Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sesmar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESMAR EN PORTUGAIS

ses · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sesmar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SESMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sesmo
tu sesmas
ele sesma
nós sesmamos
vós sesmais
eles sesmam
Pretérito imperfeito
eu sesmava
tu sesmavas
ele sesmava
nós sesmávamos
vós sesmáveis
eles sesmavam
Pretérito perfeito
eu sesmei
tu sesmaste
ele sesmou
nós sesmamos
vós sesmastes
eles sesmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sesmara
tu sesmaras
ele sesmara
nós sesmáramos
vós sesmáreis
eles sesmaram
Futuro do Presente
eu sesmarei
tu sesmarás
ele sesmará
nós sesmaremos
vós sesmareis
eles sesmarão
Futuro do Pretérito
eu sesmaria
tu sesmarias
ele sesmaria
nós sesmaríamos
vós sesmaríeis
eles sesmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sesme
que tu sesmes
que ele sesme
que nós sesmemos
que vós sesmeis
que eles sesmem
Pretérito imperfeito
se eu sesmasse
se tu sesmasses
se ele sesmasse
se nós sesmássemos
se vós sesmásseis
se eles sesmassem
Futuro
quando eu sesmar
quando tu sesmares
quando ele sesmar
quando nós sesmarmos
quando vós sesmardes
quando eles sesmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sesma tu
sesme ele
sesmemosnós
sesmaivós
sesmemeles
Negativo
não sesmes tu
não sesme ele
não sesmemos nós
não sesmeis vós
não sesmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sesmar eu
sesmares tu
sesmar ele
sesmarmos nós
sesmardes vós
sesmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sesmar
Gerúndio
sesmando
Particípio
sesmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SESMAR


abismar
a·bis·mar
alesmar
a·les·mar
atorresmar
a·tor·res·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
dessesmar
des·ses·mar
enresmar
en·res·mar
ensimesmar
en·si·mes·mar
entusiasmar
en·tu·si·as·mar
esmar
es·mar
exorcismar
e·xor·cis·mar
gasmar
gas·mar
lesmar
les·mar
lismar
lis·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
prismar
pris·mar
quaresmar
qua·res·mar
sismar
sis·mar
usmar
us·mar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SESMAR

sescúncia
seserigo
seserino
sesélio
sesgo
sesiídeo
Sesimbra
sesimbrão
sesléria
sesma
sesmaria
sesmeiro
sesmo
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero
sesquicentenário
sesquicloreto
sesquifloro
sesquioitava

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SESMAR

aforismar
amarasmar
aporismar
cataplasmar
chusmar
desacismar
empasmar
emplasmar
encataplasmar
enchusmar
espasmar
fantasmar
galicismar
gosmar
grosmar
marasmar
miasmar
neologismar
prasmar
sofismar

Synonymes et antonymes de sesmar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SESMAR»

sesmar sesmar dicionário informal flexão desesmaria nome dado terras época imperio portugal cedia agricultores eram junior brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como português sesma dividir sesmas sesmarias liandri archives despite worldwide protests this historical landmark owned jerl president mining corporation irwin allen wiki person from dream monster created android called raddion played conjuga conjugação gerúndio sesmando particípio passado forma feminino verbos conjugar priberam língua sesmarsesmar sabia

Traducteur en ligne avec la traduction de sesmar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESMAR

Découvrez la traduction de sesmar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sesmar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sesmar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sesmar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sesmar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sesmar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sesmar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sesmar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sesmar
278 millions de locuteurs

portugais

sesmar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sesmar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sesmar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesmar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sesmar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sesmar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sesmar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sesma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sesmar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sesmar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sesmar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesmar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sesmar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sesmar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сесмар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sesmar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sesmar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sesmar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sesmar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sesmar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sesmar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESMAR»

Le terme «sesmar» est communément utilisé et occupe la place 76.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sesmar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sesmar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sesmar».

Exemples d'utilisation du mot sesmar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SESMAR»

Découvrez l'usage de sesmar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sesmar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journey from Atlantis: The Perilous Adventures of a Citizen ...
Sesmar blushed with shame and put down the terrified guard. Mada smacked the man soundly over the head with his staff. He fell back back into his stupor. “See? No need to get rough,” Mada pointed out. He hurried off into a narrow, desolate ...
Theodore Nottingham, 2010
2
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Regularmente era de cousa comesti» vel. / Seséga. O mesmo que Sességa. Seserigo. O mesmo. Sesmar. Repartir as terras , .ou heïdades, quedeviâoserdadag de sesmaria. ' Sesmar ia (Dar de). Concederas terras desaproveitadas e baldías ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Archív. da Cam. delS.l'ic_. liv. de Vøreqções na de t8 de Fevereiro de 1557, 2) Cart. da Proved. da Faz. R. de S. Pauloglív. de Reg. da Sesmar. tit. 1562 nte 1580 foi. lI-ocrs. - (3) Cart. c liv. supra foi. li5. vers. solverão-se a' povoar segunda vez ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
R. Livro de reg. de sesmar. tit. a. i, 1562, pag. 158. (2) Cart. I° de Not. de S. Paulo, Cad. Maio de 1592, pag. 35. (3) Cart. sup. Liv. n. 2 tiU 1602, pag. 41. E Cam. de S. Paulo, cad. de reg. tit. 1583, pag, 27. segunda vez casou com Messia ...
5
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
Sesmo, termo, lugar onde há Sesmaria ou a pertença que foi sesmada a alguém, e limitada na Sesmaria. Sesmar: Partir, dividir, demarcar as terras, e herdades, como fazem os sesmeiros, e juizes de tombos de terras, ou de demarcações.
6
Estudos
(ordnen, befestigen) hier einzuordnen? sesmar von azesmar, wie sermar von azermar? (18). Já na edição de 1887 da obra de Diez, Scheler, no mesmo passo , ma- nifesta-se a respeito, afirmativamente, nestes termos: — Hier ist auch pr.
7
Neiko's Five Land Adventure:
Neiko scratched her head. “I dunno. I talked to Ramses about it, and he mentioned one in particular along with an unknown Good Pharaohess. The Pharaoh's name was Sesmar Repsis-Bijou, but he said he did away with him, and he also said ...
A.K. Taylor, Ken Kane, 2010
8
Science Fiction Television Series: Episode Guides, ...
Don is left to battleDr. Sesmar, who has transferred the family's emotions into an android. Wr:Peter Packer. Dir:Don Richardson. Dr. Sesmar(John Abbott); Radion (Dawson Palmer); Goldendwarf #1 (Harry Monty); Dwarf #2 (Frank Delfino).
Mark Phillips, Frank Garcia, 1996
9
Irwin Allen Television Productions, 1964-1970: A Critical ...
With John Abbott (Sesmar), Dawson Palmer (Raddion), Harry Monty, Frank Delfino (little cyborg helpers) Sesmar, played engagingly as an eccentric mad scientist by gentle-looking bearded character actor John Abbott, is yet another odd ...
Jon Abbott, 2006
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
65) e recebeu o foral da Capitania a 29 de Fevereiro do mesmo anno (Liv. az f. 141). A 8 de Fere. reiro de 155; estava em Santos, segundo consta do Cartorio da Prov. da Faz. R. de S. Paulo Reg. de Sesmar. n. 1. Liv. 1. foi. 17o-citado por Fr .
Academia das Ciências de Lisboa, 1836

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sesmar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guarda Civil Metropolitana se posiciona sobre vídeo de homem que …
Por meio de nota, a Secretaria Municipal de Saúde (SMS) informou que Sesmar Vieira tem sido atendido pelo Sistema Único de Saúde (SUS) desde 2008, ... «DM.com.br, mars 15»
2
Jackie Guerrido preparing Hollywood assault with AWOL-72
AWOL-72 is directed by Christian Sesmar, who had a hand in the writing of the movie along with Cecil Chambers, who is also serving as a producer on the film. «FansShare, févr 14»
3
Exponen oferta de viviendas
... de Zacatecas, Grupo Constructor Plata, Grupo Inmobiliario Zacatecas, Santa Rita, Potosina de Constructores, Sesmar, Inmobiliaria PMP, entre otros. Además ... «Imagen, nov 13»
4
Euro : Le Portugal touché par le syndrome Ronaldo
Par Sesmar, le 15 nov à 09:34. Sesmar. Pour M. MIANA journaliste de F.S. Tout faut Monsieur la parole d'un joueur si grand soit-il ne représente pas la sélection ... «France Soir, nov 11»
5
Budget 2012 : L'austérité au menu
Par Sesmar, le 28 sep à 13:06. Sesmar. j'espère.. que le gouvernement va arrêter de donner de l'argent aux pays africains c'est au moins 2 à 3 milliards par ans ... «France Soir, sept 11»
6
Rugby : L'étrange équation de Lièvremont
2 commentaires. Réactions à cet article2 commentaires. Par Sesmar, le 14 sep à 08:25. Sesmar. Mais ou va-t-on? oui je me le demande car lorsqu'on regarde ... «France Soir, sept 11»
7
Cantonale en Corrèze : Bernadette Chirac reprend du service
Si elle donnait l'exemple, on pourrait demander à Bernadette Chirac d'enj faire autant... J'aime (1) - Signaler un abus. Par Sesmar, le 30 jui à 10:27. Sesmar ... «France Soir, juil 11»
8
Amaury Vassili : "J'étais l'homme à abattre"
... vendu la peau de l,ours avant de l,avoir tuer,et au final,il chante très mal,cet arrogant la. J'aime (1) - Signaler un abus. Par Sesmar, le 16 mai à 08:03. Sesmar ... «France Soir, mai 11»
9
«No entra nada de pescado gallego»
Los mostradores de Lojamar, Molipesca, Pescados El Timón, Pesca XXI, Pescados Sesmar o El Corte Inglés, este último completamente vacío y cerrado, ... «La Voz de Galicia, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sesmar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sesmar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z