Signification de "taburnar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TABURNAR EN PORTUGAIS

ta · bur · nar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABURNAR

Taburnar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TABURNAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu taburno

tu taburnas

ele taburna

nós taburnamos

vós taburnais

eles taburnam

Pretérito imperfeito

eu taburnava

tu taburnavas

ele taburnava

nós taburnávamos

vós taburnáveis

eles taburnavam

Pretérito perfeito

eu taburnei

tu taburnaste

ele taburnou

nós taburnamos

vós taburnastes

eles taburnaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu taburnara

tu taburnaras

ele taburnara

nós taburnáramos

vós taburnáreis

eles taburnaram

Futuro do Presente

eu taburnarei

tu taburnarás

ele taburnará

nós taburnaremos

vós taburnareis

eles taburnarão

Futuro do Pretérito

eu taburnaria

tu taburnarias

ele taburnaria

nós taburnaríamos

vós taburnaríeis

eles taburnariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu taburne

que tu taburnes

que ele taburne

que nós taburnemos

que vós taburneis

que eles taburnem

Pretérito imperfeito

se eu taburnasse

se tu taburnasses

se ele taburnasse

se nós taburnássemos

se vós taburnásseis

se eles taburnassem

Futuro

quando eu taburnar

quando tu taburnares

quando ele taburnar

quando nós taburnarmos

quando vós taburnardes

quando eles taburnarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

taburna tu

taburne ele

taburnemosnós

taburnaivós

taburnemeles

Negativo

não taburnes tu

não taburne ele

não taburnemos nós

não taburneis vós

não taburnem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

taburnar eu

taburnares tu

taburnar ele

taburnarmos nós

taburnardes vós

taburnarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

taburnar

Gerúndio

taburnando

Particípio

taburnado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE TABURNAR

Découvrez la traduction de taburnar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de taburnar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taburnar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: taburnar
• Traducteur Français - espagnol: Tabulador
• Traducteur Français - anglais: Taburn
• Traducteur Français - hindi: taburnar
• Traducteur Français - arabe: taburnar
• Traducteur Français - russe: taburnar
• portugais: taburnar
• Traducteur Français - bengali: taburnar
• Traducteur Français - français: taburnar
• Traducteur Français - malaisien: taburnar
• Traducteur Français - allemand: taburnar
• Traducteur Français - japonais: taburnar
• Traducteur Français - coréen: taburnar
• Traducteur Français - javanais: taburnar
• Traducteur Français - vietnamien: taburnar
• Traducteur Français - tamoul: taburnar
• Traducteur Français - marathi: taburnar
• Traducteur Français - turc: taburnar
• Traducteur Français - italien: taburnar
• Traducteur Français - polonais: taburnar
• Traducteur Français - ukrainien: taburnar
• Traducteur Français - roumain: taburnar
• Traducteur Français - grec: taburnar
• Traducteur Français - afrikaans: taburnar
• Traducteur Français - suédois: taburnar
• Traducteur Français - norvégien: taburnar

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABURNAR»

Découvrez l'usage de taburnar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taburnar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Taburnar*, v.i.T. de ParedesdeCoira. O mesmo que urinar. *Taburno*, m. Estrado; suppedâneo. * Peça de madeira, em fórma de telha,emque se transportam torrõesparaos muros das marinhas.(It. tamburo) *Taça*, f. Vaso para beber, de ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

TABULISTA, s. m. e f. — Tábula + ista. Pessoa que faz tabelas ou tábulas. TABURNAR, v. i. — Lus. Urinar. TABURNO, s. m. — It. tamburo. Estrado, degrau, supedâneo; sobrado dos barcos rabelos, a frente; sobrechedeiro; peça de madeira, ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 179. taboado XXXI, 134. tabolado V, 227. tabolâo XXXV, 287. taboleiro VII, 256 ; XII, 126. tàbú VII, 278. tábua III, 255; XIII, 271. tabuâo XXXI, 116. tabuladlo XXXVI, 212; XXXVII, 259. tabulâo XIV, 167; XXVIII, 241. taburnar XIV, 167. taburno XI ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

TABURNAR, v. i. T. de Paredes de Coura. O mesmo que urinar. TABURNO, s. m. Degrau, estrado, supedineo: «...quanto melhor posto é pera esperar a derradeira hora um pobre tabumo no canto de uma cela, coberto de mantas grosseiras.

Protocol Book of Mr. Gilbert Grote, 1552-1573

Sympill. See Sempill. Symsoune. See Simson. Synclar. See Sinclair. cathedral TABURNAR, Thomas, 148 Tailliefer, Katherine, spouse of James Bannatyne, burgess of Edinburgh, 172 Tait, William, 79 Tarbart, Sir James, 236 Tennent— Agnes ...

Gilbert Grote, William Angus, 1914

Compota Thesaurariorum Regum Scotorum. Accounts of the Lord ...

Taborer (tabernar, taburnar, taverner), payment to the Queen of Scotland's, 16 ; do. to Jacques, 182, 290 ; do. to James, 465. Tack (tak), Mr Andrew Whitelaw gives over his, 338, 481. Tackets (takkettis), 347, 356. Tackle (takill, taikill) for the  ...

Scotland. Treasury, 1907

Lord High Treasurer of Scotland

Mountquhanie(Monquhany, Munquhany), the Laird of, letters to, 109, 185, 400, 412, 414. lands and barony of, 49. Moustoun, William Morison in, 286. Mouswald (Moswald), the church of, 127. lands of, 127. Mow, Patrick, taburnar, expenses in  ...

Thesauri dissertationum iuridicarum selectissimarum in ...

nam', deti'actiLadditirgue, quae тег/шт Uia'cbantur. Äŕgae ita in Nomina, Taburnar, дана/[Багет Proflßioriir, Couditionem, Отит, ЕД' [ига ßngu/aria Ärgentariarum; gaa potzii, di/igentia, щиты. Or. Шаг litagms' ab туг/напоит nomiuibur. . _ _Ag д ...

‎1770

Accounts of the lord high treasurer of Scotland

Mouswald (Moswald), the church of, 127. lands of, 127. Mow, Patrick, taburnar, expenses in the Tolbooth of Edinburgh of, 111. William, in Dalkeith, letters served upon, 496. Mowat, Patrick, of Balquholly, 2, 281. son and heir of the preceding, 2,  ...

Scotland. Treasury, 1916