Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teriaga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERIAGA EN PORTUGAIS

te · ri · a · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERIAGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teriaga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERIAGA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «teriaga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Teriaga

Teriaga

Teriaga ou triaga est un antidote ancien capable d'inverser n'importe quel empoisonnement. Il contenait beaucoup d'ingrédients. Teriaga ou triaga é um antigo antídoto capaz de reverter qualquer envenenamento. Continha uma série de ingredientes.

Cliquez pour voir la définition originale de «teriaga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TERIAGA


bestiaga
bes·ti·a·ga
gentiaga
gen·ti·a·ga
judiaga
ju·di·a·ga
piaga
pi·a·ga
triaga
tri·a·ga
veniaga
ve·ni·a·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERIAGA

teria
teriacal
teriacologia
teriacologista
teriacológico
teriacólogo
teriagueiro
teriam
terias
teriatria
teriátrico
teridiídeo
teridiídeos
teringoá
teriodonte
teriomórfico
terionarca
teriotomia
teriotômico
teristro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TERIAGA

Braga
Gonzaga
Málaga
aga
apaga
baga
caga
draga
fraga
jaga
maga
malaga
naga
paga
plaga
praga
saga
talaga
traga
vaga

Synonymes et antonymes de teriaga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERIAGA»

teriaga teriaga triaga antigo antídoto capaz reverter qualquer envenenamento continha série ingredientes dicionário português remédio composição complexa supunha ótimo contra priberam língua teriagateriaga sabia pode consultar palavra abaixo clique experimente grego theriakê farmacia centro pouso alegre guia mais veja telefone saiba como chegar especializado farmácias drogarias localizado endereço são josé farmácia homeopatia manipulação quem somos produtos dicas localização contato todos direitos reservados® desenvolvido vitor luiz celso frias aulete sofrimento duro absolvição plenária infalível para peçonha maiores vícios euclides cunha sertões coisa gosto médicos consultórios encontre maricá informal medicamento eletuário eficaz mordedura animais venenosos substantivo feminino provém ataíde parreiras fazer fórmulas florais ltda entregas

Traducteur en ligne avec la traduction de teriaga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERIAGA

Découvrez la traduction de teriaga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de teriaga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teriaga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

theriac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Would have
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترياق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

териак
278 millions de locuteurs

portugais

teriaga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

theriac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thériaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

theriac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Theriak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

theriac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

theriac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

theriac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theriac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

theriac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

theriac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teryak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teriaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

theriac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

териак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

theriac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

theriac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

theriac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teriak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

theriak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teriaga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERIAGA»

Le terme «teriaga» est très peu utilisé et occupe la place 118.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teriaga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teriaga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teriaga».

Exemples d'utilisation du mot teriaga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERIAGA»

Découvrez l'usage de teriaga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teriaga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verdadeiro metodo de estudar para ser util a Republica, e à ...
Argumentará V. P. com a Teriaga , que produz -mui bons efeitos . Mas a iíro refpondo, que da-Teriaga digo o mefmo : e os Filozofos , que penfam bem , rim- fe defte tal antidoto : tendo para li , que aquele pouco que obra , provem fomente de ...
Luís António Verney, 1746
2
Plotino: um estudo das Enéadas
Teriaga ou triaga é um termo derivado de thêriakê o qual significa "remédio caseiro". Era preparado com plantas e misturado com placentas de animais selvagens. Tò thêrion = besta ou fera selvagem. Em pleno século XIV (1342- 1352), ...
Reinholdo Aloysio Ullmann
3
Ultima Resposta em que se-mostra. I. Que o R. Elogista [i.e. ...
Deíxando outras coizas a que ia se-respondeo , pasernos à Teriaga: e diz asim: Se os *veneno: obrando por tam diferente: mado: [empre min-zm ,porque nara pode aTeriagó opor-se a todos efes moda¡ diversor .2 Muila mais conflsando o ...
Gelaste MASTIGOPHORO (pseud. [i.e. Luis Antonio Verney.]), Manuel Monteiro, Severino de SÃO MODESTO (pseud.), 1752
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em muitos casos, entre os Insectos, o tergo está reduzido em cada segmento ao noío (v.). TERIACA, s. /. O mesmo que teriaga. (Do lat. theriaca). TERIACAL, adj. 2 gén. Relativo à teriaga. ♢ Que tem a virtude da teriaga. (Do gr. theriake, pelo ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Na teriaga entravam o seu coraçào e o seu fígado. A importancia do reptil na terapéutica foi muito grande e é conhecido de todos o facto de as farmacias ostentaren) à vista do público frascos com cobras conservadas em alcool. A cabeça da ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Teriaga. TERIACAL, adj. — Teríaca + ai. De, ou relativo a, teriaga; com as virtudes da teriaga. TERIACO, s. m. — Gr. theriake — Ant. V. Teriaga. TERIACOLOGIA, s. f . — De teriaga + logia. Estudo ou tratado acêrca dos animais venenosos.
7
Boticas & pharmacias: uma história ilustrada da farmácia no ...
À esquerda, abaixo: pote de teriaga ou triaga. A triaga brasílica era um remédio composto de extratos, gomas, óleos e sais químicos extraídos de 78 tipos de plantas, e que se tornou objeto de cobiça no império português e a segunda maior ...
Flavio Coelho Edler, 2006
8
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Recipe , efpirito de vinho oytavas chus , agua-ardente onças duas , teriaga meya oytava , rafuras de ponta de vea- do, & terra figillada.de cada hum huma oytava, aguarofa- dahuma onça, mifturefe para huma bebida. . '. Outra para mord e dur ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
9
Obras médicas de Pedro Hispano
Item depois de tomar o remédio da escamonea ou da coloquíntida ou os demais, dê-se uma teriaga e, se o remédio não fizer nada, é boa a teriaga; se fizer pouco, de pouco vale. Hali na Regali Dispositione. 66. Item encha-se uma galinha de ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
10
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
A teriaga, preparação complexa e da maior importância na terapêutica medieval, é oferecida como um presente digno de reis ou de príncipes. Algumas drogas correntemente usadas encontram-se cercadas de lendas estranhas que lhe ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERIAGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teriaga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Decisão liberta preso da maior apreensão de droga de Teresina
A Justiça do Piauí determinou a soltura de Fábio Paes Rener, um dos presos da Operação Teriaga, em 2009. A ação da Polícia Civil resultou na apreensão de ... «Cidadeverde.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teriaga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/teriaga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z