Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tipói" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIPÓI EN PORTUGAIS

ti · pói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIPÓI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tipói est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIPÓI


jacupói
ja·cu·pói

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIPÓI

tipológico
tipomania
tipomaníaco
tipometria
tipométrico
tipoteca
tipotelegrafia
tipotelegráfico
tipógrafa
tipógrafo
tipólita
tipólito
tipólogo
tipótono
tipômetro
tipre
tiptologia
tiptologista
tiptológico
tiptólogo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIPÓI

Elói
albói
bibói
caubói
combói
constrói
corrói
cói
destrói
dodói
dói
gói
herói
mói
permalói
podói
remói
rói
super-herói
uamói

Synonymes et antonymes de tipói dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIPÓI»

tipói tipói wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa singular plural masculino tipóis pói informal português tupi typóia designação vestido forma camisola manga aulete palavras tintiolim tinto cão tintojarra macho tintométrico tintonegro tintor tintorial tintório tintorro tintorroxa tintorroxo tintura tinturão terminam letras comprocurar melhores usar cruzadas apalabrados angry words nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta

Traducteur en ligne avec la traduction de tipói à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIPÓI

Découvrez la traduction de tipói dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tipói dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tipói» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tipói
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tipoi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tipói
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tipói
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tipói
278 millions de locuteurs

portugais

tipói
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tipói
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tipói
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tipói
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tipói
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tipói
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tipói
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tipói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tipói
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tipói
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tipói
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tipoi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tipói
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tipói
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tipói
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tipói
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tipói
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tipói
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tipói
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tipói

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIPÓI»

Le terme «tipói» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tipói» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tipói
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tipói».

Exemples d'utilisation du mot tipói en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIPÓI»

Découvrez l'usage de tipói dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tipói et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Inseto coleóp- tero (Bostricus typographicus) . TIPÓI, s. m. — T. tupi — Bras. Designação tupi do vestido sem mangas, em forma de camisola. TIPÓIA, s. f. — Tupi typoia — Bras. Lenço ou tira de pano prêsa ao pescoço, para descanso da mão ...
2
Revista de teatro
O tipói (túnica índia típica) era recebido um por ano. E se compunha de camisa ou colete branco e calções. Na cabeça tiara ou gorra As vezes portavam machadinhas. Sepé era um pouco mais alto que o normal dos tapes. Rosto inteligente ...
3
História do Rio Grande do Sul dos dois primeiros séculos: ...
Vestiam as mulheres o tipói, que era o traje proverbial das pessoas femininas nas famílias menos arranjadas do Paraguai. E de notar, porém, que havia tais de feitio diferente. Um destes somente vinha a ser uma camisa longa que chegava ...
Carlos Teschauer, Arthur Rabuske, 2002
4
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... moram em casa ; talvez também d'aqui tupt-i-ambae no interior da casa os que estão quedos. tupói=tupúi=tipói s. roupa pendente, camisa, saia, vestido ; cousa pendente vê pái ; rede de cobvir, manto vê ttrú ; não obstante ser t fixo em tipai, ...
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... d'aqui tup'£pidra as que moram em casa ; talvez tambem d'aqui tupT-i-ambae no interior da casa os que estão quedos. tupói=tuprii=tipói s. roupa pendente, camisa, saia, vestido ; cousa pendente ve pá¡ ; rede de cobrir, manto ve fim¡ ;não  ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879
6
Fundamentos da cultura rio-grandense
... nos dias de frio ou chuva, um poncho bem simples, e as mulheres — uma espécie de camisola comprida que chegava até os pés, com mangas até os cotovelos e, por cima, o tipói — espécie de roupão, tudo muito honesto — exato também ...
Porto Alegre, Brazil. Universidade do Rio Grande do Sul. Faculdade de Filosofia, 1957
7
História da república jesuítica do Paraguai: desde o ...
Tupi- guarani tupói ou tipói. roupa pendente, camisa, saia, vestido. — Batista Caetano, Vocabulário da Conquista Espiritual, ps. 546 — Para Georg Friederici, Hilfswõrterbuch fúr dcn Amerikanisten ps. 94, "vestido de muger, camisa sin ...
João Pedro Gay, Rodolpho Garcia, 1942
8
Aspectos fundamentais da cultura guaraní
A roupa feminina, o tipói (typói?), que me foi descrita como similar ao das mulheres Kayová, parece ter desaparecido. Os Mbiiá têm como traje masculino o tambéu (tambéó), espécie de chiripá, que se reduz a uma faixa de pano, que, ...
Egon Schaden, 1962
9
Elisa Lynch, mulher do mundo e da guerra
Aqui e ali pessoas trajadas à européia caminhavam apressadas ao lado de camponeses de chiripá, com suas esposas vestindo o tipói, toalete nacional instituída em recuadas épocas pelo Jesuíta. Identificavam-se com a turba de índios ...
Fernando Baptista, 1986
10
Medula histórica Cisterciense: Tomo V:dividido en dos ...
... batallas la' Orden de Alcántara. Tit. "^sPft&jfc /v- hl'íjr.-1 pag.- 160, J Gracias con- -1 cedidas -á la Ordéñ-'por* el%iííiiié."-l$tf 4. •^cap.' ó.^'h. 4:' pag: 267? XH - oLÍ? f( Alonso el Sabio , concede Gracias i Alean- *ír*ara? Tit. 4/ cap^; 4 tiPÓi ...
Roberto MUÑIZ, 1789

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIPÓI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tipói est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministro Lewandowski entrega diplomas à primeira turma de …
Para o líder Macuxi Zedoeli Alexandre Tipói, o mais importante do curso, que teve 40 horas-aula, foi a formalização dos procedimentos necessários à ... «Olhar Direto, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tipói [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tipoi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z