Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toltecas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOLTECAS EN PORTUGAIS

tol · te · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOLTECAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Toltecas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOLTECAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «toltecas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
toltecas

Toltèques

Toltecas

Les Toltèques étaient un peuple mésoaméricain précolombien qui a dominé une grande partie du centre du Mexique entre le dixième et le douzième siècle. L'ancienne capitale toltèque révèle des indices sur les croyances et le comportement de ses habitants. Avec l'apparition des chichimecas, les peuples barbares qui ont donné naissance à l'Empire Aztèque, ont provoqué la chute de l'Empire Toltèque. Ils ont envahi Tula au douzième siècle, la dominant complètement. Les signes de guerres et de conflits peuvent être vus dans les ruines des monuments et des bâtiments. Les Toltèques qui ont survécu à la colère de leurs ennemis ont fui vers d'autres parties du Mexique. Ils ont laissé derrière eux un empire remarquable qui a introduit en Amérique le calendrier, l'écriture et le travail du métal. Os toltecas foram um povo pré-colombiano mesoamericano que dominaram grande parte do México central entre os séculos X e XII. A antiga capital tolteca revela pistas sobre as crenças e comportamento de seus habitantes. Com o aparecimento dos chichimecas, povo bárbaro que deu origem posteriormente ao Império Asteca, provocou a queda do Império Tolteca. Eles invadiram Tula, no século XII, dominando-a por completo. Os sinais de guerras e de conflitos podem ser percebidos nas ruínas de monumentos e construções. Os toltecas que sobreviveram à ira dos inimigos fugiram para outras regiões do México. Deixaram para trás um império notável que introduziu na América o calendário, a escrita e o trabalho em metal.

Cliquez pour voir la définition originale de «toltecas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOLTECAS


Américas
Américas
Lucas
lu·cas
Necas
Necas
Turcas
Turcas
acas
a·cas
calcas
cal·cas
caracas
ca·ra·cas
cicas
ci·cas
cuecas
cu·e·cas
maricas
ma·ri·cas
mecas
me·cas
mienguelecas
mi·en·gue·le·cas
munhanecas
mu·nha·ne·cas
pacas
pa·cas
pancas
pan·cas
percas
per·cas
picas
pi·cas
pipocas
pi·po·cas
relações-públicas
re·la·ções·pú·bli·cas
tabocas
ta·bo·cas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOLTECAS

tolo
tolontro
Tolosa
tolpache
Tolstoi
tolstoiano
tolstoiismo
tolstoísmo
tolstoísta
tolteca
tolu
toluato
toluena
tolueno
toluico
toluidido
toluidina
toluização
toluífera
toluífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOLTECAS

abarcas
ambacas
araucas
barbicas
bicas
chocas
choricas
chorincas
coscas
dincas
efesíacas
fanerogâmicas
fálicas
manicacas
medricas
molancas
quatro-patacas
samicas
sapatrancas
tremelicas

Synonymes et antonymes de toltecas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOLTECAS»

toltecas economia olmecas cultura resumo religião filosofia tolteca história foram povo pré colombiano mesoamericano dominaram grande parte méxico central entre séculos antiga civilizacao povos toltecas slideshare toltecas• britannica escola arqueólogos descobriram quatro grandes estátuas esculpidas pelos elas juan barreto getty images multimídia projetos área sabedoria doce limão eram cultos pacíficos tinham fama serem nobres corteses respeitosos semelhantes suaves atentos trato pessoal leais mitologia chamanismo civilização yuri leveratto outros grupos colonizações chamadas

Traducteur en ligne avec la traduction de toltecas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOLTECAS

Découvrez la traduction de toltecas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de toltecas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toltecas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

托尔特克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toltecas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toltecs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोल्टेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تولتيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тольтеков
278 millions de locuteurs

portugais

toltecas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টলটেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toltèque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Toltecs
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toltecs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トルテック族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Toltec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toltec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toltec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

TOLTEC
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Toltec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toltek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tolteca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tolteków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тольтеків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Toltec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τολτέκων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tolteken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Toltec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Toltec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toltecas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOLTECAS»

Le terme «toltecas» est assez utilisé et occupe la place 32.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toltecas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toltecas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toltecas».

Exemples d'utilisation du mot toltecas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOLTECAS»

Découvrez l'usage de toltecas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toltecas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lendas e tradições das Américas: arqueologia, etnologia e ...
Ora, os toltecas, que teriam dominado as Améri- cas, também eram quase brancos; muitos deles tinham cabelos loiros e olhos azuis. Os conquistadores espanhóis que dominaram o Peru afirmavam que a nobreza dos incas era composta por ...
Marcus Cláudio Acquaviva, 1988
2
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Por Volta do ano 900, conquistaram noVos territórios, incluindo Chichén, de onde Veio o nome do sítio de Chichén-Itzá. No século XI ou XII, a cidade foi dominada pelos toltecas. As edificações que mais se destacam são os chamados ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
3
Teotihuacan, capital de los Toltecas
En esta reimpresión del fundamental estudio de la doctora Séjourné sobre Teotihuacan y su historia y sobre las excavaciones que en su ámbito realizó ella misma, adquieren nueva significación y relieve las tesis elaboradas por la ...
Laurette Séjourné, 1994
4
Toltecas para Ninos Cuentos y Leyendas de Ciudades y Animales
Presents Toltec myths and legends about creation, gods, heroes, water, crops, cities, and other topics, and describes daily life in Toltec times.
Guillermo Murray, 2005
5
História da América Latina
Os que viriam mais tarde a se chamar toltecas devem ser incluídos entre os colonizadores dos postos avançados. Ao que parece, quando tomaram conhecimento da ruína de Teotihuacán, decidiram "retornar", como narram os textos nativos, ...
Leslie Bethell, 1997
6
O Livro do Juízo Final
Os Toltecas A primeira notícia desse povo veio através do príncipe asteca “ Ixtilxochitel” que, depois da conquista do México por Cortés, se tornou um amigo dos espanhóis, escrevendo a história de seu povo. Em suas anotações ele conta  ...
Roselis von Sass, 1969
7
Religião e Cosmo
Os grandes gigantes cor de cobre foram os Toltecas, terceira sub-raça atlante. A esplêndida civilização dos Toltecas aproveitou melhor ainda as idéias e forma de governo dos seus antecessores, os Tlavatlis, criando a monarquia por ...
Roger Feraudy
8
The History of Mexico
The Tezcucan historians believed the Toltecas the authors of that famous idol, representing the god of water, placed on mount Tlaloc, of which we shall speak hereafter. It is certain that they built in honour of their beloved god Quetzalcoatl, the ...
Francesco Saverio Clavigero, 1807
9
A Verdadeira América Vol. I
Após a conquista espanhola, a tradição escrita dos toltecas foi reunida em crônicas como A história geral das coisas da Nova Espanha, de frei Bernardino de Sahagún, e a História tolteca-chichimeca. Segundo essas fontes, já no século VII ...
René Haurón
10
Articulando razões : uma introdução ao inferencialismo
Considere uma especialista em cerâmica cláSSica da América Central que, com o paSSar dos anoS, Vem adquirindo a habilidade de distinguir cacos toltecas de aStecaS - confiavelmente, no entanto, não de forma infalível - simplesmente ...
ROBERT B. BRANDOM

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOLTECAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toltecas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chichen Itzá: el asombroso legado de los mayas y los toltecas
Fue en el siglo X cuando los toltecas ocuparon Chichen Itzá y se inició una segunda época de prosperidad que duró dos siglos, tras la que comenzó la ... «EL PAÍS, oct 15»
2
¿Sabes quienes fueron Los Toltecas?
Los Toltecas escribieron “Los 4 acuerdos” que nos enseñas cuatro verdades sobre la vida, una de ellas se refiere a las palabras. Es el acuerdo más importante, ... «Blasting News, juil 15»
3
Los toltecas, sabios de Abya Yala
Hace miles de años los toltecas, antes que una etnia un grupo de sabios que tenían la misión de preservar el saber ancestral en el sur de México, llamaron ... «AIM Digital, avril 15»
4
Asisten 45 mil personas representación de Domingo de Ramos en …
La delegación Iztapalapa implementó cuatro puntos médicos, ubicados en el Santuario de la “Cuevita”, calle 5 de mayo y Toltecas, en la explanada ... «Excélsior, mars 15»
5
Construyen sobre vestigios toltecas
El poderío tolteca está hecho una ruina. Parte de los restos de la cultura que fue considerada la creadora de todas las civilizaciones ha terminado en un corral ... «El Universal, mars 15»
6
Construyen casas sobre vestigios toltecas en Tula
Particulares han construido casas sobre vestigios toltecas en los conjuntos arquitectónicos Las Zapatas II y Reina Xóchitl, los cuales albergan un altar y ... «La Jornada en linea, févr 15»
7
Los Atlantes de Tula, una maravilla del pasado
La ciudad fue fundada por el rey-sacerdote Ce Ácatl Topiltzin, bajo cuyo imperio comenzó una era de esplendor para los toltecas, pues fue en ese tiempo ... «Informador.com.mx, févr 15»
8
Cientistas encontram indícios do fim dos maias
A partir dessa época, eles entraram em declínio econômico e cultural, e perderam influência com a ascensão de outros povos, como os toltecas. Acabaram ... «Circuito Mato Grosso, déc 14»
9
Mila Ximénez, a Claudia: "Me dicen los toltecas que donde no …
Mila Ximénez ha analizado si Claudia, la mujer de Santana, cumple los cuatro principios toltecas. Para la colaboradora, Claudia supone, no honra sus ... «TeleCinco.es, août 14»
10
Los cuatro acuerdos Toltecas y el Social Media
Los Toltecas fueron una comunidad de científicos y artistas consagrados en cuerpo y alma a la conservación del conocimiento espiritual y practico de sus ... «Puro Marketing, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toltecas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/toltecas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z