Téléchargez l'application
educalingo
sarcita

Signification de "sarcita" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SARCITA EN PORTUGAIS

sar · ci · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARCITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarcita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARCITA

analcita · auricalcita · calcita · camacita · cita · coracita · crucita · erubescita · escolecita · fenacita · fuscita · hidrozincita · manganocalcita · nitrocalcita · pistacita · récita · sicita · silicita · uranocircita · zincita

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARCITA

sarcanto · sarcasmo · sarcasta · sarcásmico · sarcástico · sarcântemo · sarcidrocele · sarciniforme · sarcinita · sarcite · sarcito · sarcídio · sarcínula · sarco · sarcoblasto · sarcocarpiano · sarcocálice · sarcocárpio · sarcocele · sarcocéfalo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARCITA

afrocalcita · arsenicita · esmilacita · fenicita · fosforocalcita · hemicalcita · hieracita · maltacita · matricita · muricalcita · nolascita · persicita · picita · plumbocalcita · quincita · siderocalcita · tauriscita · tecticita · uranocalcita · varvacita

Synonymes et antonymes de sarcita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARCITA»

sarcita · tradução · dicionário · português · porto · editora · sarcita · burning · legion · community · world · warcraft · battle · guide · pages · with · detailed · information · about · mists · pandaria · scenarios · record · race · type · racing · post · david · elsworth · raymond · tooth · sexton · enterprises · dicionárioweb · miner · variedade · pedra · carne · sarx · classe · gramatical · substantivo · feminino · betfair · home · overview · forums · football · horse · other · antepost · joined · blog ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sarcita à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARCITA

Découvrez la traduction de sarcita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sarcita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarcita» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sarcita
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sarcita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sarcite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sarcita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarcita
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sarcita
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sarcita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sarcita
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sarcita
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sarcita
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sarcita
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sarcita
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sarcita
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarcita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarcita
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sarcita
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sarcita
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarcita
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sarcita
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sarcita
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sarcita
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sarcita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarcita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarcita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarcita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarcita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarcita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARCITA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sarcita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarcita».

Exemples d'utilisation du mot sarcita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARCITA»

Découvrez l'usage de sarcita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarcita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. sarcina) * *Sarcínula*, f. Gênero de polypeiros livres. * *Sarcita*,^1 f. Miner. Variedadede pedra, dacôrda carne. (Dogr. sarx) * *Sarcita*,^2 f.Loc. trasm.Vir da sarcita, viresfomeado, trazer fóme canina. * *Sarcito*, m.Omesmo ou melhórque  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Entoloma (Agaricales) in Europe: Synopsis and Keys to All ...
It differs, however, by having smaller spores, and sparsely present or (almost) absent clamp-connections. 15.2. Section Sarcita Entolomasect. Sara'fa (Romagn. )Noordel. inPersoonia 11: 149. 1981. Holotype: Entoloma sarcitum (Ft.) Noordel.
Machiel E. Noordeloos, 1987
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sarcita, s. m. (H. N. ) pedra figurada seraelhante i carne de vacca. Sarcoctle , s. m. ( Cir. ) tumor carnozo e duro nos testículos. S ar cocolía , s.-fi (Bot.) gomma de urna arvore espinhoza da Persia, que consolida as Chagas. Sarco epiplocelle ...
‎1819
4
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa
Sobre o aforamento da aldeia Sarcita na ilha Salcete feito pelo governador Manuel de Mascarenhas, em favor de António de Sousa Meneses; impossibilidade de deferir o requerimento de António de Sousa por falta de notícias; instruções de ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1964
5
Boletim
Sobre o aforamento da aldeia Sarcita na ilha Salcete feito pelo governador Manuel de Mascarenhas, em favor de António de Sousa Meneses; impossibilidade de deferir o requerimento de António de Sousa por falta de notícias; instruções de ...
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1964
6
The works of Francis Bacon, baron of Verulam, viscount St. ...
Altera, quae consuta est et sarcita ex positionibus ex diametro inter se contrariis, in capitibus nimirum fun- damentalibus. Veritas enim et falsitas similes sunt ferro et luto in digitis pedum imaginis, quam in somnis vidit Nebuchadnezzar ...
Francis Bacon, 1826
7
Philosophical Transactions of the Royal Society of London
x, Muris Vesper- onis 8c aiiorum, quas interpcl :cita r sarcita. Cum- nicavk fr.'.'. rifcvs de la Zurii nui vivum vidic ca- □ cc-ufK.m; D. Frxic'scxr :: «,'/.. tga, qui co re,- n- k iil.'ji pv.vi::cia:!i f.diirn'.f.,.. :!.-.: :, ec mertuum vidir. dep.do ludicst ex quo ojv::i ...
8
The works of Francis Bacon
Sunt etiam, ut con- troversiarum, ita unitatis, species duae; quae adulterinae censeri possunt. Altera, cum pax ignorantiae tantum im- plicitae innititur. Coloribus enim omnibus in tenebris bene convenit. Altera, quae consuta est et sarcita, ex po- ...
Francis Bacon (visct. St. Albans.), Basil Montagu, 1834
9
A Summary of the Roman Civil Law: Illustrated by ...
Legislative principle of the Twelve Tables, as contrasted with that of England. let him make it good ;" for the word sarcita has, according to Festus,1 this signification, — in XII. Tabulis Servius Sulpicius ait significare damnum solvito pr&stare* ...
Patrick Mac Chombaich De Colquhoun, 1854
10
A harmony of the essays, etc. of Francis Bacon
St. Bernard. Ad Guille- lum Abbatevt Apologia, pp. 983, 4. Ed. 1640. c 1 Tim. vi. 20. 42 Peaces, or. Omitted in the Latin. 43 Vnities. Vnitatis Species, ' kinds of unity.' ** Peeced vp. Consuta et sarcita, ' sewn together and patched.' 45 Admission ...
Francis Bacon, Edward Arber, 1871

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARCITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarcita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elogio a la picantería arequipeña
... los celadores; el ají de calabaza, con queso, pasa y pimienta y salpicao con murmunta; la sarcita de tolinas; los porotos con cecina o con pedazos de lonja; ... «Diario Correo, mai 14»
2
David Elsworth after a double Gold
“It was 20 years ago when I won the race with Sarcita,” recalled Elsworth. “I remember it well. We flew up to Prestwick. She had won the Portland beforehand.”. «Express.co.uk, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarcita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sarcita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR