Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calcita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALCITA EN PORTUGAIS

cal · ci · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALCITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calcita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALCITA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «calcita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
calcita

Calcite

Calcita

La calcite ou la calcite, avec l'aragonite et la vatérite, est un minéral de composition chimique CaCO3, avec un clivage rhomboédrique parfait. Il est beaucoup plus stable et moins soluble dans l'eau que l'aragonite. Il cristallise dans une grande variété de formes et aussi comme stalactites. Il peut être fluorescent et phosphorescent. C'est une source de calcium et de chaux, étant également important comme pierre décorative et instruments d'optique. Principaux constituants des calcaires et des marbres, également présents dans les coquilles, tels que le ciment dans les roches sédimentaires et dans les carbonatites. A Calcita ou Calcite, junto com a aragonita e a vaterita, é um mineral com composição química CaCO3, com clivagem romboédrica perfeita. É muito mais estável e menos solúvel em água que a aragonita. Cristaliza em uma grande variedade de formas e também como estalactites. Pode ser fluorescente e fosforescente. É fonte de cálcio e cal, sendo importante também como pedra decorativa e em instrumentos óticos. Principal constituinte dos calcários e mármores, ocorrendo também em conchas, como cimento em rochas sedimentares e em carbonatitos.

Cliquez pour voir la définition originale de «calcita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALCITA


afrocalcita
a·fro·cal·ci·ta
analcita
a·nal·ci·ta
auricalcita
au·ri·cal·ci·ta
cita
ci·ta
coracita
co·ra·ci·ta
crucita
cru·ci·ta
erubescita
e·ru·bes·ci·ta
escolecita
es·co·le·ci·ta
fosforocalcita
fos·fo·ro·cal·ci·ta
hemicalcita
he·mi·cal·ci·ta
hidrozincita
hi·dro·zin·ci·ta
manganocalcita
man·ga·no·cal·ci·ta
muricalcita
mu·ri·cal·ci·ta
nitrocalcita
ni·tro·cal·ci·ta
pistacita
pis·ta·ci·ta
plumbocalcita
plum·bo·cal·ci·ta
récita
ré·ci·ta
siderocalcita
si·de·ro·cal·ci·ta
silicita
si·li·ci·ta
uranocalcita
u·ra·no·cal·ci·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALCITA

calcificação
calcificado
calcificar
calcina
calcinação
calcinado
calcinante
calcinar
calcinatório
calcinável
calcinha
calcinhas
calcinitro
calciopexia
calcioterapia
calcisponja
calcite
calcitonina
calcitrar
calciúria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALCITA

arsenicita
camacita
esmilacita
fenacita
fenicita
fuscita
hieracita
maltacita
matricita
nolascita
persicita
picita
quincita
sarcita
sicita
tauriscita
tecticita
uranocircita
varvacita
zincita

Synonymes et antonymes de calcita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALCITA»

calcita amarela azul laranja banco dados otica diferença entre dolomita calcita calcite junto aragonita vaterita mineral composição química caco clivagem romboédrica perfeita muito voltar para galeria fotos fórmula carbonato cristalografia trigonal classe hexagonal usos emprego fabricação cimentos argamassa usado corretor solos ácidos entendendo geologia nesse contexto presente tópico visa destacar peculiaridades tanto físicas químicas além ocorrência brasilminas composto geralmente branco incolor podendo apresentar várias outras cores dureza escala dicionário informal ainda simplesmente calcário nome formado básicamente lenda viva tipo afasta negatividade sonambulismo memorização materiais origem coloração alaranjado escuro até carbominer carbocal rescrição resumo comercial natural conhecido suas diversas qualidades encontrada transparente energia receptora elemento

Traducteur en ligne avec la traduction de calcita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALCITA

Découvrez la traduction de calcita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de calcita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calcita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

方解石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calcita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calcite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केल्साइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكالسيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кальцит
278 millions de locuteurs

portugais

calcita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যালসাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calcite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calcite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calcit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

方解石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방해석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calcite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canxit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்சைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलसाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalsit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalcyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кальцит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασβεστίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalsiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalcit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalsitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calcita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALCITA»

Le terme «calcita» est assez utilisé et occupe la place 25.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calcita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calcita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calcita».

Exemples d'utilisation du mot calcita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALCITA»

Découvrez l'usage de calcita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calcita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
A calcita (calx = cal) é uma pedra muito mole, que raramente é lapidada. É sensível a pancadas, ao calor, à água e aos raios solares. É encontrada em uma grande variedade de formas e cores. Sua característica especial é a dupla refra- ção ...
Helmut G. Hofmann
2
Petrologia Metamórfica - Fundamentos para a interpretação de ...
Todas as associações divariantes envolvem calcita. Associações com calcita + dolomita também ocorrem nos campos divariantes, particularmente em composições com baixo teor em sílica, porém há associações com calcita, sem dolomita.
MARIA ANGELA FORNONI CANDIA, GERGELY ANDRES JULIO SZABO, ELIANE APARECIDA DEL LAMA, 2003
3
Introdução À Mineralogia Prática
Geralmente, pode estar associada com willemita, calcita e zincita, entre outros. A ocorrência mais conhecida encontra-se nos Estados Unidos da América (Mina de Sterling Hill, em Nova Jérsei), além de pequenos depósitos na Suécia (Mina ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
4
Manual de Ciência dos Minerais
FIGURA 17.14 Bomboedro de calcita cristalizado sobre ametista, exibindo diferentes etapas de crescimento. ... A maioria dos cristais de calcita tem composição muito próxima a CaCOõpuro, com CaO 56,0 e CO2 44,0%; Mn”, Fe+ 2 e Mg ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Rocha sedimentar constituída essencialmente de calcita e aragonita, CaCO.,. contendo ou não teores variáveis de dolomita, CaMg(CO,)2- Outros minerais podem ocorrer, com caráter acessório, como quartzo, pirita, argilominerais. feldspatos ...
‎1995
6
Proceedings/actas, first Symposium on the Cerro Prieto ...
M-10: El rompecabezas Para la aplicación del geotermómetro del isótopo de oxígeno de calcita-agua, deben conocerse los valores de ôl°0 en ambas fases.* Aunque las mediciones analíticas involucradas son razonablemente sencillas, las ...
Lawrence Berkeley Laboratory. Earth Sciences Division, Mexico. Comisión Federal de Electricidad. Coordinadora Ejecutiva de Cerro Prieto, United States. Dept. of Energy. Division of Geothermal Energy, 1979
7
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
As duas formas mais comuns de carbonato de cálcio cristalino são a calcita e a aragonita. Embora a aragonita seja mais dura e densa do que a calcita, ela é menos abundante e menos estável. Além disso, ela se converte em calcita em ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
8
Desalación mediante Osmosis Inversa. Ingeniería Constructiva
15.7 Remineralizacion con calcita Hay otra forma de remineralizar el agua esta se hace haciendo pasar el agua saturada de CO2 por un lecho de Calcita en la que se produce la siguiente reacción. CO3Ca + CO2 + H2O  (CO3H)2 Ca .
Pedro Maria Gonzalez Olabarria
9
Conversando com Nossos Parceiros Internos
... fortalecimento • abalone, amazonita, azurita, calcedônia, calcita, coral, crisocola, crisoprásio, fluo- rita, jaspe sanguíneo, turmalina negra — tratamento da estrutura óssea, regeneração • ágata azul, ágata azul rendada, apatita, azurita, coral, ...
Sônia Café; Anna Lapin
10
A Luz
(a) Estrutura de um cristal de calcita, (b) Um feixe de luz não polarizado penetra em um cristal de calcita em que o eixo óptico se encontra inclinado com relação à face de entrada, e se divide em raios ordinário e extraordinário, (c) Um raio ...
Ricardo Borges Barthem, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALCITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calcita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 formações de caverna incríveis
Uma das formações mais comuns de caverna é a formação em cortina. Nesse tipo, água saturada com calcita rola lentamente para baixo do teto inclinado. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, oct 15»
2
Odbojkarice Calcita pripravljene na ligo prvakinj
Z osvojitvijo naslova državnih prvakinj v minuli sezoni so si Calcitovke pridobile tudi pravico nastopa v ligi prvakinj. V vodstvu kluba so po dolgem in temeljitem ... «Ekipa24, oct 15»
3
Odbojkarice Calcita bodo Kamnik zamenjale za Ljubljano
Odbojkarice Calcita bodo Kamnik zamenjale za Ljubljano ... Odbojkarice Calcita bodo tekme lige prvakinj igrale v dvorani Tivoli, ni pa še jasno, v kateri od ... «Ekipa24, sept 15»
4
Petrobras vai vender 25% da BR Distribuidora
Calcita ótica puríssima · À venda: Calcita Ótica - Espato de Islândia totalmente transparente, puríssima do Portal do Geólogo ... Calcita Extra Âmbar · Raridade à ... «Portal do Geólogo, août 15»
5
Velika zmaga Calcita: slovenski odbojkarski biser ostaja v Kamniku
Za Tončka je prav gotovo obstajalo veliko zanimanja, saj gre za enega najobetavnejših odbojkarjev v Sloveniji, zato je še toliko večjih uspeh vodstva Calcita, da ... «SiOL.net, juin 15»
6
Un esqueleto atrapado en calcita esconde el ADN neandertal más …
A su vez, gracias a estos estudios, se ha podido determinar que los restos están tan bien preservados debido a que se encuentran recubiertos de calcita, una ... «ABC.es, avril 15»
7
Pesquisadores procuram sinais da transformação de CO2 em …
Temos um pouco de calcita aqui — afirmou, exibindo pequenas partículas brancas em amostras de rocha escura — É melhor observá-las com calma mais ... «Zero Hora, févr 15»
8
Chakras desvendados: Chakra do Plexo Solar
As pedras preciosas/cristais que lhe estão associadas são âmbar, jade, ouro, olho de tigre, calcita amarela e topázio imperial. Para equilibrar o chakra do plexo ... «Blasting News, févr 15»
9
MPF-ES denuncia empresários por extração ilegal de calcita
Dois empresários que atuam no ramo da marmoaria foram denunciados pelo Ministério Público Federal (MPF-ES) suspeitos de extração ilegal de calcita, em ... «Globo.com, déc 14»
10
Polícia Civil faz reconstituição de homicídio no bairro Calcita
O crime aconteceu na Rua Campo Belo, bairro Calcita, no dia 15 de março, após uma discussão iniciada na porta de um bar. A vítima foi ferida com um ... «Portal Arcos, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calcita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calcita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z