Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sesquiáltera" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESQUIÁLTERA EN PORTUGAIS

ses · qui · ál · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESQUIÁLTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sesquiáltera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SESQUIÁLTERA


alternantera
al·ter·nan·te·ra
antera
an·te·ra
baxtera
bax·te·ra
conantera
co·nan·te·ra
cratera
cra·te·ra
enotera
e·no·te·ra
filactera
fi·lac·te·ra
hetera
he·te·ra
monstera
mons·te·ra
montera
mon·te·ra
nertera
ner·te·ra
pantera
pan·te·ra
pátera
pá·te·ra
quialtera
qui·al·te·ra
quiáltera
qui·ál·te·ra
seutera
seu·te·ra
sutera
su·te·ra
tatera
ta·te·ra
tresquiáltera
tres·qui·ál·te·ra
zostera
zos·te·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SESQUIÁLTERA

sesmo
sesqui
sesquiáltero
sesquicentenário
sesquicloreto
sesquifloro
sesquioitava
sesquióxido
sesquipedal
sesquipedalice
sesquipedalidade
sesquiplário
sesquiquadrado
sesquiquarta
sesquiquinta
sesquissal
sesquissétima
sesquissulfureto
sesquiterceira
sesquitércia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SESQUIÁLTERA

acocantera
acrantera
acratera
ciclantera
endóptera
eneantera
lavátera
melantera
octera
onotera
ortantera
otantera
pataquitera
platantera
porantera
prostantera
renantera
rincantera
tocantera
urantera

Synonymes et antonymes de sesquiáltera dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SESQUIÁLTERA»

sesquiáltera sesquiáltera dicionário informal duas quantidades segunda meia primeira sesqui quer dizer meio altera segundo dois priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente latim sesquialter língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras seruaia serubuna seruda serulhal sérum serutinga serva servador servência servente serventês serventésio serventia serventuário português música sextina nossa

Traducteur en ligne avec la traduction de sesquiáltera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESQUIÁLTERA

Découvrez la traduction de sesquiáltera dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sesquiáltera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sesquiáltera» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sesquiáltera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sesquiáltera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sesquialtera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sesquiáltera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sesquiáltera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sesquiáltera
278 millions de locuteurs

portugais

sesquiáltera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sesquiáltera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sesquialtera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesquiáltera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sesquialtera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sesquiáltera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세스 퀼 테라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sesquialtera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sesquialtera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sesquiáltera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sesquiáltera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesquiáltera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sesquialtera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sesquialtera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sesquialtera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sesquiáltera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sesquiáltera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sesquiáltera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sesquiáltera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sesquiáltera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sesquiáltera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESQUIÁLTERA»

Le terme «sesquiáltera» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sesquiáltera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sesquiáltera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sesquiáltera».

Exemples d'utilisation du mot sesquiáltera en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SESQUIÁLTERA»

Découvrez l'usage de sesquiáltera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sesquiáltera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A “De Divina Proportione” : de Luca Pacioli (tradução ...
Digo que entre elas há duas proporções, uma entre .a. e .b., isto é, entre 9 e 6, a qual, dentre as comuns, em nossa obra chamamos sesquiáltera, que é quando o maior termo contém o menor uma vez e meia, pois o 9 contém o 6 e também o ...
Fábio Maia Bertato
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Sin que haya podido establecerse con exactitud la razón del nombre (la proporción sesquiáltera corresponde al «díapente» o intervalo de quinta justa) en el órgano, juego compuesto existente en Centroeuropa desde el siglo XVI, en dos ...
Joaquín Saura Buil, 2001
3
Escuela musica: Segun la practica moderna
La breve vále en aquel quatro minimas,y en este íe¡s,la longa qae alii vale ocho, aquí vale doze , la maxima , que allí diez y ícis, aquí veinte y quatro-, luego todas las figuras mayores valen un tercio raasj la proporción sesquiáltera íc halla de ...
Pablo Nassarre, 1724
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ProporpSo sesquiáltera, he a que tem a grandeza quecootèn outra huma vez e roeia; v. g. doze a respsito de 8,3 a respeito de 2 , 6 a respeito de 4. SESSÄO , s. f. O tempo que dura cada junta, ou assemblea, dealguma согрогдсЗо ; v. g. de  ...
António de Morais Silva, 1823
5
Handbook of Latin American Music, Second Edition
that often features sesquiáltera rhythm, emphasized by a complex and intricate bombo ac- companiment to guitar strumming (rasqueo, rasqueado). Song texts are usually comical or satirical, and dancing includes zapateo (zapateado) “foot ...
Dale Olsen, Daniel Sheehy, 2007
6
Obras De Musica Para Tecla, Arpa Y Vihuela
JJ ¡I 1 f i é 7 Г 6 1 h — : — P: 'I 4 % i i S 1 - Fol. 37v., p.8, c.5-6; la indicación rítmica de la cifra incluye un tresillo (3), significando que en el espacio de una blanca, entran tres negras en vez de dos (proporción sesquiáltera). - Fol. 38r., p. 6, c.3-6 ...
Antonio de Cabezón, Hernando de Cabezón, 2010
7
Multicultural Perspectives in Music Education
quiáltera,” and (2) melodic alternation of 6/8 and 3/4, called “horizontal sesquiáltera.” Vertical sesquiáltera, the more frequent of the two, is commonly used in the Spanish jota, the Chilean cueca, the Peruvian marinera, the Argentine zamba, ...
William M. Anderson, Patricia Shehan Campbell, 2010
8
The lyra viol consorts
Use here of the terms sesquiáltera and tripla is simply a means of referring to the signs in a way that shows their derivation from those used to indicate proportions in mensural notation of the Renaissance. (The number 3 normally indicated ...
John Jenkins, Frank Traficante, 1992
9
Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje
He aquí los nombre de las consonancias: diapente, llamada también sesquiáltera; diatesarón, llamada sesquitercia; luego diapasón, llamada doble; disdiapasón, que recibe el nombre de cuádruple. A ellas añadieron el tono, que se llama ...
Ana Luengo, Ana Luengo Añón, Coro Millares, 2008
10
Motteti del fiore
SESQUIÁLTERA. AND. COLORATION. Sesquialtera, indicated by the signature 3 , is transcribed under 3/2 with the equation 0=0. Coloration is transcribed as triplets. CORRECTIONS Book III 19b 68/4 В 21a 20/3-21/1 В e for f. Minims-e, f, g, a, ...
Richard Sherr, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESQUIÁLTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sesquiáltera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Valladolid que no existió
Se proyecta para ello una plaza mayor renacentista de planta sesquiáltera con soportal, con un nuevo orden clasicista. Será la primera Plaza Mayor regular ... «El Día de Valladolid, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sesquiáltera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sesquialtera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z