Téléchargez l'application
educalingo
trepanador

Signification de "trepanador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TREPANADOR EN PORTUGAIS

tre · pa · na · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREPANADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trepanador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TREPANADOR

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TREPANADOR

trepa · trepa-gato · trepada · trepadeira · trepadeira-sirigaita · trepadoiro · trepador · trepadouro · trepanação · trepanar · trepante · trepar · trepicar · trepiche · trepidação · trepidante · trepidar · trepidez · trepidômetro · treplicar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TREPANADOR

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

Synonymes et antonymes de trepanador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TREPANADOR»

trepanador · trepanador · dicionário · português · trepanar · serve · para · sabe · dimitri · pellz · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · encyclopaedia · metallum · metal · archives · country · origin · peru · location · arequipa · status · active · formed · genre · death · lyrical · themes · chaos · violence · aulete · palavras · tremês · tremesada · tremesinho · ribeirinho · treme · tremiculoso · tremidamente · tremido · tremifusa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trepanador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TREPANADOR

Découvrez la traduction de trepanador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trepanador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trepanador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

trepanador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trepador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trepanador
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trepanador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trepanador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trepanador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trepanador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trepanador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Trepanador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trepanador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trepanador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trepanador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trepanador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trepanador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trepanador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trepanador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trepanador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trepanador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trepanador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trepanador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trepanador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trepanador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trepanador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trepanador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trepanador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trepanador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trepanador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREPANADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de trepanador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trepanador».

Exemples d'utilisation du mot trepanador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TREPANADOR»

Découvrez l'usage de trepanador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trepanador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
o homem e a medicina
Um dos postos mais importantes era o de "Abridor de Crânio do Faraó". Este era o trepanador, que, quando tudo o mais houvesse falhado, podia abrir o crânio do soberano, a fim de soltar o demónio ali encerrado, ou, com maior frequência, ...
2
The Other Mirror: Women's Narrative in Mexico, 1980-1995
... realism is put under erasure10 by having the narrator fluctuate between a number of subject positions, namely: "Oexmelin," "Esquemelin," " AlejandroOliverioEsquemelin," "Jean Smeeks," and "El Trepanador" (B 13). Perhaps Boullosa's main ...
Kristine Ibsen, 1997
3
Contemporary Mexican Women Writers: Five Voices
Also known as Alejandro Olivierio Esquemelin and as El Trepanador (The Trepanner), the narrator tells us that he, who has the eyes and ears of Smeeks, is writing a book that will draw the images and record the sounds of that time. His pages ...
Gabriella de Beer, 2010
4
Son Vacas, Somos Puercos/ There Cows, We're Pigs:
Además, todos sabían que El Trepanador era el Heredero de la sabiduría de Negro Miel, el educado por Pineau y por lo tanto era yo quien defendía lo que ellos habían defendido con su muerte, aunque no me diera cuenta, como no me  ...
Carmen Boullosa, 1991
5
O Atlântico tem duas margens: antologia da novíssima ficção ...
Stoklos comenta, enquanto retira o trepanador a laser do suporte acima da mesa de cirurgia e aponta prò crânio raspado e desenhado com uma grade de traços complexos: — Confesso que Pereirinha me surpreendeu. Um implante ...
José Manuel Morais, 1993
6
A Informadora
Ofereceuse para me recomendar um bom trepanador, que costumava conseguir não mataros pacientes em quem fazia buracosna cabeça, pois, se eu ia arranjar uma vida amorosa, estavaa precisar deexaminar océrebro. Passeipelas ...
Lindsey Davies, 2014
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... work n CONST apertura de zanja/ trenchiog n CONST apertura de zanja/ trend n MINE dirección/ TEXTIL tendencia / trepanner n MECH ENG trepanador m T- rest n MECH ENG lathe portaherramientas en T m trestle n CONST caballete m; ...
Routledge, 1997
8
Último horizonte
... ao Som dos acordeons de Paris, bondade recalcitrante, esfuziante, trepadeiras que sobem ao Infinito, esperem o Transphormador, o Trepanador, que vai subir por eles rumo à Eternidade das Esperas, Corvo que transforma água em vinho, ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1988
9
Almas afins: na roda das reencarnações
... em épocas anteriores, sobretudo um dêles, de nome Naradim, que fora um célebre trepanador real. Desejava, pois, que êles examinassem a filha, — dizia êle, dirigindo-se diretamente aos espíritos médicos presentes. Êles tomam posição ...
Edgard Armond, 1967
10
Obras completas
Debruçando-se sôbre as suas circunvoluções, com instintos suspeitos de trepanador, s. ex. declara-o "agitado" de "perturbações ocultas". A moléstia é grave; mas, como até agora não figura em certidão de óbito, ainda permite ao paciente ...
Ruy Barbosa, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREPANADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trepanador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atracción por lo extraño
Sara Mesa, como en El trepanador de cerebros o después en Cuatro por cuatro , sigue indagando en los perfiles psicológicos de las minorías que rompen las ... «Diario Córdoba, mai 15»
2
4ª edição do Grito Rock Mundo festival é realizada em Dourados
A banda apresentará seu primeiro Ep Trepanador, para tirar você da mesmice do rock e te mergulhar em seu universo insano, sem pudores e musicalmente ... «Agora MS, avril 15»
3
"Ya no quiero vivir sin ti"
Pero ella, difícil de domar, prefirió aprender a manejar trepanador y buril con reglas propias. Juan Ramón Jiménez tardó un día en abrir el sobre póstumo de ... «El Mundo, janv 15»
4
La Democracia Cristiana es mi suegra
La conciencia es un gusanillo trepanador y fosforescente de largo alcance. La Democracia Cristiana nació en la Guerra Fría para atajar al comunismo, se la ... «El Mostrador, janv 15»
5
Miguel Bosé CANTANTE : "Lo que hace este Gobierno es un insulto …
Por trepanador: 20:16. 08.11.2014. Botinoor , lo que no ... Por trepanador: 20:14. 08.11.2014. Yo he criticado ... Por trepanador: 14:04. 08.11.2014. Y por haber ... «El Periódico Extremadura, nov 14»
6
Cultura da marcha atrás y propone ahora a Fraile Arquitecto para …
Por trepanador: 14:04. 06.11. ... Trepanador, el canal al que te refieres es el de panamá y han llegado a un acuerdo que estoy seguro ... Por trepanador: 10:21. «El Periódico Extremadura, nov 14»
7
Aterrorizantes: Instrumentos médicos del pasado (FOTOS)
2- Trepanador de cráneos Germánico (Siglo XVIII). 3- Jeringa de Bronce francesa (Siglo XVII). 4- Instrumentos quirúrgicos; removedor de cabeza de flecha y ... «Perú.com, oct 14»
8
Quince millones para el hospital de Cáceres y el grueso de la ronda …
Por trepanador: 09:34. 17.10.2014. Venga la gacetilla del Extremadura aplaudiendo con las orejas los presupuestos fantasma. 01. Por sarmiento: 09:09. 17.10. «El Periódico Extremadura, oct 14»
9
Rock and roll con sabor a pollo frito
Por trepanador: 20:23. 20.09.2014. Son de lo mrjor que pisa esta aldea. En cuanto ... Por trepanador: 09:01. 20.09.2014. Sres del Extremadura, habra que decir ... «El Periódico Extremadura, sept 14»
10
Museu de Paleontologia da Unesp de Rio Claro tem 40 mil peças
O procedimento pode ser realizado de forma mecânica, com uso de trepanadores e brocas, ou de maneira química, utilizando ácidos. Depois da produção da ... «Canal Rio Claro, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trepanador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trepanador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR