Téléchargez l'application
educalingo
sobressolar

Signification de "sobressolar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOBRESSOLAR EN PORTUGAIS

so · bres · so · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRESSOLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobressolar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SOBRESSOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobressolo
tu sobressolas
ele sobressola
nós sobressolamos
vós sobressolais
eles sobressolam
Pretérito imperfeito
eu sobressolava
tu sobressolavas
ele sobressolava
nós sobressolávamos
vós sobressoláveis
eles sobressolavam
Pretérito perfeito
eu sobressolei
tu sobressolaste
ele sobressolou
nós sobressolamos
vós sobressolastes
eles sobressolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobressolara
tu sobressolaras
ele sobressolara
nós sobressoláramos
vós sobressoláreis
eles sobressolaram
Futuro do Presente
eu sobressolarei
tu sobressolarás
ele sobressolará
nós sobressolaremos
vós sobressolareis
eles sobressolarão
Futuro do Pretérito
eu sobressolaria
tu sobressolarias
ele sobressolaria
nós sobressolaríamos
vós sobressolaríeis
eles sobressolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobressole
que tu sobressoles
que ele sobressole
que nós sobressolemos
que vós sobressoleis
que eles sobressolem
Pretérito imperfeito
se eu sobressolasse
se tu sobressolasses
se ele sobressolasse
se nós sobressolássemos
se vós sobressolásseis
se eles sobressolassem
Futuro
quando eu sobressolar
quando tu sobressolares
quando ele sobressolar
quando nós sobressolarmos
quando vós sobressolardes
quando eles sobressolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobressola tu
sobressole ele
sobressolemosnós
sobressolaivós
sobressolemeles
Negativo
não sobressoles tu
não sobressole ele
não sobressolemos nós
não sobressoleis vós
não sobressolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobressolar eu
sobressolares tu
sobressolar ele
sobressolarmos nós
sobressolardes vós
sobressolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobressolar
Gerúndio
sobressolando
Particípio
sobressolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBRESSOLAR

acatassolar · acrisolar · assolar · bussolar · circunsolar · consolar · crisolar · desconsolar · desolar · dessolar · escolar · farsolar · insolar · isolar · lunissolar · molar · polar · solar · subsolar · volar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBRESSOLAR

sobressaído · sobressalente · sobressaliente · sobressaltado · sobressaltar · sobressalteado · sobressaltear · sobressalto · sobressano · sobressarar · sobressaturação · sobressaturar · sobresselente · sobressemear · sobresser · sobressi · sobressimento · sobressinal · sobressoleira · sobressubstancial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBRESSOLAR

alveolar · apolar · areolar · bipolar · circumpolar · colar · controlar · decolar · epistolar · equimolar · extrapolar · folar · multipolar · nucleolar · protocolar · rolar · tolar · unipolar · vacuolar · violar

Synonymes et antonymes de sobressolar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRESSOLAR»

sobressolar · sobressolar · dicionário · português · pôr · solas · novas · calçado · velho · usado · sôbre · sola · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · sobressolo · sobressolastradução · francês · tradução · porto · editora · priberam · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · sobressolas · sobressola · nós · sobressolamos · eles · sobressolam · tenho · sobressolado · tens · aulete · palavras · sobremunhoneiras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sobressolar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBRESSOLAR

Découvrez la traduction de sobressolar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobressolar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobressolar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

脱颖而出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sobressolar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stand out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sobressolar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobressolar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sobressolar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sobressolar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sobressolar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sobressolar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sobressolar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sobressolar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sobressolar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sobressolar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sobressolar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobressolar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sobressolar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sobressolar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sobressolar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sobressolar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sobressolar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sobressolar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sobressolar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobressolar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobressolar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobressolar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobressolar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobressolar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRESSOLAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de sobressolar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobressolar».

Exemples d'utilisation du mot sobressolar en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRESSOLAR»

Découvrez l'usage de sobressolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobressolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... sobreposta XII, 124; XVI, 274. sobrerelhas XII, 124. sobrero X, 247. sobrescada XVI, 99. sobrescrito XXXVII, 188. sobresever XXVII, 268. sobre si (estar—) XXIII, 136; XXXI, 123. sobressano XVI, 273. sobressolar XXVI, 290. sobresubstancial ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
272, p. 355. (De sobre e sinal). SOBRESSOLADO, adj. e p. p. Que se sobressolou. (De sobressolar). SOBRESSOLAR, v. t. Pôr solas novas em ( calçado velho ou usado). (De sobre, sola e suf. -ar). SOBRESSOLEIRA, s. /. Peça sobre a soleira.
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adv. sobressimento, m. sobressinal, m. sobressolar, p. sobressoleira, /. sobrestante, 2 gén. sobrestar, p. sôbre-subslancial, 2 gén. sobretaleira, p. sobretaxa, /. sobreteima, f. sobretoalha, /. sobretudo, adv. e subs. m. sobrevenía, / . sobrevento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... sobrenutriçâo sobrepeliz sobrepensar sobrepesar sobrepeso, s. sobrepeso, v. sobreposiçâo sobrepujaoça sobressair sobressalente sobressallo sobressêlo, s. sobresselo, v. sobressi sobressolar sobressubstancial sobretaxa sobrevivencia ...
Brant Horta, 1939
5
Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad a llum
Sobresséllo. m. El segón séllo que para major seguretât se pôsa á una côsa. Sobresello. Sobressembrâd , da. p. p. de sobressembrar. Sobresembrado, da. Sobressembrar. v. a. Sembrar demiíut jâ lo sembrad. Sobresembrar. Sobressolar .
Pere Antoni Figuera, 1840
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
SOBRESSOLAR. v. a. Cosir una sola nova demunt de la que ja está gastada. Sobresolar. SOBRESSORTINT. m. Qui sobressurt. llSOBRESsALlENT. SOBRESSORTIR. v. a. Sortir més que 'ls altres o que lo demés que té al voltant. Sobresalir.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobressolar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobressolar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR