Signification de "vurmo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE VURMO EN PORTUGAIS

vur · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VURMO

Vurmo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE VURMO

Découvrez la traduction de vurmo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vurmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vurmo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: vurmo
• Traducteur Français - espagnol: Vurmo
• Traducteur Français - anglais: I live
• Traducteur Français - hindi: vurmo
• Traducteur Français - arabe: vurmo
• Traducteur Français - russe: vurmo
• portugais: vurmo
• Traducteur Français - bengali: vurmo
• Traducteur Français - français: vurmo
• Traducteur Français - malaisien: vurmo
• Traducteur Français - allemand: vurmo
• Traducteur Français - japonais: vurmo
• Traducteur Français - coréen: vurmo
• Traducteur Français - javanais: vurmo
• Traducteur Français - vietnamien: vurmo
• Traducteur Français - tamoul: vurmo
• Traducteur Français - marathi: vurmo
• Traducteur Français - turc: vurmo
• Traducteur Français - italien: vurmo
• Traducteur Français - polonais: vurmo
• Traducteur Français - ukrainien: vurmo
• Traducteur Français - roumain: Trăiesc
• Traducteur Français - grec: Ζω
• Traducteur Français - afrikaans: vurmo
• Traducteur Français - suédois: vurmo
• Traducteur Français - norvégien: vurmo

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VURMO»

Découvrez l'usage de vurmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vurmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Furúnculo ou tumor purulento. (Porvurmeiro,de vurmo) *Brumo*,m.*(Corr. pop.de vurmo) *Brumoso*, adj. Que tem brumas, nevoento: tempo brumoso. *Brunal*,adj .Des. Sombrio;triste. (De bruno) *Brundúsio*, adj. Ant. Triste, melancólico.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista Lusitana

Deues a saber que algüuas vezes aqueeçe que nom descobre bem a enclauadura e colhe vurmo e lixo e faz caminho antre a hunha e a carne e fumega em çima da hunha polla podridõoe que la chega e quebra na coroa da hunha e deyta ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

VURMEIRO, s. m. — Vurmo + eiró — Lus. do Minho. Infecção localizada em especial na sola dos pés. VURMO, s. m. O pus das chagas; sangue purulento. VURMOSIDADE, s. f. Qualidade, estado ou condição de vurmoso. VURMOSO (ô) , adj.

Revista portuguesa de filologia

São as seguintes: vurmo, vurno, burmo, burno, burme, burne, brumo, brume, brune, burnro. Representam o latim vulnus, -éris 'ferida', 'golpe', que é uma palavra do latim clássico, antiga e usual em latim. O dicionário de Ernout e Meillet ...

Manuel de Paiva Boléo, 1961

O livro de Esopo: fabulario português medieval, publicado ...

Os o0 são etymologicos : lat. v o- (l) unt ate-. vurmo: xxvn, 8, na expressão «o pastor . . tirou-lhe a espinha e muyto uurmo que já trazia», á qual corresponde no P.e Manoel Bernardes, Nova Floresta, 11 (17o8), 159-16o, quando se occupa da ...

Aesop, José Leite Vasconcellos, 1906

Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...

CXLIII VURMO » Apesar das dúvidas levantadas pelo meu muito amável crítico, continuo a aproximar vurmo do germânico wurm. Mais do que isso, identifico-os agora resolutamente. E, para o convencer, creio que bastarão as observações ...

Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911

Balão cativo

Mas entäo o doutor... Será possível? Doutras vezes éramos completamente logrados: nada encontrávamos entre Vulturno (rio da Campania) e vurmo ( sangue purulento) e ficávamos bredouilles entre peniche e penisco. Quem sabe  ...

Pedro Nava, 2000

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Vulnerativo , adj. Que fere, que faz fendis. - •-□" •«•□-□ Vultar , por Avultar. Vulto, (. m. Semblante. Corpo dep/o, de pedra , &c. í imitaçaô во яа- turaf. A vulto , fem examinar. Vultofo , adj. Que faz vulto, euer a- ' vulta. Vurmo , f. m. O pus dis  ...

Diccionario portuguez e latino

Über , eñt , п. Virg. - de porca, Sumen, init, п. Pl.H. VURMO, m. (a materia das Chagas) Pus, rit, п. Celf. UYV AR, Ululare, (o,avi, atum.) Virg. U YVO ( m. ) do lobo , do cao , &c. UIm- latus, ut, m. Virg. X XADREZ , m. (jogo) Ludus la- trunculorum.

Carlos Folqman, 1755

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

VÚRMO , s. m. О pi'is das Chagas, ou o sangue dis lerìdns: [aida com vurmo , sanguenra , Darum. 11m. ~ - ' OS vocabuloa que começâo com Vy busquem-ae com Гс. V. Vjrta. .Elacidan i. р. 15;. col. z. Х Х, s. m. A vigeaima segunda letra до ...

António de Morais Silva, 1813

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VURMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vurmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Staten Island's Tottenville High School confers diplomas (photos)

... Allison Vrobleski, Jonathan Vukek, Elena Vurmo, Adam Wahab, Anthony Walla, Robert Warne, Justin Warner, Danielle Wasson, Aaron Weinman, John White, ... «SILive.com, juin 13»

Tottenville High School holds graduation; student killed in …

... Joseph Vono, Damien Vuotto, Zllatko Vurmo, Charles Waggelman, Nicole Wallace, Chelsea Warburton, Christopher Warner, Nicole Weintraub, Ryan Weiser, ... «SILive.com, juin 10»

High School Tennis PSAL preview: Curtis, Tottenville tussle for top …

Elena Vurmo (fr.); Nataliya Zitser (jr.). Outlook: Burdeynaya improved enough to make the jump from doubles, and an experienced DeCandido finally gets a ... «SILive.com, avril 10»

Curtis' Stapleton storms to PSAL city cross country crown

Zllatko Vurmo (T), 21:33.9; 92. Aldrine Domalanta (SW), 22:13.0; 93. Allan George (SW), 22:15.4; 111. Matthew Eng (SW), 22:46.3; 117. Joseph Labita (SW) ... «SILive.com, nov 09»

A tarada voltou

A diretora e autora teatral Salete Cercal apresenta sua nova produção: Vurmo Sapiens em cartaz no Teatro José Maria Santos. A peça propõe uma discussão ... «Bem Parana, avril 08»