Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teriam" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERIAM EN PORTUGAIS

te · ri · am play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TERIAM


absteriam
abs·te·ri·am
ateriam
a·te·ri·am
caberiam
ca·be·ri·am
conteriam
con·te·ri·am
corroeriam
cor·ro·e·ri·am
deteriam
de·te·ri·am
doeriam
do·e·ri·am
haveriam
ha·ve·ri·am
manteriam
man·te·ri·am
obteriam
ob·te·ri·am
poderiam
po·de·ri·am
preveriam
pre·ve·ri·am
quereriam
que·re·ri·am
queriam
que·ri·am
reteriam
re·te·ri·am
reveriam
re·ve·ri·am
roeriam
ro·e·ri·am
saberiam
sa·be·ri·am
seriam
se·ri·am
veriam
ve·ri·am

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERIAM

teria
teriacal
teriacologia
teriacologista
teriacológico
teriacólogo
teriaga
teriagueiro
terias
teriatria
teriátrico
teridiídeo
teridiídeos
teringoá
teriodonte
teriomórfico
terionarca
teriotomia
teriotômico
teristro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TERIAM

adviriam
anteveriam
aprazeriam
comprazeriam
construiriam
dariam
descaberiam
desprazeriam
entreteriam
estariam
iriam
malquereriam
malqueriam
moeriam
remoeriam
riam
sorriam
susteriam
trariam
viriam

Synonymes et antonymes de teriam dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERIAM»

teriam terião orologi dicionário priberam língua portuguesa teriam tradução inglês português muitas outras traduções matado minha filha mãe agredida trio porta atrás não estivesse hora afirmou vítima contou lembra briga porque bateu família trabalhadores morrido sabem corpo rompante desespero fuga canavieiro roberto oliveira anos levou também libertação cirlei rodrigues moreira jogador neymar atriz bruna marquezine reatado namoro horas segundo fãs casal nessa segunda feira participado jantar aniversário jayme monjardim uniformes criticados sido aprovados bahia notícias duas novas camisas amplamente criticadas diretoria torcida aprovadas pela antiga gestão tricolor arqueólogos acham vestígios

Traducteur en ligne avec la traduction de teriam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERIAM

Découvrez la traduction de teriam dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de teriam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teriam» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Habrían
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

They would have
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वे होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бы
278 millions de locuteurs

portugais

teriam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

would
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voudrais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

würde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

by
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

б
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ville
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teriam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERIAM»

Le terme «teriam» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teriam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teriam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teriam».

Exemples d'utilisation du mot teriam en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TERIAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot teriam.
1
Samuel Coleridge
Os críticos frequentemente são pessoas que teriam sido poetas, historiadores, biógrafos, etc., se tivessem podido; colocaram o seu talento à prova aqui e ali e não conseguiram. Sendo assim, tornaram-se críticos.
2
Madame Émile Girardin
A imaginação nunca perdeu senão aqueles, que mesmo sem ela se teriam perdido.
3
Horácio
A adversidade desperta em nós capacidades que, em circunstâncias favoráveis, teriam ficado adormecidas.
4
Gyorgy Lukács
As artes não teriam história se os limites do mundo conhecido não tivessem recuado e os meios de o conhecer alargado à medida das transformações da vida, tanto na arte como no resto.
5
Juan Vives
Muitos teriam podido chegar à sabedoria se não se tivessem achado já suficientemente sábios.
6
Samuel Butler
Existem mais tolos do que espertos no mundo, caso contrário os espertos não teriam o suficiente para viver.
7
George Eliot
É uma verdade indubitável que, se tivéssemos sido «maiores», as circunstâncias teriam sido mais duras contra nós.
8
Suzanne Necker
Se se pudessem conquistar os homens com fingimentos, todas as mulheres velhas teriam amantes.
9
Henry Mencken
Os solteiros sabem mais sobre as mulheres do que os casados. Senão também se teriam casado.
10
François La Rochefoucauld
Há pessoas que nunca se teriam apaixonado se nunca tivessem ouvido falar no amor.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERIAM»

Découvrez l'usage de teriam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teriam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hiato
Ao acordarem, teriam visto uma cena confusa. Uma garota loira, seminua, atravessaria a rua correndo e gritando por socorro. Uma van negra, estacionada ali perto, teria partido cantando pneus. Um homem, que estaria de pé, no meio do ...
Abilio Marcondes de Godoy, 2007
2
Prisioneiras: vida e violência atrás das grades
Desse total: • 249 (70,3%) teriam sido espancadas; • 50 (14,1%) teriam recebido choques elétricos; • 298 (83,9%) teriam sido xingadas e humilhadas; • 38 (10,7% ) teriam sido abusadas sexualmente; • 189 (53,2%) teriam sofrido ameaças de ...
Barbara Musumeci Soares, Iara Ilgenfritz da Silva, 2002
3
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Os Jesuítas teriam edificado os chamados redutos ou aldeias, organizando os índios e isolando-os do contacto dos “homens brancos seculares”. Teriam erguido uma “verdadeira república” em que os Jesuítas detinham o absoluto domínio ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
4
Babies and Bosses: Políticas de Conciliação da Actividade ...
Se a reforma tivesse sido aprovada, a proporção de indivíduos que não teriam de pagar qualquer imposto de rendimento teria aumentado de 20% para 37%. Todavia, a reforma proposta foi contestada, uma vez que apenas as famílias mais ...
OECD, 2007
5
A cultura de paz
O 60 seriam asiáticos; 14, americanos; 13, africanos; e 12, europeus; O 51 seriam mulheres e 49, homens; O 30 teriam até 14 anos; 17, entre 15 e 24; 60, entre 15 e 59; e 10 teriam mais de 60 anos; O 47 viveriam em cidades; O 30 seriam ...
Cristina Von, 2003
6
Riqueza Das Nacoes
Mais casas teriam sido construídas, mais terras teriam sido melhoradas, e aquelas que tivessem sido melhoradas previamente teriam sido mais bem cultivadas, mais manufaturas teriam sido estabelecidas, e aquelas já estabelecidas teriam ...
Adam Smith, 2008
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... o seu apoio e guia, e recommendasse ao povo que se submettesse. F.l Rey declarou, que pelo que dizia respeito a clle pessoalmente, os Norwegas naõ tinham, nem teriam nunca- razaõ de se queixar delle, ou dizer que clle os tinha ...
8
Conversão de negócio jurídico doutrina e jurisprudência
A conversão, segundo esta teoria, vai depender de o fenómeno estar em conformidade com a vontade que as partes teriam tido, caso tivessem ciência da invalidade do negócio (vinculação à solução aparentemente consagrada no § 140 do ...
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli, 2003
9
Finanças Empresariais: Essencial
Como esses $100 teriam crescido se tivessem sido colocados em cada um dos investimentos a seguir? 1. Standard & Poor's 500 (S&P 500): uma carteira, construída pela Standard & Poor's, reunindo 90 ações norte-americanas até 1957, ...
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
10
O aviador e o carroceiro: política, etnia e religião no Rio ...
Apesar de terem sido excluídos do alistamento eleitoral 1.440 eleitores constatados como mortos, teriam sido, no entanto, acrescidos 1.246 novos, de forma que o eleitorado chegou a 6.924. Borges venceu por 2.142 contra 8 1 4, mas a ...
Rene Ernaini Gertz, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERIAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teriam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombeiros buscam dois jovens que teriam se afogado no Rio Sapucaí
O Corpo de Bombeiros está procurando por dois rapazes, um de 15 e outro de 17 anos, que teriam se afogado no Rio Sapucaí, no bairro São Pedro, em Itajubá ... «Globo.com, oct 15»
2
Carrefour e outras 5 teriam interesse na BR Distribuidora
São Paulo - Desde que a Petrobras anunciou que colocaria a BR Distribuidora à venda, pelo menos seis grupos manifestaram interesse em comprar uma fatia ... «EXAME.com, oct 15»
3
'Dificilmente teriam oportunidade', diz jovem que ensina a …
Sei que se eles [deficientes visuais] procurassem cursos [de inglês], dificilmente teriam oportunidade. E constatar que eles realmente estão aprendendo é muito ... «Globo.com, oct 15»
4
Servidores teriam ameaçado castigar quem não ajudasse esquema …
Conforme as investigações, os membros da quadrilha teriam agido "sem hesitar" em castigar quem se recusava a colaborar com os crimes. Tal fato foi relatado ... «Globo.com, oct 15»
5
Detentos que teriam encomendado túnel perto de presídio são …
A polícia já identificou os detentos que teriam encomendado o túnel encontrado dentro de uma casa, a 100 metros do Presídio Freio Damião de Bozano, ... «NE10, oct 15»
6
Mortes no CEM teriam como motivo ofensas à mãe de um dos …
De acordo com o capitão Anselmo Portela, diretor da unidade, os menores usaram ferros retirados da própria estrutura do espaço e que teriam sido escondidos ... «Globo.com, sept 15»
7
Esquema de sonegação fiscal teria beneficiado grupo empresarial …
Pelo menos três empresas de Cuiabá teriam recebido incentivos fiscais de forma irregular por meio da extinta Secretaria Estadual da Indústria e Comércio, ... «Globo.com, sept 15»
8
Refugiados mortos em caminhão teriam sido asfixiados
Viena - Autópsias feitas em 16 dos 71 corpos de refugiados encontrados mortos em um caminhão refrigerado no interior da Áustria indicaram que os imigrantes ... «EXAME.com, août 15»
9
Jornalistas franceses teriam chantageado rei do Marrocos
Dois jornalistas franceses foram indiciados neste sábado em Paris por supostamente chantagear o rei do Marrocos, exigindo três milhões de euros em troca de ... «EXAME.com, août 15»
10
São Paulo » Antes da chacina, PMs teriam cobrado arma de cabo …
De acordo com as denúncias, os policiais teriam cobrado a pistola .40, que pertencia ao cabo da PM e é de uso restrito da corporação, e feito ameaças caso a ... «Diário de Pernambuco, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teriam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/teriam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z