Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabatina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABATINA EN PORTUGAIS

sa · ba · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABATINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sabatina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SABATINA


anatina
a·na·ti·na
batina
ba·ti·na
catina
ca·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
ceratina
ce·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
escarlatina
es·car·la·ti·na
estatina
es·ta·ti·na
gatina
ga·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
granatina
gra·na·ti·na
jogatina
jo·ga·ti·na
latina
la·ti·na
nistatina
nis·ta·ti·na
palatina
pa·la·ti·na
platina
pla·ti·na
queratina
que·ra·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SABATINA

sabagante
sabaio
sabaísmo
sabajo
sabajóia
sabal
sabalíneas
sabandijo
sabanilha
sabaquante
sabarense
sabasto
sabastro
sabateno
sabatinador
sabatinar
sabatineiro
sabatino
sabatismo
sabatizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SABATINA

abacatina
abatina
acatina
acromatina
agatina
balatina
dermatina
elatina
eucromatina
fosfatina
hematina
heterocromatina
idiocromatina
isatina
lapatina
nitratina
pancreatina
pelatina
volatina
zooematina

Synonymes et antonymes de sabatina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SABATINA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sabatina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sabatina

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABATINA»

sabatina arguição prova recapitulação senado politica palavra habbo escola barroso sabatina dicionário informal revisão matéria feita normalmente forma oral individual pelo professor português trabalho escolar geralmente realizado sábados recapitular home adventistas estudo diário lição bíblica ênfases concílio pastor imagem não disponível bíblia conhecida como guia receberá auxiliar trimestre materiais recursos baixe compartilhe cristo neste enfâse tornar principal centro lições jovens leis dias março abril moisés tradição religiosa wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino sabatinas comum dois géneros gêneros união brasileira departamento igreja adventista sétimo adventismo foco

Traducteur en ligne avec la traduction de sabatina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABATINA

Découvrez la traduction de sabatina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabatina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabatina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

安息日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabatina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sabbath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्राम का समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم السبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суббота
278 millions de locuteurs

portugais

sabatina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রবিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabbat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sabbat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安息日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안식일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sa-bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சப்பாத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्बाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yahudilerde Cumartesi günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sabat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Субота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sabat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάββατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sabbat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sabbath
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sabbath
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabatina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABATINA»

Le terme «sabatina» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabatina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sabatina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabatina».

Exemples d'utilisation du mot sabatina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABATINA»

Découvrez l'usage de sabatina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabatina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portadores de Luz: História da Igreja Adventista do Sétimo Dia
Os membros que chegassem pontualmente cada semana durante um pe- ríodo de três meses e que tivessem estudado diariamente sua lição da Escola Sabatina recebiam um “cartão de honra”. Podiam trocar quatro cartões por um ...
Richard W. Schwarz , Floyd Greenleaf, 2009
2
My Fight for Faith and Freedom
The author relates how her strict Islamic parents tried to force her into an arranged marriage and later sent her to a school where she was beaten and mentally abused, prompting her to escape and convert to Christianity, an act punishable ...
Sabatina James, 2010
3
Novas Dinâmicas P/ Grupos: Aprendência Do Conviver
Simao De Miranda. Sabatina Pela percepção que o outro tem a nosso respeito fazemos e refazemos autoconceitos e aprofundamos o autoconhecimento, por meio da autocrítica. O grupo lhe conhece bem? Você conhece bem o seu grupo?
Simao De Miranda, 2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sabatina*, f. Repetição, feita no Sábado, das matérias escolares, prelecionadas durante a semana. Recapitulação de lições. Reza, própria de Sábado. Tese, que os estudantes de Filosofia sustentavamno fim doprimeiro anodo seu curso.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Para (Melhor) Enfrentar o Sofrimento
11. SABATINA. Prepare-se para a luta, pois eu vou lhe fazer algumas perguntas e exijo respostas. Jó38.3, BV DEUS NÃO FAZ longos discursos. O que ele costuma fazer com muita freqüência são perguntas curtas. Trata-se de um ...
ELBEN M. LENZ CESAR
6
Verdades que Melindram II
mídia mostra-se agudamente interessada — com razão — na sabatina GR UHVSHLWDGR PDJLVWUDGR 7HRUL =DYDVFNL SDUD RFXSDU QR 67) D YDJD resultante da aposentaria do Min. Cezar Peluso. Na Comissão de Constituição ...
Francisco Cesar Pinheiro Rodrigues, 2014
7
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
Asegunda obriga9ao,ou condl- $ao, para conleguir a gra9a Sabatina , he, <jue os Confrades , que fbuberem rezar o Officio Divino , o rezem cada dia 5 ou ao taenos o menor desta Senhora. Assim de- darouesta obriga^ao ( emcujaexplicacao ...
Antonio da Expectaçao, 1727
8
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Na sala do castelo, Lourenço encontra-se com Sabatina, com um cavaleiro ancião e dois escudeiros. Depois do desjejum, deixam a filha do duque de Cales (que chora à partida do infante) e vão-se a caminho da Inglaterra. Mais tarde ...
LENIA MARCIA MONGELLI
9
Um nordeste em São Paulo: trabalhadores migrantes em São ...
manda crescente dos trabalhadores, não só em ouvir, mas principalmente em se fazerem ouvir. A adoção por parte do partido dos "comícios- sabatina" ou " encontros-sabatina" em que os oradores não apenas discursavam, mas respondiam ...
Paulo Fontes, 2008
10
Estrutura E Desenvolvimento de Cálculos
Excesso da 44.a hora semanal e quarta hora sabatina O primeiro aspecto é que se confunde o conceito de excesso da 44.a hora semanal com o excesso da quarta hora sabatina, o que se dá porque a maioria dos empregados é contratada ...
José Aparecido dos Santos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABATINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabatina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indicado para o STJ, Marcelo Navarro é aprovado em sabatina
A Comissão de Constituição de Justiça do Senado Federal aprovou nesta quarta-feira (2/9) a indicação do desembargador federal Marcelo Navarro Ribeiro ... «Consultor Jurídico, sept 15»
2
Em sabatina no Senado, Collor acusa Janot de contratar empresa …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, passa nesta quarta-feira (26) por sabatina no Senado, para que possa ser reconduzido ao segundo mandato ... «Último Segundo - iG, août 15»
3
Petrobras é alvo de megaesquema de corrupção, diz Janot em …
Petrobras é alvo de megaesquema de corrupção, diz Janot em sabatina ... sério esse esquema", afirmou o procurador-geral em sabatina na CCJ no Senado. «Estado de Minas, août 15»
4
Janot será sabatinado dia 26; votação deve ser na mesma data, diz …
A sabatina do atual procurador-geral da República, Rodrigo Janot, para que ele assuma mais um mandato à frente da Procuradoria-Geral da República deve ... «Globo.com, août 15»
5
Relator Ricardo Ferraço quer sabatina de Janot já no dia 26 de agosto
Brasília – Um dia depois de ser designado relator da recondução ao cargo do procurador-geral da República, Rodrigo Janot, o senador Ricardo Ferraço ... «Estado de Minas, août 15»
6
Comissão de Infraestrutura sabatina indicados a diretores da Anac
Em reunião agendada para quarta-feira (5), a Comissão de Serviços de Infraestrutura (CI) sabatinará José Ricardo Pataro Botelho de Queiroz e Ricardo ... «Jornal do Brasil, août 15»
7
Renan admite rever exigência de sabatina para dirigentes de estatais
“É que essa coisa da sabatina é um detalhe, uma coisa menor. O fundamental é o parlamento garantir a transparência das estatais e das empresas de ... «Valor Economico, juin 15»
8
Comissão sabatina amigo de senador indicado para o CADE
É que o auditor Alexandre Cordeiro Macedo, irmão da chefe de gabinete do parlamentar, Sabá Cordeiro Filha, será sabatinado na comissão. Ele foi indicado ... «Revista Época, juin 15»
9
STF rejeita nova sabatina para ministros de tribunais superiores
A possibilidade de uma nova sabatina surgiu com a promulgação, no início do mês, da chamada PEC da Bengala, que permitiu aos ministros continuar ... «Globo.com, mai 15»
10
Barbosa vê nova sabatina no STF como 'chantagem'
Em nova postagem nas redes sociais, o ex-ministro do Supremo Tribunal Federal, Joaquim Barbosa, contesta a proposta de uma nova sabatina para os ... «Brasil 247, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabatina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sabatina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z