Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sídon" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÍDON EN PORTUGAIS

Sídon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SÍDON EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sídon» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sídon

Sidon

Sídon

Sidon, Sidon ou Sidon est la troisième plus grande ville du Liban. Il se trouve sur les rives de la mer Méditerranée, à environ quarante kilomètres au nord de Tyr et à quarante-huit kilomètres de la capitale Beyrouth. Sídon, Sidon, ou Sidom é a terceira maior cidade do Líbano. Situa-se na costa do mar Mediterrâneo, a cerca de quarenta quilómetros ao norte de Tiro e a quarenta e oito quilómetros da capital do país, Beirute.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sídon» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SÍDON


Gordon
Gordon
bustrofédon
bustrofédon
coríndon
co·rín·don
rádon
rá·don
síndon
sín·don

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SÍDON

lvia
lvico
lvio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SÍDON

Boston
Davidson
Don
Jackson
Jefferson
Kensington
Milton
Nelson
Norton
Ramon
Robinson
Simon
Thompson
Von
Washington
canon
cartoon
charleston
fashion
newton

Synonymes et antonymes de Sídon dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÍDON»

Sídon sidon sidom terceira maior cidade líbano situa costa mediterrâneo cerca quarenta quilómetros norte tiro oito capital país beirute sidônios biblioteca torre vigia primogênito canaã progenitor portuária recebeu nome antepassado durante muitos anos infopédia vassala pérsia governada dinastia nativa mantinha estreitas relações comerciais atenas estava helenizada como petrobras fatos dados primeiro óleo sídon bacia jazidas localizam bloco exploratório porção santos elas estão numa área águas hostels hostelz compare preços todos sites reserva único

Traducteur en ligne avec la traduction de Sídon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÍDON

Découvrez la traduction de Sídon dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sídon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sídon» en portugais.

Traducteur Français - chinois

西顿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sídon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sidon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीदोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сидон
278 millions de locuteurs

portugais

Sídon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীদোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sidon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sidon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sidon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シドン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시돈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sidon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sidon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிடோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिदोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sidon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sidone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sydon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сидон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sidonul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sidon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sidon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sidon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sidon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sídon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÍDON»

Le terme «Sídon» est communément utilisé et occupe la place 75.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sídon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sídon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sídon».

Exemples d'utilisation du mot Sídon en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÍDON»

Découvrez l'usage de Sídon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sídon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Bíblia
0 Q Sobre Tiro e Sídon ãnã i Proclamação sobre Tiro Uivai. navios de Tarshish. por causa da devastação: não há mais casa alguma! Ao chegarem da ilha de Chipre descobriram isso. 1 Ficai sem palavra. habitantes da costa. mercadores de ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
2
Iniciado em Mênfis
Enquanto isso, a horda invasora, já havia devastado a cidade de Ugarit, tinham levantado acampamento e marchavam em direção a Sídon. Em alguns dias estariam passando por Simyra e certamente iriam destruí-la. De igual maneira os  ...
Teodosio Suchodolak
3
Osso: na cabeceira das avalanches
Amando em Sídon a Rosane Bardanachvili É cedo para a mórbida frase Mas direi: "Te amo, em nome de Deus" Cresce o risco de a aurora se derramar Se suspirar fundo Todos os cristais depõem-se das etageres Como num armistício Mas ...
Bruno Cattoni, 2005
4
Fios do destino determinam a vida humana
Após longa viagem até as cidades de Tiro e Sídon, So-Hether regressava a Tebas. Desceu do navio com seu séquito de escravos e com uma jovem e linda escrava, que trazia o rosto coberto por um véu ver- melho. Chegando ao palácio  ...
Roselis von Sass, 1987
5
Antropologia de um ponto de vista pragmático
Certamente ele poderia tomar o caminho por muitos outros lugares, por exemplo , Palmira e em tempos mais antigos, Tiro, Sídon* ou, com uma pequena saída pelo mar, por Asiongaber e Elat,** ou também pela costa árabe até Grande Tebas ...
Immanuel Kant, 2006
6
Histórias: Livros 1 a 9
Os melhores veleiros eram fenícios, sendoosmais notáveisosde Sídon.Todas essas tropas, bem como asde terra, tinhamàfrenteum comandante do seu país. Não havendo necessidadede investigarlhes os nomes,passarei sobre elesem ...
Heródoto, 2013
7
Moisés i - O Vidente Do Sinai
O rei Arihoc da Síria tinha sua residência em Sídon, que na época era a capital de seus vastos domínios. Quando Osarsip desembarcou nesse porto, o próprio rei saiu para recebê-lo com numerosa escolta. O jovem filho de Thimétis, princesa ...
Josefa Rosalía Luque Alvarez
8
Cumes E Planícies - Vol. i
A notícia passou de Ilderin a Judá e deste a Nebai, a qual fez com que Maria se preocupasse com especial atenção desta hóspede que anos antes conhecera em Sídon quando ela, Maria, viajava pelos portos e grandes capitais da costa ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
1 Inscrição em fenício no sarcófago de Eshmunazor ii, rei de Sídon (século v a.C. ). ... Arados, Ugarite, Byblos (hoje, Jubayl), Berytus (Beirute), Sídon, Tiro –, ficava na planície costeira da atual Síria e do Líbano, ao norte da antiga Canaã.
Adovaldo Fernandes Sampaio
10
Historia da civilizacao: Antiguidade. 4. ed
Depois da morte deste rei seguiram-se várias revoluções, atéque subiu ao trono Itobaal, pai de Jesabel, que, tendo casado com Achab, (1) A maior parte dos compêndios escolares atribuem à cidade de Sídon um papel muito mais vasto.
António Gonçalves Mattoso, 1952

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÍDON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sídon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em Itajaí, Petrobras apresenta óleo extraído de Tiro e Sídon
Santa Catarina não receberá os royalties pela exploração das jazidas de Tiro e Sídon, na Bacia de Santos, que são pertencentes ao litoral de São Paulo. «Diário de Iguape, mars 10»
2
Audiência sobre Teste de Duração aconteceu na Ilha
As áreas de Tiro e Sídon localizam-se a cerca de 210 quilômetros de Iguape e Ilha Comprida, na porção sul do litoral do estado de São Paulo. LOCALIZAÇÃO ... «Diário de Iguape, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sídon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sidon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z