Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabule" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABULE EN PORTUGAIS

ta · bu · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabule est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABULE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tabule» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tabule

Tabule

Tabule

Tabule est un plat à salade libanais, souvent dégusté à l'apéritif. Il est essentiellement fabriqué à partir d'agropyre, de tomate, d'oignon, de persil, de menthe et d'autres herbes, avec du jus de citron, du poivre et divers assaisonnements. Au Liban, où il est apparu, il est consommé sur des feuilles de laitue. Il est très populaire principalement au Brésil et en République Dominicaine ... Tabule é um prato libanês de salada, freqüentemente degustado como um aperitivo. É basicamente feito de triguilho, tomate, cebola, salsa, hortelã e outras ervas, com suco de limão, pimenta e vários temperos. No Líbano, onde surgiu, é consumido por cima de folhas de alface. É bastante popular principalmente no Brasil e na República Dominicana...

Cliquez pour voir la définition originale de «tabule» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TABULE


acaule
a·cau·le
amplexicaule
am·ple·xi·cau·le
balule
ba·lu·le
bule
bu·le
bulebule
bu·le·bu·le
caule
cau·le
crassicaule
cras·si·cau·le
cule
cu·le
curule
cu·ru·le
edule
e·du·le
flexicaule
fle·xi·cau·le
joule
jou·le
longicaule
lon·gi·cau·le
megajoule
me·ga·jou·le
mule
mu·le
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
pseudocaule
pseu·do·cau·le
pule
pu·le
tule
tu·le

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TABULE

tabulação
tabulado
tabulador
tabuladora
tabulageiro
tabulagem
tabular
tabulato
tabulário
tabulão
tabuleirense
tabuleiro
tabuleta
tabulhão
tabuliforme
tabulista
tabulu
taburnar
taburno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TABULE

Apple
Chile
albicaule
ascaule
curvicaule
epicaule
eriocaule
esclerocaule
gimnocaule
haplocaule
hidrocaule
melanocaule
mubangolule
quilocaule
quilojoule
quirule
simplicicaule
tricocaule
unicaule
êxule

Synonymes et antonymes de tabule dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABULE»

tabule receita original calorias arabe simples guedes engorda tradicional comida tabule prato libanês salada freqüentemente degustado como aperitivo basicamente feito triguilho tomate cebola salsa hortelã outras ervas suco limão pimenta tudo gostoso trigo para kibe picado sementes picada pepinos picados maço salsinha colheres sopa receitas allrecipes esta deliciosa saudável fácil fazer coma sozinho guarnição fica ótimo carnes grelhadas saladas gshow globo veja aqui também cybercook apesar árabe casa muito delícia mesmo acrescento pepino sirvo mini pão panelinha funcionam dias quentes toque super refrescante deste chef leila kuczynski restaurante arábia são paulo michelle franzoni blog mimis qualidade hoje saladinha mais famosa existe existem várias minha coloco panelaterapia quibe assado acompanhar servi clássico prático preparar combinou calorzinho passo aprenda fotos encontre

Traducteur en ligne avec la traduction de tabule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABULE

Découvrez la traduction de tabule dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabule» en portugais.

Traducteur Français - chinois

塔布勒沙拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tablón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Table
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tabbouleh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tabbouleh
278 millions de locuteurs

portugais

tabule
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tabbouleh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taboulé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabbouleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tabbouleh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タブーリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타 불러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabbouleh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabbouleh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tabbouleh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tabbouleh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabbouleh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabbouleh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabbouleh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tabbouleh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tabbouleh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tabbouleh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabbouleh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taboulé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabbouleh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABULE»

Le terme «tabule» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabule».

Exemples d'utilisation du mot tabule en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABULE»

Découvrez l'usage de tabule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
Frutas frescas, diferentes daquelas utilizadas na receita de tabule que sugerimos a seguir, são opção para a sobremesa, e pães variados também não podem faltar. u! As bebidas devem ser leves e os vinhos do menor teor alcoólico possível.
Deise Novakoski, 2005
2
A Cozinha Árabe
Tabule. Ingredientes para 4 pessoas: 1/2 xícara de chá de trigo para quibe – 1 pepino grande – sal – 2 tomates, maduros e firmes – 1 cebola média, picada miúdo – cheiro-verde bem picado – hortelã-pimenta fresca picada – azeite de oliva ...
Maria Cristina Andersen
3
The Ancient Libraries of Canterbury and Dover: The ...
... planetarum infra in libro iudicial' astronomie J. de london 6 Messeale de natiuitatibus supra in libro astronomie 11 S3 7 Spera Episcopi lincoln | cum compoto et | kalendar" et in eodem libro | Tabule domorum et tabule de motibus corporum !
Montague Rhodes James, 2011
4
Liberte-se Da Prisão de Ventre
níveis, por exemplo), pois isso pode se tornar uma rotina maçante. Procure variar as saladas. No primeiro dia almoce repolho, tomate e beterraba; no segundo dia, alface com cebola e cenoura ralada e, no terceiro, tabule. Receita de tabule: ...
Aureo Augusto
5
A Survey of European Astronomical Tables in the Late Middle Ages
... Resolutae xviii, 9, 39, 84 Tabule Anglicane (see also Oxford Tables) 5, 23–4, 93, 114–5 Tabule astronomice Alfonsi Regis 10 Tabule astronomice Elisabeth Regine 9–10, 130 Tabule astronomice illustrissimi Alfontij regis castelle 10 Tabule ...
José Chabás, Bernard R. Goldstein, 2012
6
Index Britanniae Scriptorum
Rocheforth), 243. Tabula super glosam ordinariam (Pet. Anglic.), 503. Tabula vniuersalis de diuersis (Tho. Stan- shaue), 453, 454. Tabule ascensionum vniuersal. (loan. Walter), 262. Tabule astronomice (Guil. Rede), 145. Tabule astron. (loan.
John Bale, John Bale, Reginald Lane Poole, Reginald Lane Poole
7
Studies in Medieval Astronomy and Optics
[24] Et numerus annorum est scriptus in ista tabula iuxta lineam principij anni. [25 ] In secunda tabula sunt 69 linee, quarum quelibet seruit tempori totius tabule prime, scilicet 8 annis solaribus, uni diei, 12 horis, 41 minutis et circa 13 secunda,  ...
J. L. Mancha, 2006
8
Receitinhas Para Você: Sabores do dia a dia
... a gosto. o Sirva em folhas de endívia ou outras de sua preferência. TEMPO DE PREPARO: 1 HORA RENDIMENTO: 6 PORÇOES INGREDIENTES 3 colheres ( sopa) de cebola 250 g de peito .52. SALADAS. TABULE. Saladas 8 Tabule.
ROSINEA APARECIDA BIGUETI, Sesi-sp
9
The Alfonsine Tables of Toledo
"Canonical" Alfonsine Tables 1483: Tabule astronomice illustrissimi Alfontij regis castelle. E. Ratdolt, Venice. 1492: Tabule Astronomice Alfonsi Regis. J. L. Santritter, Venice. 1518/1521: Tabule Astronomice Divi Alfonsi Regis Romanorum et ...
José Chabás, Bernard R. Goldstein, 2003
10
Receitas de um Gordo à La Carte
Tabule. 136. Ingredientes: 500g de cebola processada. 1/2 pimentäo verde. 1/2 pimentäo amarelo. 1/2 pimentäo vermelho. 4 dentes de alho picados miudo. 10 folhas de alface picadas. 1 molho de tempero-verde picado. 2 cenouras raladas  ...
José Luiz de Souza

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
V Česku sa objavili smerové tabule s arabskými nápismi
Informoval o tom dnes server iDnes.cz, podľa ktorého nápisy znamenajú "Nemecko" a na smerové tabule ich vylepila pravdepodobne nacionalistická skupina s ... «DNES.sk, oct 15»
2
Maďari svoj návrh nepretlačili: Dvojjazyčné tabule na železničných …
BRATISLAVA - Na železničných staniciach a zastávkach sa nebudú nachádzať dvojjazyčné tabule. Plénum parlamentu dnes odmietlo novelu zákona o dráhach ... «Topky, oct 15»
3
Receita » Aprenda a preparar o Tabule de frutas secas e inove na …
Quem opta por uma dieta vegetariana ou vegana acaba, vez ou outra, tendo alguma dificuldade em enconrar receitas para variar as refeições em casa. «Diário de Pernambuco, sept 15»
4
Most-Híd opäť žiada dvojjazyčné tabule na železniciach
Ak by dvojjazyčné tabule v parlamente prešli, nešlo by o zmenu názvu prevádzkovaných železničných staníc. „Ale o doplnkové označenie názvu obce v jazyku ... «Aktuality.sk, sept 15»
5
Para aproveitar o veranico, aprenda a preparar tabule de bacon …
Para aproveitar esse inverno com cara de verão, a sugestão é preparar uma salada que mistura ingredientes libaneses com produtos comuns na cozinha ... «Globo.com, août 15»
6
Aprenda a fazer um delicioso tabule de quinoa
... um delicioso tabule de quinoa. Rede Catraca Emagrecer Certo em 3 de junho de 2015 às 13:15. O tabule de quinoa é uma receita leve, saudável e deliciosa. «Catraca Livre, juin 15»
7
Amanda Djehdian faz receita com a mãe e brinca: 'Sou melhor …
Ao lado da mãe, Regina Célia, a ex-BBB preparou um tabule, prato típico árabe, e falou sobre características dos Armênios: 'Sangue é muito quente'. «Globo.com, mai 15»
8
Na informační tabule na zastávkách v Ostravě a dalších obcích v …
Evropská unie dá 35 milionů korun na pořízení elektronických informačních tabulí pro cestující veřejnou hromadnou dopravou v Moravskoslezském kraji. Tabule ... «ParlamentníListy.cz, mars 15»
9
Nesrovnal chce odstrániť reklamné tabule. Aktivisti sa bránia
Reklamné tabule na stĺpoch verejného osvetlenia, ktoré chce bratislavský primátor Ivo Nesrovnal (nezávislý) odstrániť, mnoho ľudí využíva ako orientačné. «HNonline.sk, févr 15»
10
Elektronické informační tabule usnadní cestujícím orientaci v provozu
Tabule, které po zkušebním provozu přešly v únoru do provozu ostrého, mohou cestující využívat díky projektu Poskytování dopravních informací, jehož ... «ParlamentníListy.cz, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tabule>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z