Téléchargez l'application
educalingo
vergiliano

Signification de "vergiliano" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERGILIANO EN PORTUGAIS

ver · gi · li · a · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERGILIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vergiliano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERGILIANO

Emiliano · Maximiliano · Tertuliano · abeliano · australiano · brasiliano · corneliano · episcopaliano · hegeliano · israeliano · italiano · juliano · maliano · marceliano · prisciliano · quintiliano · reptiliano · rotuliano · siciliano · virgiliano

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERGILIANO

vergastador · vergastar · vergastão · vergasteiro · vergatura · vergável · vergão · vergel · vergê · vergência · vergiliense · vergilista · vergília · vergoada · vergonça · vergonçoso · vergonha · vergonhaça · vergonhaço · vergonhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERGILIANO

aquiliano · atiliano · camiliano · careliano · castiliano · esquiliano · ismaeliano · luculiano · maxwelliano · meliano · mendeliano · pascaliano · pauliano · sabeliano · somaliano · soreliano · traliano · tuliano · uraliano · zwingliano

Synonymes et antonymes de vergiliano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERGILIANO»

vergiliano · parco · piedigrotta · napoli · unplugged · inaugurated · virgil · birthday · vergiliano · naples · italy · home · tomb · crypta · neapolitana · villa · sopra · umbria · tuscany · border · family · comfortable · relaxing · retreat · with · welcoming · atmosphere · individual · touches · away · travel · book · your · giacomo · leopardi · writer · poet · foto · nápoles · confira · fotos · vídeos · reais · membros · tripadvisor · reviews · articles · photos · ranked · among · attractions · elegance · luxury · stunning ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vergiliano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERGILIANO

Découvrez la traduction de vergiliano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vergiliano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vergiliano» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Vergiliano
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Vergiliano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Vergilian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Vergiliano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vergiliano
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Vergiliano
278 millions de locuteurs
pt

portugais

vergiliano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Vergiliano
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Vergiliano
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Vergiliano
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vergiliano
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Vergiliano
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Vergiliano
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Vergiliano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vergiliano
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Vergiliano
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Vergiliano
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Vergiliano
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Vergiliano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Vergiliano
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Vergiliano
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Vergiliano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vergiliano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vergiliano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vergiliano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vergiliano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vergiliano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERGILIANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de vergiliano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vergiliano».

Exemples d'utilisation du mot vergiliano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERGILIANO»

Découvrez l'usage de vergiliano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vergiliano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
O "herói" vergiliano, protagonista de todos os seus romances, pode ser imaginado como "ser" ou personagem único que vivencia as experiências narradas em cada um dos romances do autor e evolui (complexificando-se), ao longo da ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
2
Vergílio Ferreira: cinquenta anos de vida literária
O conceito de Deus que se exprime no discurso (constativo) vergiliano, alimenta- se grandemente da noção do sagrado, e a sua oposição (radical) aos deuses leva-nos a considerar os sintagmas «bons deuses», «Deuses todos do Olimpo»,  ...
Fernanda Irene Fonseca, Francisco Topa, Universidade do Porto. Faculdade de Letras, 1995
3
A arte do texto romanesco em Vergílio Ferreira
Nessa perspectiva, o ritmo do discurso vergiliano é verdadeiramente um biorritmo, porque, tal como o ritmo biológico de um indivíduo varia regular '28 Joëlle GARDES-TAMINE (La stylistique, p. 75) aplica estas palavras especificamente ao ...
António da Silva Gordo, 2004
4
Naples & the Amalfi Coast
Pick up an icecream brioche at Chalet Ciro Mergellina (p91) and soak up the postcard view of bay, castello (castle) and volcano. PARCO VERGILIANO // PEER INTO A GIANT ROMAN TUNNEL Wedged between a railway bridge and the cliffs ...
Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2010
5
Antologia do teatro brasileiro
Dir-se-ia que Dáfnis e Cloé renasceram de um idílio vergiliano. CENA V Gonzaga, Maria, o governador, o tenente-coronel, Tiradentes e Cláudio 143 Cláudio Tiradentes O governador O TENENTE-CORONEL O GOVERNADOR O governador ...
Flávio Aguiar, 1997
6
Livro de possuídos
Acontece que esse jeito de absorvê-los veio a me parecer familiarmente vergiliano, mas de um Vergílio ficcionado, efabulado, a bem da verdade contemporâneo e meu. Se este mantinha com aquele o mesmo intenso amor à natureza, ...
Maria Lúcia Dal Farra, 2002
7
Psiquiatria Forense 2ed:
Antes deles havia os alienistas, médicos e cirurgiões gerais que atendiam também enfermos mentais, como o já citado José Maria Sigaud e Luiz Vicente de Simoni, José da Cruz Jobim, Soriano de Souza e Vergiliano Damásio. Nesse  ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
8
Dicionário de Luís de Camões
... ao mesmo tempo que traz ao poema épico um lance com aquela vibração amorosa e dramática que marcara a tradição poética nacional desde a poesia trovadoresca, dá vida a alto exemplo do vergiliano omnia vincit amor (CAsTRo 2007) ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
9
Cursos e Conferencias vol. 1
Por isso também Vergílio a exprime incomparà- velmente melhor do que Teócrito . O ócio vergiliano não quere, porém, dizer quietação, inactividade; é antes, se assim me posso exprimir, uma espécie de repouso laborioso, que não é isento ...
10
Gênero e história no romance português: novos sujeitos na ...
Com efeito, opera-se no discurso do narrador vergiliano o inverso daquele procedimento que Bakhtin aponta como uma correta definição de um discurso dialógico: "a afirmação do eu do outro não como objeto mas como outro sujeito". 62 Por ...
Simone Pereira Schmidt, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERGILIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vergiliano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canti d'Amore, Canti di Vita: affascinante tour nel quartiere di …
Luoghi da visitare e da raccontare: Chiesa di Santa Maria di Piedigrotta – Parco Vergiliano (Crypta Neapolitana, tombe di Virgilio e Leopardi) – Piazza ... «NapoliToday, oct 15»
2
Gouveia comemora centenário do nascimento de Vergílio Ferreira
O programa inclui exposições, colóquios, música, teatro, exibição de filmes, a reedição de obras literárias e a apresentação do "Roteiro Vergiliano - Melo e a ... «Jornal Hardmusica, juil 15»
3
Gouveia comemora centenário do nascimento de Vergílio Ferreira …
O programa inclui exposições, colóquios, música, teatro, exibição de filmes, a reedição de obras literárias e a apresentação do "Roteiro Vergiliano - Melo e a ... «Diário Digital, juil 15»
4
Fantasmi a Napoli 2015, programma completo
... e i racconti napoletani, come il Convento di San Domenico Maggiore, Castel dell'Ovo, il Parco Archeologico di Pausilypon, il Parco Vergiliano di Piedigrotta, ... «Napolike, juin 15»
5
Quattro passi a Mergellina tra chiese e il Parco Vergiliano
"Cominceremo con una piccola “chiesa–gioiello” e termineremo al parco Vergiliano di Piedigrotta, dove, confortati dall'amena vegetazione, parleremo del primo ... «NapoliToday, mai 15»
6
Maggio dei Monumenti 2015, gli ultimi appuntamenti dell'edizione
Tra i percorsi, "Nunc tenet me Parthenope", visita guidata al Castel dell'Ovo al Parco Vergiliano ed al Pausilypon, e poi Materdei e Fontanelle tra giardini e cave, ... «Napoli Fanpage, mai 15»
7
Gouveia lança Roteiro Vergiliano no centenário do nascimento de …
Gouveia, Guarda, 28 mai (Lusa) - O presidente da Câmara Municipal de Gouveia anunciou hoje que a autarquia vai assinalar, em 2016, o centenário do ... «Visão, mai 15»
8
Maggio dei monumenti 2015|Programma Settimana Verde 29 …
Itinerario Virgiliano visita guidata a Castel dell'Ovo, Parco Vergiliano e Pausilypon, con teatralizzazione e declamazione di passi letterari costo € 5,00 a cura di ... «Napoli da Vivere, mai 15»
9
La collina dei poeti
Tra i luoghi più dimenticati di Napoli, che viceversa potrebbero costituire un potente richiamo per i turisti, va annoverato al primo posto il parco Vergiliano, da ... «Napoli.com, mai 15»
10
Musei aperti e gratis oggi 1 maggio 2015 e domenica 3 maggio …
... Giardino di Boboli. A Napoli porte aperte anche per il Vergiliano, Villa Floridiana e Villa Lucia, Museo del Novecento, Certosa di San Martino e Villa Pignatelli. «Business Online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vergiliano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vergiliano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR