Signification de "uncial" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE UNCIAL EN PORTUGAIS

un · ci · al

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNCIAL

Uncial peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNCIAL EN PORTUGAIS

Écriture inéciale

Escrita uncial

Uncial est une orthographe particulière des alphabets latin et grec, utilisés du IIIe au VIIIe siècle dans les manuscrits, par les amanuenses latin et byzantin. Plus tard, du 8ème au 13ème siècle, il a été utilisé principalement dans les titres, chapitres ou sections de livres, étant progressivement remplacée par la minuscule carolina. Il se composait de grandes lettres arrondies qui, tout en conservant la forme des majuscules, préfiguraient déjà les minuscules carolines. C'est par excellence l'orthographe du codex adaptée à la pénalité. Avec l'avènement de la presse, il a définitivement disparu de l'usage quotidien. Les manuscrits onciaux se détachent par rapport aux manuscrits de l'écriture cursive principalement en raison du fait qu'ils sont plus anciens et donc plus proches des «autographes» originaux. Leurs lettres étaient proches les unes des autres afin de gagner de la place sur le parchemin. Il y a au moins 170 portions onciales dans le Nouveau Testament, dont 44 sont écrites sur des feuilles de parchemin et non sur des rouleaux de papyrus.

Uncial é uma grafia particular dos alfabetos latino e grego, utilizada a partir do século III ao século VIII nos manuscritos, pelos amanuenses latinos e bizantinos. Posteriormente, do século VIII ao século XIII, foi usada sobretudo nos títulos, capítulos ou seções de livros, sendo gradativamente substituída pela minúscula carolina. Constituía-se de letras grandes, arredondadas que, mesmo conservando a forma das maiúsculas, já prenunciavam as minúsculas carolinas. É por excelência a grafia dos codex adaptada à pena. Com o advento da imprensa, desapareceu definitivamente do uso corrente. Os manuscritos unciais destacam-se em relação aos manuscritos na escrita cursiva devido principalmente ao fato de serem mais antigos e portanto mais próximos dos originais “autógrafos”. Suas letras eram bem juntas umas das outras a fim de economizar espaço no pergaminho. Há pelo menos 170 porções de unciais no Novo Testamento, sendo 44 delas escritas em folhas de pergaminho e não em rolos de papiro.

TRADUCTION DE UNCIAL

Découvrez la traduction de uncial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uncial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uncial» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 的uncial
• Traducteur Français - espagnol: Unitaria
• Traducteur Français - anglais: uncial
• Traducteur Français - hindi: पांडुलिपे
• Traducteur Français - arabe: نسيال
• Traducteur Français - russe: унциальный
• portugais: uncial
• Traducteur Français - bengali: uncial
• Traducteur Français - français: onciale
• Traducteur Français - malaisien: uncial
• Traducteur Français - allemand: Unzialschrift
• Traducteur Français - japonais: アンシャル体
• Traducteur Français - coréen: 언셜 자체
• Traducteur Français - javanais: uncial
• Traducteur Français - vietnamien: Vô căn
• Traducteur Français - tamoul: அன்சியல்
• Traducteur Français - marathi: uncial
• Traducteur Français - turc: yuvarlak majiskül harflerle yazılmış
• Traducteur Français - italien: uncial
• Traducteur Français - polonais: Uncial
• Traducteur Français - ukrainien: унциальное
• Traducteur Français - roumain: uncial
• Traducteur Français - grec: μεγάλα γράμματα αρχαίων χειρογράφων
• Traducteur Français - afrikaans: hoofletter
• Traducteur Français - suédois: uncial
• Traducteur Français - norvégien: uncial

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UNCIAL»

Découvrez l'usage de uncial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uncial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Evolucao da Escrita

Um Quarto Uncial e Uncial (Probus Vet. Urbinatus) ano 1154 (acima) e Uncial ( Livro de Kells). A partir de 500 d.C, começa a aparecer a letra Uncial ou Insular, que vem do Norte da Europa, Inglaterra e Irlanda. Sua forma é arredondada, com ...

CARLOS M. HORCADES

Celtic Hand Stroke by Stroke: (Irish Half-uncial from the ...

A complete, stroke-by-stroke guide to producing Celtic calligraphy.

Arthur Baker, 1983

Elementos Do Estilo Tipografico

Nenhuma uncial foi gravada em formato de tipo até o século 19, e quando isso finalmente aconteceu foi unicamente para atender aos propósitos de estudiosos ou antiquários. No século 20, no entanto, um grande número de designers ...

Robert Bringhurst, 2005

Calligraphy for Kids

Uncial (pronounced "UN-shull," with the emphasis on the first syllable) is a very old alphabet. It was used as a bookhand (to make books) 1 ,500 years ago. There was no uppercase and lowercase then, just one group of letters that served both ...

Eleanor Winters, 2004

Discovering Old Handwriting

A co[m]pascha usque pentecosten This phrase from a gospel book written in English uncial script of around AD 700 reads 'From the Passion [Eastertide] until Pentecost [Whitsuntide ]'. into U, serving as both vowel and consonant; d sprouted a ...

John Barrett, 1995

Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...

Das terras celtas emergiu uma forma mais arredondada do alfabeto romano, chamada Uncial. A Uncial (do latim uncia, isto é, a duodécima parte de um todo, em referência à medida de uma polegada) é também uma das precursoras de ...

Joaquim da Fonseca

Encountering the Manuscripts: An Introduction to New ...

The first is called the Roman Uncial, the second is called the Biblical Uncial, the third is named the Decorated Rounded Uncial, and the fourth is the Severe (or Slanted) style. It must be said that all four styles are not always clearly distinct, nor ...

Philip Wesley Comfort, 2005

Medieval Studies: An Introduction

Uncial. Luxeuil, France, a.d. 669. New York, The Pierpont Morgan Libr. MS. M. 334, fol. 132r. Reproduced with permission. uerba morientis quomodo si quis existat | qui dicat eis nolite facere quid ergo illi di|cant, ergo non facio quod mihi pater ...

James M. Powell, 1992

Anatomy of a Typeface

The anachronism of American Uncial as a representative of the eighth-century style may be readily noticed by students of letter forms. The historical uncial alphabet was chiefly a minuscule, that is, there was no distinction between capitals and ...

Alexander S. Lawson, 1990

Latin Palaeography: Antiquity and the Middle Ages

127 In the Northumbrian centre of Wearmouth-Jarrow, home of the Codex Amiatinus,128 for whose text script the finest Roman uncial served as a model, an unornamented, usually smaller- written type was contrasted with this ('capitula type').

Bernhard Bischoff, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNCIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uncial est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Biblia antigua, en exposición

... y VII decoradas con símbolos cristianos y grecorromanos o el Codex Sinaiticus, de caligrafía uncial, considerado como el ejemplar más antiguo de la Biblia. «El Universo, nov 15»

Presentan en Londres muestra sobre la evolución religiosa de Egipto

... y VII decoradas con símbolos cristianos y greco-romanos o el Codex Sinaiticus, de caligrafía uncial, considerado como el ejemplar más antiguo de la Biblia. «La Jornada en linea, oct 15»

British Library to lend oldest Bible for British Museum exhibition

The Codex Sinaiticus or 'Sinai Bible' is one of the four great uncial codices, an ancient, handwritten copy of the Greek Bible. The British Library which is the sole ... «Press TV, août 15»

The Calligraphy Stars of Instagram

And a word, written in black letter, uncial, Copperplate Script, Roman capitals, or even the “Star Wars” font by a professional, has all the virtues of those far more ... «The New Yorker, juin 15»

A promise made is a promise kept

An uncial herniation, Kimm explains, is when bleeding in the brain (subdural hematoma) puts an extreme amount of pressure on the uncus, which is in the ... «Faribault County Register, déc 14»

Camera Traps Reveal Secretive Snow Leopards up Close [Slide …

... of India's Spiti Valley have captured more than 3,200 images of the elusive and endangered snow leopards (Panthera uncial) across 1,500 square kilometers. «Scientific American, oct 14»

Snow leopard spotted in upper Manang village

Local people and tourists gathered in the village to view the critically endangered mammal scientifically known as Uncia uncial. Local people said the animal ... «E Kantipur, sept 14»

Найден новый текст Эратосфена

Сюрприз преподнесла рукопись, известная под названием Codex Climaci Rescriptus (Uncial 0250), которая находится в крупнейшей в мире частной ... «Полит.ру, sept 14»

2014 Sochi Olympics Opening Ceremony: Remembrance of Greek …

“Based on the Medieval Greek uncial script, the Cyrillic alphabet was probably invented by later followers of the 9th-century “apostles to the Slavs,” St. Cyril (or ... «Hellenic News of America, août 14»

GLV Writing Tips: Proper Nouns With Lower Case Initials

The practice of capitalizing proper nouns stems from the Romans, whose Latin has a special alphabet of ornate upper case letters, called uncial that were used ... «Guardian Liberty Voice, juin 14»