina, costumbre, hábito. DUTY, labores o trabajos de rutina . OPERATION, operación normal o de rutina. PRODUCTION, producción normal. , PURCHASE, procedimiento de compras. .SALES, procedimientos de ventas.
Manuel Urrutia Raola, 1999
5
The ALA Glossary of Library and Information Science
Heartsill Young, Terry Belanger. rutina de verificación resumen automático. Autoabstract; auto matic abstract. resumen crítico. Critical abstract. resumen de estilo telegráfico. Telegrap- hic abstract; skeleton abstract. resumen esquemático .
Heartsill Young, Terry Belanger, 1983
6
Caminos Segunda Edicion Students
¡Odio la rutina aquí en el campamento! Hay que (desayunar / cenar) muy temprano a las siete de la mañana. Después, hay que recoger la tienda. Muriela A las ocho, hay que ir a la escuela de vela. ¡Es importante (estudiar / llegar) a tiempo ...
Niobe O'Connor, 2002
7
Lider de 360° Cuaderno de Ejercicios: Como Desarrollar Su ...
5 . Extiéndase. más. allá. de. su. rutina. Uno de los impedimentos más grandes para conocer nuevas personas es la rutina . Con frecuencia vamos a los mismos lugares todo el tiempo, la misma gasolinera, cafetería, supermercado y ...
John C. Maxwell
8
La nueva farmacia natural: Alimentos curativos para prevenir ...
y otras fuentes de rutina La asesora certificada de lactancia Sheila Humphrey, RN, señala que el alforjón (trigo sarraceno) destaca por fortalecer los vasos capilares. Los datos científicos lo comprueban: el alforjón contiene un compuesto ...
James A. Duke, 2010
9
Puentes
¡“un 1-24 ¿Cómo es tu rutina? Camilo está en primer año de universidad. Su tía tiene curiosidad de saber (know) cómo es su rutina. Trabajando con un(a) compañero(a), completen la conversación entre Camilo y su tía y léanla en voz alta ...
Patti Marinelli, Lizette Laughlin, 2013
10
La Mente de Un Inmigrante: Una Nueva Conversacion, Una Nueva ...
o priMero QUe quiero recomendarte para iniciar el cambio es que salgas de la rutina. es muy importante que entiendas que solo puedes salir de los problemas o las situaciones que te limitan pensando en una forma diferente de como los ...
Giovanni Gonzalez, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rutina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obama denuncia que los tiroteos masivos en EEUU son "una rutina"
WASHINGTON.- El presidente, Barack Obama, denunció hoy que EEUU ha convertido “en una rutina” las masacres por violencia armada, e insistió en que ... «La Opinión, oct 15»
2
'Arrow' Season 4 Spoilers: First Photos Of Lady Cop Revealed; See …
The Green Arrow (Stephen Amell) will find a new ally when he meets Lady Cop (Rutina Wesley, not pictured) in "Arrow" Season 4. Warner Bros. Entertainment ... «International Business Times, sept 15»
3
Lady Cop Photo: New Look at Rutina Wesley in Arrow Season 4
Actor Paul Blackthorne (Captain Quentin Larry Lance) had tweeted a photo of Rutina Wesley (“True Blood,” “Hannibal”) as Lady Cop on the Arrow Season 4 set ... «ComingSoon.net, sept 15»
4
Arrow Season 4: First look at Rutina Wesley as Lady Cop
Actor Paul Blackthorne, who plays Captain Quentin Larry Lance, has tweeted a set pic revealing Rutina Wesley (“True Blood,” “Hannibal”) as Lady Cop on The ... «ComingSoon.net, sept 15»
5
Rutina Wesley's 'Arrow' Season 4 Role Revealed, Joins Matt Ryan …
This has been a big week for Arrow casting news and one piece of that was the news that True Blood and Hannibal alum, Rutina Wesley, has joined the cast for ... «Mstarz, août 15»
6
Revealed: This is the DC character True Blood's Rutina Wesley will …
Considering her history with Atom in the comics, does that mean that Rutina Wesley's Lady Cop could possibly crossover on Legends of Tomorrow at some point ... «Blastr, août 15»
7
Arrow | Rutina Wesley de True Blood participará da quarta temporada
Rutina Wesley (True Blood e Hannibal) acaba de entrar para o elenco da quarta temporada de Arrow. Os detalhes sobre a sua personagem ainda não foram ... «Poltrona Nerd, août 15»
8
'True Blood' Alum Rutina Wesley in Talks to Join 'Arrow' for Multi …
“True Blood” actress Rutina Wesley has joined The CW's hit show “Arrow” for a multi-episode arc, TheWrap has learned. She'll play police officer Liza Warner, ... «TheWrap, août 15»
9
Michelle Obama muestra su rutina de ejercicios
GUADALAJARA JALISCO (22/MAY/2015).- Michelle Obama, primera dama de Estados Unidos, mostró en un video la forma en la que se mantiene en forma, ... «Informador.com.mx, mai 15»
10
'True Blood's' Rutina Wesley to Play Lesbian Cop in ABC's 'Broad …
The True Blood favorite has been tapped to be one of the four leads in ABC's cop drama pilot Broad Squad, The Hollywood Reporter has learned. The drama ... «Hollywood Reporter, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rutina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rutina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z