Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xifópago" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XIFÓPAGO EN PORTUGAIS

xi · fó · pa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XIFÓPAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xifópago peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE XIFÓPAGO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «xifópago» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
xifópago

Jumeaux

Gêmeos

Les jumeaux ou jumeaux sont appelés à deux ou plusieurs frères et soeurs nés de la même gestation de la mère, pouvant être identiques ou non. Par extension, les enfants nés avec des naissances triples, des quadruplés ou plus sont également appelés jumeaux / jumeaux. Bien qu'il n'y ait pas de statistiques précises, on estime qu'une grossesse sur 85 est jumelle. Chama-se gêmeos ou gémeos a dois ou mais irmãos que nascem de uma mesma gestação da mãe, podendo ser idênticos ou não. Por extensão, as crianças nascidas de partos triplos, quádruplos ou mais também são chamadas de gêmeos/gémeos. Apesar de não haver uma estatística precisa, estima-se que uma gravidez dentre cada 85 seja gemelar.

Cliquez pour voir la définition originale de «xifópago» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC XIFÓPAGO


areópago
a·re·ó·pa·go
cefalotoracópago
ce·fa·lo·to·ra·có·pa·go
cefalópago
ce·fa·ló·pa·go
craniópago
cra·ni·ó·pa·go
ectópago
ec·tó·pa·go
esternópago
es·ter·nó·pa·go
gastrotoracópago
gas·tro·to·ra·có·pa·go
heterópago
he·te·ró·pa·go
hipogastrópago
hi·po·gas·tró·pa·go
isquiópago
is·qui·ó·pa·go
metopópago
me·to·pó·pa·go
metópago
me·tó·pa·go
pago
pa·go
papago
pa·pa·go
pigópago
pi·gó·pa·go
raquiópago
ra·qui·ó·pa·go
relâmpago
re·lâm·pa·go
teratópago
te·ra·tó·pa·go
toracoxifópago
to·ra·co·xi·fó·pa·go
toracópago
to·ra·có·pa·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME XIFÓPAGO

xifesterno
xifiídeo
xifídeos
xifídio
xifocerco
xifodinia
xifodídimo
xifodonte
xifoide
xifoidiano
xifoidite
xifopagia
xifopagotomia
xifossomo
xifosternal
xifosterno
xifosuro
xifódimo
xifóideo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME XIFÓPAGO

Cartago
Chicago
Santiago
Tiago
Tobago
ago
bago
drago
galápago
hemípago
imago
lago
mago
medicago
polípago
raquípago
repago
sago
trago
virago

Synonymes et antonymes de xifópago dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XIFÓPAGO»

xifópago chama gêmeos gémeos dois mais irmãos nascem mesma gestação mãe podendo idênticos não extensão crianças nascidas partos triplos quádruplos também são chamadas apesar haver xifópago dicionário informal masculino característica unidos partes corpo usualmente altura priberam língua portuguesa português monstro duplo unido tórax região xifóidea aulete daquele ligado irmão gêmeo deformidade genética filhos como responsabilização crime praticado discussão quanto autor bastante complexa pois embora tente chegar solução levar xifópagos teoria direito penal pela pessoa sujeito casos sanção imaginário criminoso vítima wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões xipófago quem diga escreva

Traducteur en ligne avec la traduction de xifópago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XIFÓPAGO

Découvrez la traduction de xifópago dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de xifópago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xifópago» en portugais.

Traducteur Français - chinois

xifópago
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xifópago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xipophage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

xifópago
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

xifópago
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

xifópago
278 millions de locuteurs

portugais

xifópago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xifópago
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

xifópago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

xifópago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

xifópago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

xifópago
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xipophage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

xifópago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xifópago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

xifópago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

xifópago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

xifópago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

xifópago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xipophage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

xifópago
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xifópago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

xifópago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

xifópago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xifópago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

xifópago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xifópago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XIFÓPAGO»

Le terme «xifópago» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xifópago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xifópago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xifópago».

Exemples d'utilisation du mot xifópago en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XIFÓPAGO»

Découvrez l'usage de xifópago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xifópago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dispositivo intra-uterino
A individualidade e a liberdade podem ser questionadas em frente de um gémeo xifópago. É passível de ponderação se um gémeo xifópago pode ser considerado como ser humano antes da cirurgia separadora. O feto anencefálico é o ...
Caio Coelho Marques
2
Caminho Do Nascimento, a - Uma Ponte Entre O
... outro, a sensação é de que ficou um pedaço dentro do outro que representa a parte continente. L: Isso. J: Eu acho que está aí. L: Isto. Mas é um pedaço dele. J: Dele. Dele. L: Então é do irmão, é dele. J: E dele; é o gémeo dele. E o xifópago ...
Joanna Wilheim, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Xifoídeo*, adj.Anat. Dizsedo apêndice alongadoe cartilaginoso,que termina inferiormente o esterno. (Do gr. xiphoides) * *Xifoidiano*, adj.Anat. Relativo ao apêndice xifóide. * *Xifopagia*, f. Qualidade de xifópago. * *Xifópago*, adj.Terat.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O teorema Katherine
Você sabia que existe uma palavra ein inglês para a pessoa que não é um gêineo xifópago? - ele perguntou para Katherine. - Não. E qual é? Normal? - Singleton - ele disse. - A palavra é Singleton. E ela comentou: - Muito engraçado, Col.
John Green, 2013
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) xícara Com X. ♢ Luciana levou lentamente sua XÍCARA aos lábios. (AGO) xifópago □=> Ver siamês. Essa é a forma, ligada a xifóide, pois a palavra xifópago se refere, em princípio, a irmãos que nascem ligados na região do apêndice ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Sociedade E Literatura No Brasil
Conheço Alyandro Sgaratti e posso afiançar: ele é o companheiro xifópago do cidadão" (p.77). Uma identidade falsa para o protagonista, que tenta passar a respeitabilidade de um suposto professor e cientista social para o candidato, cuja ...
José Antônio Segatto, Ude Baldan, 1999
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Carater, condição ou estado de xifópago. XIFOPAGICO, adj. — Xijopagta + tco — Terat. De, ou relativo a, xiíopagia ou a xifópago. XIFÓPAGO, adj. e s. m. — Xifo + pago — Terat. Diz-se do, ou o monstro que resulta da união de dois indivíduos ...
8
Songbook Joao Donato
Na inicial, pré- bossa, do conjunto Os Namorados e encontros com seu xifópago- antípoda João Gilberto, Donato varou inferni- nhos tocando seu piano incompreendido, repleto de intervalos e notas alteradas que ainda assim produziria o ...
Joao Donato
9
O retrato na rua: memórias e modernidade na cidade planejada
Como cronista da família, sofre de uma deficiência básica: não consegue se imbuir da noção de tempo, nem ao menos constituir um lugar de fala. O sangue que corre em suas veias é o sangue do avó, de quem se vê como um xifópago sem ...
Myriam Avila, 2008
10
Campo Analítico: Um conceito clínico
Pode-se agora conceber o analisando como um “gêmeo xifópago”, sendo que um dos gêmeos é essencialmente normal (ego ideal), mas mudo - consciente de sua desvantagem - e reduzido a ter que dramatizar seu mundo interior como seu  ...
Antonino Ferro, Roberto Basile

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XIFÓPAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme xifópago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 casos de gêmeos siameses que marcaram a história
Eles são xifópagos, ou seja, se unem entre o umbigo e o esterno. Ainda que parecesse bastante sólida, a ligação entre eles era, na verdade, bastante flexível, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, févr 14»
2
Senso Incomum: E se fosse criado o Ministério dos Embargos …
Os novos deputados, a serem escolhidos por concurso público com perguntas difíceis como “se um gêmeo xifópago ferir o outro, qual será o crime” e “se Paula ... «Consultor Jurídico, janv 14»
3
Senso Incomum: O pan-principiologismo e o sorriso do lagarto
Com certeza, gêmeos xifópagos - encontráveis em qualquer esquina - andam armados e são perigosos... Pois não é que a pergunta voltou a ser feita, desta ... «Consultor Jurídico, mars 12»
4
Os gêmeos siameses e as consequências na seara penal
O nosso artigo se aterá a analisar a situação dos gêmeos siameses (ou xifópagos) pessoas que por uma má formação no disco embrionário, são fadadas a ... «DireitoNet, mai 11»
5
Aborto eugênico
... de São Paulo autorizou a interrupção da gravidez de uma mulher que estava no quinto mês de gestação de gêmeos xifópagos, unidos pelo tórax e abdômen. «Consultor Jurídico, août 09»
6
Gêmeos siameses: seqüelas que transcendem o campo da medicina
A expressão “gêmeos siameses” (xifópagos) tornou-se popular quando do nascimento dos irmãos tailandeses Chang e Eng, em 1811, unidos por um tecido na ... «DireitoNet, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xifópago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/xifopago>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z