Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trancelim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANCELIM EN PORTUGAIS

tran · ce · lim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANCELIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trancelim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRANCELIM


angelim
an·ge·lim
canelim
ca·ne·lim
chelim
che·lim
crancelim
cran·ce·lim
engelim
en·ge·lim
fraldelim
fral·de·lim
gergelim
ger·ge·lim
gerzelim
ger·ze·lim
gingelim
gin·ge·lim
gobelim
go·be·lim
gridelim
gri·de·lim
peixelim
pei·xe·lim
rebelim
re·be·lim
revelim
re·ve·lim
selim
se·lim
telim
te·lim
torvelim
tor·ve·lim
xelim
xe·lim
zepelim
ze·pe·lim
zirzelim
zir·ze·lim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRANCELIM

trancafiar
trancafilar
trancafio
trancalho
trancamento
trancanaz
trancar
trancaria
trancão
trance
trancelho
trancha
tranche
tranchefilas
trancho
trancinha
tranco
Trancoso
trancucho
trancudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRANCELIM

Berlim
alim
balim
bambolim
bandolim
calim
colim
dlim
farolim
gorjelim
gunchelim
malim
molim
moslim
muslim
pichelim
rolim
talim
tilim
tlim

Synonymes et antonymes de trancelim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANCELIM»

trancelim trancelim dicionário informal colar ouro são paulo desde políticas loja favoritar produtos avaliações visualizações wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino trancelins santanna cantador vagalume música ouvir letra legenda quero sair mão bolso muito moço tanta aperreação aulete tran trança estreita fios seda prata guarnecer trabalhos costura bordados cordão fino priberam língua portuguesa português

Traducteur en ligne avec la traduction de trancelim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANCELIM

Découvrez la traduction de trancelim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trancelim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trancelim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

trancelim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tranquilino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trancelim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trancelim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trancelim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trancelim
278 millions de locuteurs

portugais

trancelim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trancelim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trancelim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trancelim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trancelim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trancelim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trancelim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trancelim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trancelim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trancelim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trancelim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trancelim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trancelim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trancelim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trancelim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trancelim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trancelim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trancelim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trancelim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trancelim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trancelim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANCELIM»

Le terme «trancelim» est communément utilisé et occupe la place 66.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trancelim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trancelim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trancelim».

Exemples d'utilisation du mot trancelim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANCELIM»

Découvrez l'usage de trancelim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trancelim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trancelim
'Trancelim' inicia-se com uma série de contos, mas tem predominância de crônicas.
Josina Nunes Drumond
2
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
... bichas de pedras de topázio assentadas em prata/ Tres botóes de onix com tres brilhantes/ Alfinete com brilhante para retrato/ Um anel de safira e brilhantes Adereços, broches, pulseiras, braceletes, colares e correntes Um trancelim/ Cruz  ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
3
Nos Caminhos da Jurema Preta
Abigail Kanabogy. 06) Amarelou Amarelou, amarelou A flor da Jurema é Luziária {Bis} OH! Menina me diga quem tu és A flor da Jurema é Luziária 07) Trancelim de Ouro Meu trancelim de ouro Chuva fina não me molha Se ele não presta ...
Abigail Kanabogy, 2008
4
Sammlung:
O general tirou o pince-nez que era preso por um trancelim de ouro, e enquanto o limpava, respondeu, olhando com aquele jeito dos míopes: —Estou muito contente. Por aí pôs o pince-nez, endireitou o trancelim e continuou: —Creio que  ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
5
Arquivos
uniformes, bem como para o uniforme de parada: — Constituido de uma trança de três pernas, de trancelim de metal dourado, orlado marginalmente por um cordão de trancelim de metal prateado, constituido de dois ramos, tendo um 0, 45m ...
6
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Soube hum Governador destes, que certo negociante tinha hum trancelim de diamantes, que se avaliava em cinco mil cruzados : cresceolhe a agua na boca, e mandoulho pedir só para o ver por curiosidade : e depois de visto, torna outro ...
‎1821
7
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
VlSK/Z. TRANCELIM para Yanko Cyrillo Na minha mocidade, isso aqui era lugar sem risco no mapa, de gente simples e de vergonha, a vida no vagar do encadeado dos dias e janeiros, no tempo espichado, que não se tinha saber de horas, ...
‎2006
8
Barrica: o gesto que entrelaça história e vida
E ao invés de receber o pagamento pedia que eu guardasse o dinheiro, pois queria comprar um trancelim de ouro e uma medalha. E no fim de um mês ou dois, eu acompanhava nosso modelo à ourivesaria Canção, onde comprava para ela ...
Kadma Marques Rodrigues, 2002
9
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Soube hum Governador destes, que certo negociante tinha hum trancelim de diamantes, que se avaliava em cinco mil cruzados: cresceolhe a agua na boca, e mandoulho pedir só para o ver por curiosidade: e depois de visto, torna outro ...
Antonio Vieyra, 1821
10
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
+ftixapórta na ~, dt. die Tur schlieBen/zuklinken, pg. fechar a porta no trinco, ver tb. firxa porta na txábi: tf Nu tafitxa nos porta sénpri na ~ (RS). (do portug. trinco). trinsilin [trisi'lí(n)] s., dt. Halskettchen, pg. fio (que se usa ao pescoço), trancelim ...
‎2002

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANCELIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trancelim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No interior do Piauí, Família e comunidade pagam promessa com …
Os Caqueiros entraram na roda com muita animação em um trancelim de chamar atenção dos que assistiam a roda. Image title. O sanfoneiro Toinho Guedes ... «Meionorte.com, juil 15»
2
Tatiana Dauster lança 'Medo e Força' no Castelinho
Produzido por Alexandre Khol com participações do rapper panamenho MC Zulu (em 'Trancelim de Marfim') e de Otto (em 'Às Vezes'), o disco investe em ... «O Dia Online, janv 15»
3
Nena Queiroga agita noite no Quinta no Galo
Ylana Queiroga, filha da anfitriã abrilhanta a noite com Trancelim e Frevo Mulher. Ayrton Montarroyos canta Valores do Passado, relembrando os velhos ... «NE10, déc 14»
4
Vai um dinheirinho, vai?
Quem precisa fazer caixa, na esquina onde mora, pode deixar sob taxinha na penhora cordão de ouro, trancelim de prata, anel de noivado, casamento ou ... «Administradores, nov 14»
5
Comunidade quilombola promove festejos em Salgueiro, PE
Durante o evento se apresentam atrações culturais como a dança do trancelim e a banda de pífanos que inicia a alvorada, às 5h de sábado. Além disso, na ... «Globo.com, août 14»
6
“LAMPIÃO CONTRA O MATA SETE” EM NORDESTINA
Assim, um reles trancelim salvou a vida de um bravo policial militar que em momento algum se acovardou ou implorou por sua vida mesmo vendo os seus ... «Infonet, août 12»
7
Terror em barco de turismo
Um dos ladrões chegou a dar um tapa em um senhor que se negou a entregar um trancelim com um crucifixo. A tortura psicológica através de ameaças deixou ... «Jornal do Commércio - Recife, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trancelim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trancelim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z