Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gobelim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOBELIM EN PORTUGAIS

go · be · lim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOBELIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gobelim peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GOBELIM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gobelim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gobelim

Gobelins

Gobelins

Les gobelins sont des tapisseries réalisées dans des tissus richement illustrés avec des compositions remarquables de la Manufacture Nationale des Gobelins, en France, depuis le XVIIIe siècle et toujours en activité aujourd'hui. Ils ont été nommés en l'honneur de Jean et Philibert Gobelin, les teinturiers du quinzième siècle, dont les ateliers étaient dans le voisinage de Paris. Certaines des tapisseries des Gobelins, réalisées au XVIIe siècle, représentaient le Brésil colonial, avec sa faune et sa flore. Certains de ces tapis sont exposés à l'Institut Ricardo Brennand à Recife, Pernambuco, Brésil. Os gobelins são tapeçarias feitas em tecidos ricamente ilustrados com notáveis composições da Manufacture Nationale des Gobelins, na França, desde o século XVIII e ainda hoje em funcionamento. Foram assim chamados em homenagem a Jean e Philibert Gobelin, tintureiros do século XV, cujas oficinas ficavam nas cercanias de Paris. Algumas das Tapeçarias de Gobelins, feitas no século XVII, retrataram o Brasil Colonial, com fauna e flora. Alguns desses tapetes estão em exposição no Instituto Ricardo Brennand em Recife, Pernambuco, Brasil.

Cliquez pour voir la définition originale de «gobelim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GOBELIM


angelim
an·ge·lim
canelim
ca·ne·lim
chelim
che·lim
engelim
en·ge·lim
fraldelim
fral·de·lim
gergelim
ger·ge·lim
gerzelim
ger·ze·lim
gingelim
gin·ge·lim
gridelim
gri·de·lim
peixelim
pei·xe·lim
pichelim
pi·che·lim
rebelim
re·be·lim
revelim
re·ve·lim
selim
se·lim
telim
te·lim
torvelim
tor·ve·lim
trancelim
tran·ce·lim
xelim
xe·lim
zepelim
ze·pe·lim
zirzelim
zir·ze·lim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GOBELIM

goajuru
goanês
goano
gobelino
gobião
gobiídeo
gobiniano
gobo
gocete
gocha
gocho
godalha
Godard
godão
gode
godeme
godemiche
godenho
goderim
godero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GOBELIM

Berlim
alim
balim
bambolim
bandolim
calim
colim
crancelim
dlim
farolim
gorjelim
gunchelim
malim
molim
moslim
muslim
rolim
talim
tilim
tlim

Synonymes et antonymes de gobelim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOBELIM»

gobelim gobelins são tapeçarias feitas tecidos ricamente ilustrados notáveis composições manufacture nationale frança desde século xviii ainda hoje funcionamento foram assim chamados homenagem jean philibert gobelin dicionário priberam língua gobelimgobelim sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo portuguesa porto editora acordo ortográfico gobelim informal vixe não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir tapeçaria alto preço fabricada léxico rica tradução sensagent traduções gratuita linha conteùdo publicidade últimas investigações russo glosbe graça procurar milions palavras frases todos idiomas antigo quadro mercadolivre compre compra parcelas encontre produtos

Traducteur en ligne avec la traduction de gobelim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOBELIM

Découvrez la traduction de gobelim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gobelim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gobelim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

挂毯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gobelim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gobelim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेपेस्ट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гобелен
278 millions de locuteurs

portugais

gobelim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাপেষ্ট্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tapisserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tapestry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tapisserie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タペストリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태피스트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gobelim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm thêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேபஸ்ட்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोबेलिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

goblen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gobelin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гобелен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapiserie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταπισερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tapisserie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gobeläng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tapestry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gobelim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOBELIM»

Le terme «gobelim» est très peu utilisé et occupe la place 126.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gobelim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gobelim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gobelim».

Exemples d'utilisation du mot gobelim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOBELIM»

Découvrez l'usage de gobelim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gobelim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Formosa ave do Brasil. * *Goano*, m. e adj. O mesmo que goense. *Gobelim*, m. Tapeçariarica, fabricada em Paris. (De Gobelins, n. p.) * *Gobelino*, adj. Dizse de uma espécie de ponto, em rendaria. (Cp.gobelim) *Gobião*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Este é o objeto da Critica do conhecimento (outros autores cha- mam-na Epistemologia ou GNOSIOLOGIA). (HF) ♢ Vindo o médico, constatou-se a manifestação de singulares sintomas de DIAGNOSE dificil (PCO) gobelin, gobelim, gobelino 1 ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Estas estórias:
... como perús pomposos; quero-queros gritavam, rasantes, ou se elevavam parabólicos, as manchas das asas lembrando o gobelim das falenas. O gado, aos grupos, parava de pastar, á nossa passagem, e ficava-nos observando; as vezes, ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Gazeta de Lisboa occidental
A Senhora Ifâbel Gobelim, Condena de Santa Mefma , Dama de honor da Gráa Doqnez» de Tofcana, vivra de Anna do Hofpital, Conde de Santa Me (ma, Tenente General, quefoy da* armas dcIRey, íalcceo nefta Cidade em at. do mez  ...
5
Tradesman: Or, Commercial Magazine
... are now very little worn in France, and the army has no longer any Swissvregiments, the oflicers of which formerly coniaumed vast quantities of cloth dyed of the Gobelins manufacture of scarlet. There are other colours dyed by the Gobelim ...
6
Travels on the continent: written for the use and particular ...
Manqfacture Rqyale des Tapisseries de la Couronne, aux Gobelim, Rue Moujétard. This Manufacture also is well worth notice; as it exhibits the most beautiful Tapestry existing; and may be seen, every day, from ten till one o'clock. Colmme de ...
Mariana Starke, 1820
7
The Quarterly Review (London)
From ' Gubbe,' ' the old man,' employed as the name of a demon, the Normans seem to have formed Goblin or Gobelim (quasi Gubbelf.in). Saint Taurinus expelled him from the Temple of Diana at Evreux ; though he continued, says Ordericus ...
8
The Gentleman's and London Magazine: Or Monthly Chronologer, ...
Tue Gobelim is named from two brothers, dyers ; and Chaillot is the name of a place about a league distant from Paris. The manufactory at Chaillot is of wool, wrought in the manner of figured velvet, representing men ami other animals, as well ...
9
Gastronomy; Or, The School for Good Living: A Literary and ...
of porter in the presence of the best double Bierre de Mars des Gobelim, that France ever saw. If the ages of heroes have been also those of arts and of learning, they have likewise been those of amateurs and connoisseurs. During the reigns ...
Anonymous, 2013
10
A Rough Sketch of Modern Paris: Or, Letters on Society, ...
From the Gobelim, situate in the most distant part of the Fauxbourg St. Germain, I drove along the new Boulevard to the observatory. I found here only some common sized telescopes, on which I observed with pride the respectable name of ...
John Gustavus Lemaistre, 1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gobelim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gobelim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z