Signification de "Somália" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE SOMÁLIA EN PORTUGAIS

So · má · lia

QUE SIGNIFIE SOMÁLIA EN PORTUGAIS

Somalie

Somália

Somalie, officiellement la République fédérale de la Somalie et anciennement connue sous le nom de la République de Somalie et la République démocratique de Somalie, est un pays situé dans la Corne de l'Afrique. Il est bordé par Djibouti dans le nord-ouest, le Kenya au sud-ouest, le golfe d'Aden avec le Yémen au nord, l'océan Indien à l'est et avec l'Ethiopie à l'ouest. Dans l'antiquité, la Somalie était un important centre commercial avec le reste du monde antique. Ses marins et marchands étaient les principaux fournisseurs de l'encens, de la myrrhe et les épices, les articles qui ont été considérés comme un luxe précieux pour les anciens Egyptiens, les Phéniciens, les Mycéniens et les Babyloniens avec lesquels le peuple somalien échangés. [5] [6] Selon la plupart des savants, la Somalie est également où l'ancien royaume de Pount a été localisé. [7] [8] [9] [10] Les anciens Punties étaient une nation de gens qui avaient des relations étroites avec l'Egypte pharaonique pendant les temps de Pharaon Sahure et de la reine Hatchepsout. On pense que les structures pyramidales, les temples et les vieilles maisons en maçonnerie autour de la Somalie datent de cette période.

Somália, oficialmente República Federal da Somália e anteriormente conhecida como República Somaliana e como República Democrática da Somália, é um país localizado no Corno de África. Faz fronteira com o Djibuti no noroeste, Quênia no sudoeste, o Golfo de Aden com o Iémen a norte, o Oceano Índico a leste e com a Etiópia no oeste. Na Antiguidade, a Somália foi um importante centro de comércio com o resto do mundo antigo. Seus marinheiros e mercadores eram os principais fornecedores de incenso, mirra e especiarias, os itens que foram considerados luxos valiosos para os antigos egípcios, fenícios, micênicos e babilônios com quem o povo Somali negociava.[5] [6] De acordo com a maioria dos estudiosos, a Somália é também o local onde o antigo Reino de Punt estava localizado.[7] [8] [9] [10] Os antigos Punties eram uma nação de pessoas que tinham relações estreitas com o Egito faraônico durante os tempos do faraó Sahure e da rainha Hatshepsut. As estruturas piramidais, templos e casas antigas de alvenaria em torno da Somália acredita-se que datam deste período.

TRADUCTION DE SOMÁLIA

Découvrez la traduction de Somália dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Somália dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Somália» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 索马里
• Traducteur Français - espagnol: Somalia
• Traducteur Français - anglais: Somalia
• Traducteur Français - hindi: सोमालिया
• Traducteur Français - arabe: الصومال
• Traducteur Français - russe: Сомали
• portugais: Somália
• Traducteur Français - bengali: সোমালিয়া
• Traducteur Français - français: Somalie
• Traducteur Français - malaisien: Somalia
• Traducteur Français - allemand: Somalia
• Traducteur Français - japonais: ソマリア
• Traducteur Français - coréen: 소말리아
• Traducteur Français - javanais: Somalia
• Traducteur Français - vietnamien: Somalia
• Traducteur Français - tamoul: சோமாலியா
• Traducteur Français - marathi: सोमालिया
• Traducteur Français - turc: Somali
• Traducteur Français - italien: Somalia
• Traducteur Français - polonais: Somalia
• Traducteur Français - ukrainien: Сомалі
• Traducteur Français - roumain: Somalia
• Traducteur Français - grec: Σομαλία
• Traducteur Français - afrikaans: Somalië
• Traducteur Français - suédois: Somalia
• Traducteur Français - norvégien: Somalia

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOMÁLIA»

Découvrez l'usage de Somália dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Somália et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Africa Na Sala de Aula, a

Em Io de julho de 1960 a Somália britânica alcançou, por fim, sua independência. Na verdade, essa independência ocorreu cinco dias antes da independência da Somália italiana, conduzida a partir de um "plano de descolonização" que ...

Leila Leite Hernandez, 2008

Política Mundial

A URSS era pressionada de duas maneiras: seu aliado na Somália era hostil à Etiópia, mas a chance para Moscou suplantar os norte-americanos ali era tentadora. Moscou há muito estava ciente da importância da Etiópia. Em 1959, quando ...

Peter Calvocoressi

Educação em Direitos Humanos para o Século XXI Vol. 5

No caso da Somália, o Secretário-geral Boutros Boutros-Ghali citou as " repercussões do conflito da Somália em toda a região"14 como sendo uma ameaça à paz e, portanto, uma justificativa para a aplicação de medidas contidas no Capítulo ...

GEORGE J. ANDREOPOULOS

A Pirataria Marítima. O seu regime jurídico e problemas actuais

CAPÍTULO IV OS CASOS RECENTES DE PIRATARIA NA COSTA DA SOMÁLIA EOSEU ENQUADRAMENTO JURÍDICO 1. Da Somália como Estadofalhado eda suaincapacidadepara reprimir a pirataria Falar de pirataria marítima na ...

David Vasquez Barros, 2014

História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935

O problema da unidade territorial e política é ainda mais agudo na Somália. Em 1946, a população está espalhada pelo Distrito Norte do Quênia, pelas pro- víncias etíopes do Haud e do Ogaden, e pela Somália francesa, italiana e britânica.

Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010

Perspectivas Económicas em África 2012 (Versão Condensada) ...

Em 2011, tropas quenianas entraram na Somália após o rapto de vários turistas no norte do Quénia por rebeldes ... que luta contra militantes Shabaab na Somália enquanto tenta simultaneamente impedir que estes militantes criem raízes ...

African Development Bank, Organisation for Economic Co-operation and Development, United Nations Development Programme, 2012

Placar Magazine

22/1 SANTOS 4 X 1 SERTAOZINHO G: Jonas, Fabiano e Cléber Santana (2) (Sa ); Paulo Santos (Se) 24/1 SAO CAETANO 2 X 1 PONTE PRETA G: Somália (2) (S ); Anderson Luis (P) AMÉRICA 1 X 1 SAO BENTO G: Jamiir (A); Roberto Santos ...

‎

História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ...

Reação dos somalis à partilha, 1884‐1897 Na segunda metade do século XIX, a Somália foi teatro das rivalidades coloniais entre a Itália, o Reino Unido e a França. Com os olhos voltados para a Índia e outras regiões da Ásia, o Reino Unido ...

Editor Albert Adu Boa Hen, 2010

Direito internacional econômico ambiental

As resoluções 767 e 775, que tratam da Somália, propõem a mesma justificativa: a defesa da paz e a da segurança internacional. A resolução 794 entra, assim, no âmbito de uma resposta a um pedido da Somália, no âmbito da intervenção ...

Marcelo Dias Varella, 2004

Dever de capitão:

As notícias quechegavam da Somália não eram nada boas. Todos sabiam queos piratasestavam atacandoas rotas frequentadas pelos cargueiros. Otrajetohabitual emtorno do ChifredaÁfrica noscoloca a uma distância de vinte milhas ...

Richard Philips, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMÁLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Somália est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Islamistas shebab atacam base da União Africana na Somália

Os islamitas somalis shebab, afiliados à Al-Qaeda, atacaram nesta terça-feira uma base da União Africana (UA) na Somália. A situação por ora é confusa, pois ... «Zero Hora, sept 15»

Obama manterá pressão sobre grupo radical Al Shabab da Somália

Obama ressaltou que não considera o envio de tropas para países como a Somália, uma vez que os aliados regionais, como é o caso da Etiópia, do Quênia ou ... «EBC, juil 15»

Milícia islamita explode carro-bomba em hotel na Somália

Pelo menos 13 pessoas foram mortas neste domingo (26) quando o grupo militante islâmico Al Shabaab da Somália dirigiu um carro cheio de explosivos para ... «Globo.com, juil 15»

Homens armados atacam hotel na capital da Somália

Um comando de homens armados atacou nesta sexta-feira (10) à tarde um hotel da capital da Somália, Mogadíscio, informou um policial que relatou explosões ... «Globo.com, juil 15»

Secretário de Estado americano faz visita surpresa à Somália

O secretário de Estado americano John Kerry desembarcou nesta terça-feira (5) na Somália para uma visita surpresa de algumas horas ao país, devastado por ... «Globo.com, mai 15»

Ataque contra veículo da ONU deixa mortos na Somália

No domingo (19), pelo menos 13 soldados que viajavam em um comboio da Missão da União Africana na Somália morreram em um ataque do Al-Shabab. «Globo.com, avril 15»

Ministério da Educação da Somália sofre ataque de supostos …

Militantes islâmicos do grupo Al-Shabab atacaram um edifício governamental que abriga dois ministérios na capital da Somália nesta terça-feira (14), ... «Globo.com, avril 15»

Quênia bombardeia campos do Al-Shabab na Somália

A Força Aérea do Quênia bombardeou dois campos do Al-Shebab na Somália no domingo (5), informou uma fonte das Forças de Defesa do Quênia, na ... «Globo.com, avril 15»

Al Shabab ameaça fazer mais ataques se Quênia não tirar tropas da …

Na nota, intitulada "Enterrando as esperanças do Quênia", Al Shabab adverte que a presença do exército queniano na Somália, ao qual acusa de matar civis e ... «Globo.com, avril 15»

Radicais islâmicos atacam hotel na Somália

Militantes islâmicos atacaram um movimentado hotel em Mogadíscio, capital da Somália, nesta sexta-feira, e mataram pelo menos seis pessoas. O grupo de ... «veja.com, mars 15»