Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tiúba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIÚBA EN PORTUGAIS

ti · ú · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIÚBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiúba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIÚBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tiúba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tiúba

Tiúba

Le tiúba ou Uruçu-gris est une espèce d'abeille sans dard largement créée dans les états du nord du Pará et du Maranhão. Références ↑ Environnement Brésil: Les abeilles indigènes - Meliponíneos ... A tiúba ou uruçu-cinzenta é uma espécie de abelha sem ferrão largamente criada no norte dos estados do Pará e Maranhão. Referências ↑ Ambiente Brasil: As Abelhas Indígenas - Meliponíneos...

Cliquez pour voir la définition originale de «tiúba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIÚBA


acariúba
a·ca·ri·ú·ba
baxiúba
ba·xi·ú·ba
coariúba
co·a·ri·ú·ba
copiúba
co·pi·ú·ba
corindiúba
co·rin·di·ú·ba
criúba
cri·ú·ba
cupiúba
cu·pi·ú·ba
cutiúba
cu·ti·ú·ba
guaraiúba
gua·rai·ú·ba
guariúba
gua·ri·ú·ba
juticupiúba
ju·ti·cu·pi·ú·ba
muirapaxiúba
mui·ra·pa·xi·ú·ba
paxiúba
pa·xi·ú·ba
piúba
pi·ú·ba
quariúba
qua·ri·ú·ba
siriúba
si·ri·ú·ba
siúba
si·ú·ba
sucuriúba
su·cu·ri·ú·ba
upiúba
u·pi·ú·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIÚBA

titularidade
titulatura
tituleira
tituleiro
titupururui
tiufadia
tiufado
tiu
tiureto
tiú
tiúva
tive
tivemos
tiver
tivera
tiveram
tiveras
tiverdes
tiverem
tiveres

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIÚBA

ambaúba
araraúba
ataúba
caraúba
carnaúba
caúba
embaúba
gargaúba
imbaúba
itaúba
jacareúba
janaúba
jataúba
macacaúba
macaúba
paracaúba
sipaúba
taúba
timbaúba
umbaúba

Synonymes et antonymes de tiúba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIÚBA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tiúba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tiúba

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIÚBA»

tiúba aguardente cachaça uruçu cinzenta espécie abelha ferrão largamente criada norte estados pará maranhão referências ambiente brasil abelhas indígenas meliponíneos tiúba logo chega waves elísio expõe alguns seus principais trabalhos espaço surf barra tijuca dicionário informal zool nome popular família ápidas vide deixa chover canivete resto resolve portal dito sobre poder curativo cujo medicinal remonta tempos imemoriais melipona compressipes fasciculata central cerrado natmel vidro abelhatiúba amavida associação maranhense para conservação natureza envolve empreendimentos meliponina livro será lançado apoio sagrima tema anos pesquisas reunidas auditório uema meliponário nordeste maneira processar cera bruta tornando mais maleavel cortando pedaços pequeno fervendo numa panela pouco josé augusto linkedin visualize perfil profissional

Traducteur en ligne avec la traduction de tiúba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIÚBA

Découvrez la traduction de tiúba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tiúba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiúba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tiúba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiúba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiuba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tiúba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tiúba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tiúba
278 millions de locuteurs

portugais

tiúba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tiúba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiúba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiúba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tiúba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tiúba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tiúba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiúba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiúba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tiúba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tiúba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiúba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiúba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tiúba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tiúba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiúba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tiúba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiúba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiúba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiúba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiúba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIÚBA»

Le terme «tiúba» est communément utilisé et occupe la place 72.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tiúba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tiúba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiúba».

Exemples d'utilisation du mot tiúba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIÚBA»

Découvrez l'usage de tiúba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiúba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro na escola volume 4 (11 anos)
PERSONAGENS: Coro / Fazendeiro / sua Mulher / o ajudante Tiúba /Vozes do mato (dentro do Coro) / Velhinha /Vaqueiros / Papagaio / O Boi Aruá / O Cavalo Voador O Boi ARUÁ Letra e música de Ruth Salles [. CORO: - Existia uma fazenda ...
Ruth Salles, 2007
2
Agroambietes de Transicao Entre O Tropico Umido E O ...
É o caso da abelha Tubi (Scaptotrigona sp) e da Uruçu Amarela (Melipona rufiventris), que assim como a Tiúba, são ótimas produtoras de pólen, mel, própolis e geoprópolis. Figura 1. Abelhas de Tiúba, rainha e operárias, durante o processo ...
3
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
O garotão José Tiúba, que nos seus noventa e quatro anos ainda sobe na parede "de costas"! A esta figura, Tiúba... os meus cumprimentos, pela sua capacidade de inteligência, e pelas lembranças do passado... Ainda, as lendas, que se ...
Antônio Britto de Oliveira
4
Revista brasileira de zoologia
1988, os maiores criadores de tiúba. Em setembro de 1999 havia um bom número de apicultores com mais de 100 colmeias. O corte, para carvão, das árvores: cararaúba, criviri, oraque e sabonete, cujas flores são avidamente procuradas ...
5
Medicina popular do Centro-Oeste
MEL DE TIÚBA Indicação: Garganta. MEL DE URUÇU Indicação: Tosse. MELHORAL (comprimido) Indicação: Dor de dente. MELISSA - Ver Erva-cidreira. MENTRASTO Outro nome: erva-de-São João. Indicações: Analgesia * Colerina infantil ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
6
Modern Brazilian Short Stories
He wanted to go along, and he tore his hair because he had no horse fit for such an ordeal. Flyer was no good any more; it had no appetite and was thin and dispirited. Nevertheless, he decided to have Tiúba get the old sorrel ready.
William L. Grossman, 1974
7
Vivências Rurais: histórias de pessoas que vieram do campo ...
Durante toda sua vida morou em várias localidades: Boa Esperança, Tiúba, Maiada do Meio, Bacuri, Abutuado e Macela. Casou em Tiúba, com 16 anos de idade. Separou depois de oito meses, sem deixar filho. Apesar de não ter gostado da ...
Jeferson Francisco Selbach
8
XI Congresso Brasileiro de Apicultura
Warwick Estevam Kerr1 Até o momento atual três espécies de meliponíneos se destacam por sua produção, quantidade de abelhas, limpeza e facilidade de domesticação: a uruçu (Melipona scutellaris), a tiúba (Melipona compressipes) e  ...
Darcet Costa Souza, 1996
9
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
BELHAS Éy tiúba, uma espécie de abelha sem ferrão, é excelente polinizadora, f I inclusive de flores cujas anteras são poricidas, isto é, se abrem por meio de poros situados nas suas extremidades, pelos quais sai o pólen. Estão neste caso  ...
10
Revista do patrimônio histórico e artístico nacional
Havia no pátio uma pequena árvore, em cuja casca estava sentada uma única abelha tiúba. "Quereis comer mel de tiúba?", perguntaram os dois irmãos aos Me -ók-re. "Queremos", responderam estes, "mas onde é que se encontra mel de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIÚBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiúba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capacitação visa à preservação de enxames de abelhas sem ferrão …
... Jataí, Mandaçaia, Uruçu boca-de-renda, Moça-Branca, Benjoi e Tiúba. Além disso, conhecerão as características biológicas e os hábitos de cada espécie. «MT Agora, oct 15»
2
Homem é suspeito de represar córrego e provocar morte de peixes
... milhões por suspeita de represar a água de um córrego, na Área Pública Municial do Tiúba, região sul de Palmas. Conforme os moradores que denunciaram, ... «Globo.com, juil 15»
3
Presa dupla que degolou mulher prá roubar, na Av. Tiúba
Presa dupla que degolou mulher prá roubar, na Av. Tiúba. Ela foi morta a golpes de facão numa violência que chocou os policiais e peritos que trabalharam no ... «Portal O Dia, juin 15»
4
Ações de cultura, educação e trânsito movimentam Prefeitura nos …
Logo pela manhã, no palco montado na creche Santa Clara no Setor Tiúba, foram realizadas apresentações culturais, como aulas de dança, karatê, show de ... «Surgiu, juin 15»
5
Caminhada marca o fim da 'SEMANA DO BEBÊ', em Timon
A Semana do Bebê que teve início no último dia 15 em Timon, foi finalizada na tarde desta sexta-feira (19/06), na Avenida Tiúba, com uma caminhada que ... «Portal O Dia, juin 15»
6
Decreto de Amastha desapropria terras em caráter de urgência …
... cuja delimitação desmembrada da Área Remanescente do Lote 01 - A, do Loteamento Fazenda Barra da Tiúba que fica próximo ao Estádio Municipal Nilton ... «Conexão Tocantins, mai 15»
7
Especialistas criam associação para a conservação de abelhas
... de meliponicultura que usam espécies locais como a tiúba, a jandaíra e a uruçu. O mel produzido pelas abelhas pode ser encontrado em muitas variedades, ... «Zero Hora, avril 15»
8
Comissão de Combate à Violência no Campo discute conflitos …
Já no dia 31, três audiências trataram de conflitos agrários na comunidade Tiúba, em Chapadinha/MA. Foram discutidos o restabelecimento da energia elétrica ... «Vermelho, avril 15»
9
Lista de ruas que receberão pavimentação asfáltica em Timon
Rua 17, entre avenida Tiúba a rua Palestina (São Marcos) 17. Rua 16, entre avenida Formosa e rua Palestina (São Marcos) 18. Rua 05, entre a BR 316 e a rua ... «Portal O Dia, févr 15»
10
Meses de janeiro a abril tiveram maior índice pluviométrico de 2014
... como é o caso do Centro, Vila Goiás, Vila Santiago, Cimba, Nova Araguaína, Tiúba, Palmas, Carajás com Santa Helena, Universitário, Tereza Hilário Ribeiro, ... «O Girassol, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiúba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tiuba>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z