Téléchargez l'application
educalingo
sinistrose

Signification de "sinistrose" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SINISTROSE EN PORTUGAIS

si · nis · tro · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINISTROSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinistrose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SINISTROSE

abartrose · altrose · artrose · ciclartrose · dextrose · diartrose · discartrose · ectrose · eritrose · exartrose · gastrose · hemartrose · hidrartrose · neartrose · nitrose · osteoartrose · piartrose · pseudartrose · sinartrose · tetrose

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SINISTROSE

sini · sinidrose · siniense · sinigrina · sinimbu · sinistra · sinistrado · sinistralidade · sinistramente · sinistrar · sinistrato · sinistráurico · sinistrismo · sinistrizar · sinistro · sinistrogiro · sinistrorso · sinistrovolúvel · sinistrógrado · sinizese

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SINISTROSE

amaurose · anfiartrose · anfidiartrose · aponitrose · argiritrose · cervicartrose · cilindrartrose · cirrose · condilartrose · disartrose · enartrose · hemo-hidrartrose · leptospirose · meniscartrose · odontartrose · pneumartrose · sinantrose · sucrose · trocleartrose · uniartrose

Synonymes et antonymes de sinistrose dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINISTROSE»

sinistrose · sinistrose · dicionário · português · sinistro · neol · bras · sentimento · atitude · excessivamente · negativos · aulete · estado · doente · vítima · considera · muito · mais · grave · realidade · inquietação · causada · riscos · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · french · reverso · pour · chasser · sourire · fait · fleurir · roses · chase · gloom · smile · makes · bloom · goûté · médias · dicionárioweb · extremamente · negativo · descrença · relação · situação · país · instituições · collins · dans · contexte · étonnant · entreprises · presse · petite · taille · aient · succombé · monde · actionnaires · tradução · inglês · francês · frances · consulte · também · sinistré · sinuosités · sinuosité · sinistralité · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · rimas · criativo · primeiro · analogias · internet · definições ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sinistrose à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINISTROSE

Découvrez la traduction de sinistrose dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sinistrose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinistrose» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sinistrose
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Siniestros
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Missing out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाहर याद आ रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يساري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sinistrose
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sinistrose
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sinistrose
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sinistrose
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hilang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sinistrose
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sinistrose
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

누락
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sinistrose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinistrose
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sinistrose
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sinistrose
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kayıp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sinistrose
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sinistrose
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sinistrose
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sinistrose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λείπει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinistrose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinistrose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mangler ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinistrose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINISTROSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sinistrose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinistrose».

Exemples d'utilisation du mot sinistrose en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINISTROSE»

Découvrez l'usage de sinistrose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinistrose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visão
A FIESP, então, divulgou uma nota na segun- da-feira, dia 1?, dizendo que apoiava o pacote para "não pactuar com a onda de sinistrose" que tomou conta da economia. Outro líder empresarial presente à reunião queixou-se muito por não ...
2
Paris Médical
Notre étude de la sinistrose comprend une défiInition, l'historique, l'étiologie, la description, le diagnostic, 'le pronostic et la médecine légale (I). Définition. -— La sinistrose est un syndrome hyperthymique aigu ou subaigu, d'intensité variable, ...
Augustin Gilbert, 1920
3
Sinistrose: pour une renaissance du politique
Le 21 avril 2002, un " monstre " est sorti des urnes. Sifflée, La Marseillaise tourne depuis en boucle pour conjurer ce démon. Mais la Bête a montré toutes ses dents ; il faut, pour mieux l'abattre, la nommer. Sinistrose.
Vincent Cespédès, 2002
4
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
Antônio Miguel Leão Bruno discorreu sôbre “O problema da sinistrose". Depois de estabelecer o conceito e definir o quadro mórbido conhecido com o nome de “sinistrose", tratou das duas formas que, segundo o A., aí se incluem: 1.“) a forma  ...
5
Annaes da Faculdade de medicina de São Paulo ...
BRUNO, A. M. L. — CONCEITO DE SINISTROSE. Tese apresentada ao I.° Congresso Brasileiro de Medicina Legal e Criminologia da Sociedade de Medicina Legal e Criminologia de São Paulo, sob a patrocínio da Comissão do IV.0 ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina, 1957
6
Visões da transição
Jose Alvaro Moisés - Em outro momento da história, o Sr. fa zia a crítica da sinistrose, em artigos, etc... Jarbas Passarinho - Levei quatro anos, aqui, criticando a sinistrose . José Alvaro Moisés - Mas o Sr. não veria, no momento atual, um certo ...
Fernando Henrique Cardoso, Centro de Estudos de Cultura Contemporânea, 1989
7
Melancholy Politics: Loss, Mourning, and Memory in Late ...
In Melancholy Politics, Jean-Philippe Mathy examines the development of this disenchanted mood in the works of prominent French philosophers, historians, and sociologists since the beginning of the 1980s.
Jean-Philippe Mathy, 2011
8
Revista do serviço público
II Os elaboradores do anteprojeto não se ocuparam das relações médico- jurídicas decorrentes da sinistrose. Tiveram, por certo, razões para assim proceder. A nós, porém, que ignoramos êsses motivos, quer-nos parecer que teria sido de ...
9
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
O referido centro de dados contém: a) Ficheiro Nacional de Condutores e de Cartas de Condução; b) Ficheiro Nacional de Matrículas; c) Ficheiro Nacional de Sinistrose FraudesAutomóveis. 3. O Instituto de Supervisão de Seguros, ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
10
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Sinais sinistrose demauagouro começaram a aparecer na zona de guerra.Os ratos de Kunming começaram a aparecer àluzdodia,correndo loucamente e caindo mortos. Aparentemente, no caos da rebelião, osratos de Yunnan uniramse aos ...
MICHAEL WHITE, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINISTROSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sinistrose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jakez ar Born : le rire contre la sinistrose
[Karaez] —Au salon du livre de Carhaix, il arrive que dans une salle on soit en train de rire, et que dans l'autre, on pleure. «Agence Bretagne Presse, oct 15»
2
"Regarder vers le bas", "un grand mur à franchir" : quand la …
Cela n'empêche que la sinistrose commence doucement à gagner les rangs du groupe. "Quand on est en échec régulièrement, le doute s'installe", souffle ... «Eurosport.fr, oct 15»
3
Joris Delle : « Eviter la sinistrose »
Maintenant on a un match vendredi, il faut rebasculer dedans pour éviter la sinistrose. Faire de bons matches et prendre zéro point, on s'en fout. Ce qui est ... «Lensois.com, sept 15»
4
Portugal - France. « Evacuer cette sinistrose qui menace »
Les Bleus attaquent au Portugal la dernière ligne droite avant l'Euro 2016 qui se disputera en France en juin prochain. Après une succession de défaites (Brésil, ... «Le Parisien, sept 15»
5
Mali : COMME D'UNE SINISTROSE QUI NOUS HABITE
J'ai choisi le mot «sinistrose» qui traduit le mieux mon état d'âme de l'heure et mon état d'esprit de l'instant et sans doute des instants à venir puisque nous ... «Mali Actu, août 15»
6
ANIMATION Jacques Stoll : « Zebra veut éradiquer la sinistrose » à …
ANIMATION Jacques Stoll : « Zebra veut éradiquer la sinistrose » à Forbach. Ce week-end, l'association Zebra a organisé une grande fête en bas de la ville. «Le Républicain Lorrain, août 15»
7
Nuihau Laurey : l'interview anti-sinistrose
Vice-président, ministre en charge du Budget et des Finances, mais aussi sénateur, Nuihau Laurey a un rôle déterminant et un regard avisé sur la relance ... «La Dépêche de Tahiti, août 15»
8
Plutôt calme mais pas de sinistrose
Malgré tout, pas de sinistrose du côté des professionnels de l'immobilier qui enregistrent quelques signes encourageants, même si les transactions sont plus ... «ladepeche.fr, mars 15»
9
Haspres : Cyrille Dupas a repris les transports Morelleavec …
... le risque qu'il a pris, Cyrille Dupas répond qu'actuellement aucun secteur n'est fleurissant et qu'à trop se faire gagner par « la sinistrose, on ne fait plus rien ». «La Voix du Nord, mars 15»
10
L'insolente santé de Virtu dément la sinistrose du secteur du trading …
Virtu, une des principales firmes de trading haute fréquence ou « THF » (automates de trading ultra rapides) dément la sinistrose ambiante de son secteur ... «Les Échos, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinistrose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sinistrose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR