Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "australiano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSTRALIANO EN PORTUGAIS

aus · tra · li · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSTRALIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Australiano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSTRALIANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «australiano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Australiens

Australianos

Les Australiens, ou simplement les Australiens, sont les citoyens de l'Australie. Étant une nation multiethnique, le terme "Australien" n'est pas un identifiant racial. En plus des peuples autochtones, la plupart des Australiens - ou leurs ancêtres - ont immigré d'autres régions du monde, en particulier au cours des deux derniers siècles. «Australien» peut désigner: ▪ les citoyens australiens, tels que définis par la Constitution australienne; ▪ les personnes dont les ancêtres vivaient en Australie. Os australianos, ou simplesmente povo australiano, são os cidadãos da Austrália. Por ser uma nação multiétnica, o termo "australiano" não é um identificador racial. Além dos povos nativos, a maior parte dos australianos - ou seus antepassados - imigraram de outras regiões do mundo, especialmente nos últimos dois séculos. "Australiano" pode-se referir a: ▪ os cidadãos da Austrália, conforme definido pela Constituição Australiana; ▪ pessoas cujos ancestrais viveram na Austrália.

Cliquez pour voir la définition originale de «australiano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUSTRALIANO


Emiliano
E·mi·li·a·no
Maximiliano
ma·xi·mi·li·a·no
Tertuliano
ter·tu·li·a·no
abeliano
a·be·li·a·no
aquiliano
a·qui·li·a·no
brasiliano
bra·si·li·a·no
corneliano
cor·ne·li·a·no
episcopaliano
e·pis·co·pa·li·a·no
hegeliano
he·ge·li·a·no
israeliano
is·ra·e·li·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
juliano
ju·li·a·no
maliano
ma·li·a·no
marceliano
mar·ce·li·a·no
prisciliano
pris·ci·li·a·no
quintiliano
quin·ti·li·a·no
reptiliano
rep·ti·li·a·no
rotuliano
ro·tu·li·a·no
siciliano
si·ci·li·a·no
virgiliano
vir·gi·li·a·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUSTRALIANO

austerizar
austero
austinado
austinente
austral
australasiano
australásico
australásio
australita
australopiteco
Austrália
austrálico
austrálio
austrino
austríaco
austrífero
austro
austro-húngaro
austromancia
austronésio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUSTRALIANO

atiliano
camiliano
careliano
castiliano
esquiliano
ismaeliano
luculiano
maxwelliano
meliano
mendeliano
pascaliano
pauliano
sabeliano
somaliano
soreliano
traliano
tuliano
uraliano
vergiliano
zwingliano

Synonymes et antonymes de australiano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUSTRALIANO»

australiano consulado futebol continente cedro pão deserto visto australianos simplesmente povo são cidadãos austrália nação multiétnica termo não identificador racial além povos nativos maior parte seus antepassados imigraram outras março comemorado patrício todo principalmente pelos europeus prepare para réveillon namorados noite solteiros deixe nesta quinta mais legal santos postado navio capta sinais compatíveis caixas pretas horas atrás perth detectou novos avião malaysian airlines desaparecido jornal hoje exposição mueck lota museu cariocas têm enfrentado longas filas obras super realistas artista essa primeira dele wind spirit criação cães raça australian shepherds more acompanhe contato marcia bertero aussies paulo brasil news dólar taxas

Traducteur en ligne avec la traduction de australiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSTRALIANO

Découvrez la traduction de australiano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de australiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «australiano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

澳大利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Australiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Australian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आस्ट्रेलियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسترالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

австралиец
278 millions de locuteurs

portugais

australiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ট্রেলিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

australien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Australia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Australier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーストラリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Australia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Úc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்திரேலிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑस्ट्रेलियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avustralya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

australiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

australijski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

австралієць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

australian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυστραλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Australiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Australian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Australian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de australiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSTRALIANO»

Le terme «australiano» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «australiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de australiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «australiano».

Exemples d'utilisation du mot australiano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUSTRALIANO»

Découvrez l'usage de australiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec australiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tudo sobre seu periquito-australiano
Esta coleção apresenta os cuidados indispensáveis com os animais de estimação. Cada volume traz informações sobre variedades e raças, criação, problemas comuns de saúde e o que fazer quando precisamos nos ausentar.
BRADLEY VINER
2
criação de periquitos e seus cuidados, A
A alimentação do periquito australiano Através dos tempos, os criadores de periquitos têm alimentado seus pássaros com uma dieta standart e estática. Esta dieta consiste em alpiste, milho, alho, alguma aveia e, ocasionalmente, verduras,  ...
Ademir Eugenio Lopes, 1986
3
Manual de Terapia Floral de Bach E Da Austrália
'Manual de Terapia Floral de Bach e da Austrália' é um livro prático de tripla utilidade - para quem quer conhecer, se aprofundar e utilizar somente os florais de Bach este é um repertório atualizado; para quem quer conhecer e utilizar ...
Eduardo Lambert
4
Historia Dos Esportes
Em 1858 surge a primeira versão do futebol australiano. Um esporte oriundo do rúgbi e do futebol gaélico, mais do rúgbi. A Austrália desenvolveu esse esporte mais para treinar seus jogadores de críquete, na pré-temporada. Em 1896 houve  ...
Orlando Duarte, 2004
5
Revista Arvore
Bahadur (cedro-australiano) com Coffea arabica L. (cafeeiro), implantado na Zona da Mata em Minas Gerais. 2. MATERIAL E MÉTODOS Foi utilizada uma área experimental de l ha, constituída de 720 indivíduos de cedro-australiano, ...
6
Guia prático para o fazendeiro
(Figura 2 B) RESERVATÓRIOS E BEBEDOUROS TIPO AUSTRALIANO ( Passarelli — Fortuna, etc) Estes são feitos com chapas de aço especial, onduladas (corrugadas) e com dupla galvanização representando deste modo economia pelo ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
7
Princípios de Economia - 4ed:
De forma equivalente, 1 dólar australiano = 60 rúpias. A taxa de câmbio nominal agora é 60 rúpias por dólar australiano. Antes da inflação na Índia, a taxa de câmbio nominal era de 30 rúpias por dólar australiano. Assim, neste exemplo, a  ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
8
Cinema como prática social
UM CINEMA NACIONAL: O RENASCIMENTO AUSTRALIANO A Austrália foi um dos primeiros participantes no desenvolvimento da indústria cinematográfica. Um filme do Exército Australiano da Salvação, Soldiers ofthe Cross/Soldados da  ...
Graeme Turner, 1997
9
Almanaque do futebol
O gol é alto como no futebol americano. Duas barras de 12, 2m são separadas por uma barra horizontal de 5,64m, que fica 3,05m acima do chão. É muito parecido com o futebol americano. FUTEBOL AUSTRALIANO O australiano Tom Wills ...
Gustavo Poli, Lédio Carmona, 2006
10
Avaliação de um sistema australiano de lagoas no tratamento ...
Um dos desafios na elaboração de projetos de aterros sanitários é o equacionamento do destino/tratamento dos líquidos percolados em função das elevadas concentrações de poluentes, associadas a grandes variações, e seu ...
Marcus Cesar Avezum Alves de Castro, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSTRALIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme australiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gabriel Medina bate australiano e fatura título da etapa da França
O brasileiro Gabriel Medina conquistou nesta quinta-feira (15) o título da etapa de Landes, na França, do Mundial de surfe. Na decisão, o atual campeão ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
2
Ao lado de australiano, André Sá vence e vai à quarta final no ano
A temporada 2015 continua boa para o duplista brasileiro André Sá. Na manhã desta sexta-feira, o mineiro, ao lado do australiano Chris Guccione, ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Mineirinho e australiano fazem final na Califórnia
Na decisão da etapa da Califórnia, que deve acontecer ainda nesta sexta, o paulista vai encarar o australiano Mick Fanning, que derrotou o atual campeão ... «O Tempo, sept 15»
4
Primeiro-ministro australiano perde o cargo em votação interna de …
O primeiro-ministro conservador australiano, Tony Abbott, foi deposto de seu cargo nesta segunda-feira em uma votação dentro de sua coalizão, no que ... «Diário Catarinense, sept 15»
5
Ciclista australiano recebe medalha olímpica 11 anos depois
Depois de 11 anos de competir na prova de contrarrelógio na Olimpíada de Atenas, em 2004, o ciclista australiano Michael Rogers recebeu a medalha de ... «Terra Brasil, sept 15»
6
Falastrão australiano Kyrgios cai na estreia em Cincinnati
Envolvido numa grande polêmica por ter provocado verbalmente o suíço Stanislas Wawrinka, na semana passada, em Montreal, o jovem australiano Nick ... «Diário Catarinense, août 15»
7
'Bad boy' australiano diz durante o jogo que amigo dormiu com a …
O australiano Nick Kyrgios tem apenas 20 anos, mas já coleciona feitos notáveis na carreira. Uma das grandes esperanças do tênis de seu país, ele já chegou ... «ESPN.com.br, août 15»
8
Piloto australiano surfa de moto no Oceano Índico. Confira:
Mas, no último final de semana, o piloto australiano Robbie Maddison, inovou e, com a ajuda de sua motocicleta, surfou nas maiores ondas do mundo: ... «iG Esporte, août 15»
9
Surfista australiano é atacado por tubarão durante final do WCT …
Enquanto tentava pegar uma onda, o australiano foi surpreendido por um tubarão branco. Sem pensar duas vezes, o tricampeão mundial deu dois socos no ... «Correio da Bahia, juil 15»
10
Federer despacha australiano em Wimbledon com pequeno susto
O suíço Roger Federer confirmou seu favoritismo sobre o australiano Sam Groth e alcançou as oitavas de final de Wimbledon, torneio que já venceu sete vezes ... «Terra Brasil, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Australiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/australiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z