Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ソマリア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ソマリア EN JAPONAIS

そまりあ
ソマリア
somaria
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ソマリア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ソマリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Somalie

ソマリア

La Somalie (République de Somalie), connue sous le nom de Somalie, est un pays dont le territoire est la région appelée la corne africaine de l'Afrique de l'Est. Il borde Djibouti, l'Ethiopie et le Kenya, face à l'océan Indien et au golfe d'Aden. La guerre civile a éclaté en 1991, le territoire national a été divisé, l'état d'anarchie a continué pratiquement et le gouvernement intérimaire qui a reçu l'aide militaire éthiopienne a supprimé la capitale mais la situation de guerre civile se poursuit. La terre actuelle est la partie sud de l'administration intérimaire et la partie nord-est de Puntland (la capitale Gallowe, positive au système fédéral avec le gouvernement intérimaire) a déclaré son autonomie en juillet 1998, l'ancienne terre somalienne britannique qui a déclaré son indépendance en 1991 Il est divisé en trois dans le nord de la République (capitale Hargesisa, internationalement non approuvé, mouvement de séparation dans la partie orientale). ... ソマリア連邦共和国(ソマリアれんぽうきょうわこく)、通称ソマリアは、東アフリカのアフリカの角と呼ばれる地域を領域とする国家。ジブチ、エチオピア、ケニアと国境を接し、インド洋とアデン湾に面する。 1991年勃発の内戦により国土は分断され、事実上の無政府状態が続き、エチオピアの軍事支援を受けた暫定政権が首都を制圧したものの、依然として内戦状態が続いている。現在の国土は暫定政権の南部と、1998年7月に自治宣言したプントランド(首都ガローウェ、暫定政権との連邦制に肯定的)の北東部、91年に独立宣言した旧英領のソマリランド共和国(首都ハルゲイサ、国際的に未承認、東部に分離の動き)の北部に大きく3分割されている。...

définition de ソマリア dans le dictionnaire japonais

Somalie 【Somalie】 République démocratique d'Afrique de l'Est. La capitale Mogadishio. Il occupe la péninsule somalienne, fait face à l'océan Indien et au golfe d'Aden. Le bétail prospère. Établi en 1960, le territoire du Trustee italien et la British Protected Area sont devenus indépendants et ont fusionné. Après être devenu un état de guerre civile dans les années 1990 après le régime socialiste pluriel, les puissances plurielles ont déclaré l'indépendance dans le pays. Population 10,1 millions (2010). ソマリア【Somalia】 アフリカ東端の民主共和国。首都モガディシオ。ソマリア半島を占め、インド洋とアデン湾に面する。牧畜が盛ん。1960年、イタリア信託統治領とイギリス保護領とが独立・合併して成立。社会主義政権を経て、1990年代に内戦状態となり、国内で複数の勢力が独立を宣言している。人口1011万(2010)。
Cliquez pour voir la définition originale de «ソマリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ソマリア


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ソマリア

プラニスタ
プラノ
プラノ‐きごう
ホーズ
ポチャニ‐しゅうどういん
ポト
ソマ
ソマトスタチン
ソマトトロピン
ソマリ‐はんとう
ソマリア‐はんとう
ソマリランド
ミュール
ミュール‐えき
ミュール‐じょう
ムリエ
ムリエール
モタラ
ユーズ
ラーロ‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ソマリア

がいてき‐キャリア
こんりゅう‐バクテリア
つうしん‐キャリア
ないてき‐キャリア
にし‐オーストラリア
はっこう‐バクテリア
ひふ‐バリア
ひょうはくしゃのアリア
みなみ‐オーストラリア
むしょうこうせい‐キャリア
アウト‐インテリア
アストリア
アゼリア
アダリア
アッシリア
アッタリア
アナトリア
アベリア
アポリア
アム‐ダリア

Synonymes et antonymes de ソマリア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソマリア»

Traducteur en ligne avec la traduction de ソマリア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ソマリア

Découvrez la traduction de ソマリア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ソマリア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ソマリア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

索马里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Somalia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Somalia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोमालिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصومال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сомали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Somália
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোমালিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Somalie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Somalia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Somalia
180 millions de locuteurs

japonais

ソマリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소말리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Somalia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Somalia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோமாலியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोमालिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Somali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Somalia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Somalia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сомалі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Somalia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σομαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Somalië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Somalia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Somalia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ソマリア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ソマリア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ソマリア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ソマリア en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソマリア»

Découvrez l'usage de ソマリア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ソマリア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ソマリアの海で日本は沈没する
自衛隊が派遣されたアフリカ東部、ソマリアの海―。そこでは日本人の“特殊な常識”は通用しない。法律も人道もない世界で、頼りになるのは“地獄のオキテ”。「騙すか騙さ ...
山崎正晴, 2009
2
ソマリアの海賊
ここはどこなのか。海に落ちた倉木京平を救ってくれた老人の口から出た答えは、ソマリア―。京平を日本に帰すために危険を冒すソマリ人たち。彼らとの時間のなかで、なぜソ ...
望月諒子, 2014
3
不肖・宮嶋の「海上自衛隊ソマリア沖奮戦記」
「海賊が恐い」と助けを求めるなんてどういうつもりや、ピースボート!大マスコミが伝えない、灼熱地獄アフリカからの現地レポート。
宮嶋茂樹, 2009
4
恋するソマリア
台所から戦場まで!世界一危険なエリアの正体見たり!!アフリカ、ソマリ社会に夢中になった著者を待ち受けていたのは、手料理とロケット弾だった.. ...
高野秀行, 2015
5
現代の戦争被害: ソマリアからイラクへ
冷戦以後、世界各地の戦争で民間人の死傷者が際立って増大している。にもかかわらず、名も無き一般市民の犠牲、被害の実態は、これまで十分に伝えられてこなかった。ソマリ ...
小池政行, 2004
6
ソマリアブラックホークと消えた国:
アフリカを専門とするジャーナリスト下村靖樹が、自分の命を掛けて書き上げた、ドキュメント ...
下村靖樹, 2002
7
フック船長とは違う本物の海賊とは
【CONTENTS】特に被害が深刻なのはソマリア沖(1P目)無政府状態のソマリアが主な発生原因(1P目)海賊退治に動き出す主要国(2P目) 1歩対応が遅い日本、今後は?(2P目)特に被害が深刻なのはソマリア沖アフリカ東部にあるソマリア。この沿岸で海賊が頻出 ...
All About 編集部, 2013
8
外交 Vol.19: - 63 ページ
H 以降の世界的なテロ対策の進展で、アルカイダ本体の戦闘員は特定地域への潜伏を余儀なくされたが、アフガニスタンやパキスタンと並ぶ格好の「隠れ家一に選ばれたのが崩壊国家のソマリアであった。このため米国は 9 ' H 後の早い時期から無人機による ...
「外交」編集委員会, 2013
9
ソマリア沖海賊問題
ソマリアにおける海賊問題を法律にてらして分析し、問題点をわかりやすく伝え、陸上および船上での海賊対策を解説する実務書。
下山田聰明, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ソマリア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ソマリア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ソマリア ホテルで爆弾テロ 11人死亡
東アフリカのソマリアの首都にあるホテルで、爆弾を積んだ車が突っ込んだ後、銃撃戦が起きて、これまでに議会議員など11人が死亡し、イスラム過激派組織「アッシャバーブ」が犯行を認める声明を出しました。 地元の警察などによりますと、ソマリアの首都 ... «NHK, nov 15»
2
ソマリアで襲撃 50人死亡、50人以上行方不明か
内戦状態が続く東アフリカのソマリアで、平和維持活動に従事しているアフリカ連合(AU)の軍基地が1日、同国を拠点とするイスラム過激派「シャバブ」の襲撃を受けた。少なくとも兵士50人が死亡し、さらに兵士50人以上が行方不明になっている模様だ。 «朝日新聞, sept 15»
3
高級ホテルで自爆テロ、15人死亡 ソマリア
(CNN) アフリカ東部ソマリアの首都モガディシオの高級ホテルで26日、車を使った自爆テロがあり、警察によると少なくとも15人が死亡した。 ホテルには中国など数カ国の在外公館も入っている。自爆犯は爆発物を積んだ車でメーンゲートに突っ込んだ。 «CNN Japan, juil 15»
4
米軍がソマリア空爆 オバマ大統領のケニア訪問迫る
ワシントン(CNN) オバマ米大統領は間もなく、父の故国であるケニア訪問へ出発する。この訪問を前に米国防総省当局者は、米軍が隣国ソマリアで国際テロ組織アルカイダ系武装勢力「シャバブ」の拠点に対し、先週だけで数回にわたる空爆を密かに行っていた ... «CNN Japan, juil 15»
5
海自のソマリア沖海賊対処、1年延長
ソマリア沖・アデン湾では現在、約600人の隊員が護衛艦やP3C哨戒機で商船の護衛や警戒監視にあたっている。 中谷元・防衛相は閣議後の記者会見で「海賊による脅威は引き続き存在している。極めて重要な海上交通路での航行の安定に万全を期す ... «日本経済新聞, juil 15»
6
ソマリアでPKO基地襲撃 30人死亡 基地制圧と過激派
英BBC放送によると、ソマリア南部の村で26日、武装した男らがアフリカ連合(AU)の国連平和維持活動(PKO)部隊の基地を襲撃し、少なくとも30人が死亡した。フランス公共ラジオはAU側に多数の死者が出たと伝えた。イスラム過激派アッシャバーブが基地 ... «産経ニュース, juin 15»
7
初の多国籍軍司令官を首相が激励 ソマリア沖の海賊対処活動
安倍晋三首相は7日、アフリカ東部ソマリア沖・アデン湾で海賊対処活動を行っている多国籍任務部隊の司令官に就任する海上自衛隊の伊藤弘海将補と官邸で面会し、「しっかり頑張ってくるように」と激励した。 自衛官が多国籍部隊の司令官を務めるのは ... «産経ニュース, mai 15»
8
ソマリア北東部でバス爆発、国連職員6人死亡
【4月20日 AFP】ソマリア北東部ガローウェ(Garowe)で20日、バスに仕掛けられた爆弾が爆発し、警察によると少なくとも6人が死亡した。全員が国連(UN) ... ソマリア警察はAFPの取材に、国連職員6人の死亡を確認し、このうち1人は外国人だと語った。(c)AFP. «AFPBB News, avril 15»
9
ソマリア教育省を武装グループが襲撃、15人死亡
【4月14日 AFP】(一部更新、写真追加)ソマリアの首都モガディシオ(Mogadishu)の教育省に14日、自動車爆弾による大きな爆発の後、武装グループが押し入り、激しい銃撃が起きた。救急当局によると少なくとも15人が死亡、20人が負傷した。イスラム過激派 ... «AFPBB News, avril 15»
10
ケニア軍、ソマリアのテロ組織拠点を空爆
ケニア・ガリッサ(CNN) ケニア軍の関係者は6日、隣国ソマリアでテロ組織「シャバブ」の拠点に対する空爆を行ったことを明らかにした。ケニアでは大学が襲撃されて約150人が死亡する事件が起きたばかりだが、今回の空爆はこの事件を受けたものではない ... «CNN Japan, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ソマリア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/somaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur