Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imago" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMAGO EN PORTUGAIS

i · ma · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imago est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMAGO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «imago» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Imago

Imago

Pour les insectes holometábolos, qui subissent une métamorphose complète, on a la phase adulte appelée stade imago, ou stade imaginal. Par exemple, les papillons adultes, les imagos, se nourrissent de nectar de fleurs, de fruits en décomposition et de sels minéraux présents dans les sols humides. L'ensemble des transformations qui se produisent pendant le cycle de vie d'un lépidoptère est appelé métamorphose. Para insetos holometábolos, os quais sofrem metamorfose completa, tem-se a fase adulta chamada de estágio de imago, ou estágio imaginal. Por exemplo, as borboletas adultas, imagos, alimentam-se do néctar de flores, frutos em decomposição e sais minerais encontrados em solo úmido. O conjunto das transformações que ocorrem durante o ciclo de vida de um lepidóptero é chamado de metamorfose.

Cliquez pour voir la définition originale de «imago» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMAGO


Saramago
sa·ra·ma·go
amago
a·ma·go
arquimago
ar·qui·ma·go
estâmago
es·tâ·ma·go
estômago
es·tô·ma·go
mago
ma·go
sâmago
sâ·ma·go
âmago
â·ma·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMAGO

imagem
imagético
imaginação
imaginador
imaginal
imaginante
imaginar
imaginativa
imaginativo
imaginária
imaginário
imaginável
imaginismo
imaginoso
imagismo
imagista
imagística
imagístico
imaleabilidade
imaleável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMAGO

Cartago
Chicago
Santiago
Tiago
Tobago
ago
bago
drago
gago
lago
medicago
pago
papago
plumbago
relâmpago
sago
trago
tussilago
vago
virago

Synonymes et antonymes de imago dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMAGO»

imago fotografia image memorial psicanálise salvador clinica telefone psicologia para insetos holometábolos quais sofrem metamorfose completa fase adulta chamada estágio imaginal exemplo borboletas imago editora sexo freud sexualidade infantil conceito andrade victor manoel páginas clínica atual permite concluir office sharepoint cloud other technologies empresa desenvolvimento outras tecnologias dicionário informal forma definitiva inseto emerge pupa final terceiro qual define grupo research group pesquisa visão computational processamento imagens computação gráfica computer vision centro diagnóstico melhor ultrassonografia cascavel profissionais possuem ampla experiência programas independência linguagem experimentação espaço aberto encontros interações culturais filmes tudo aguas

Traducteur en ligne avec la traduction de imago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMAGO

Découvrez la traduction de imago dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imago» en portugais.

Traducteur Français - chinois

成虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमागौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليافعة حشرة فى أتم نضجها الجنسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имаго
278 millions de locuteurs

portugais

imago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীটজীবনের শেষ অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імаго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Imago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMAGO»

Le terme «imago» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imago».

Exemples d'utilisation du mot imago en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMAGO»

Découvrez l'usage de imago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imago
When Molly agrees to go on a journey across hemispheres she's looking for an escape from home, distraction. Once there she meets Marj. Fat Marj. This is a story of love and obsession, of seductions and transformations.
Francesca Rendle-Short, 1996
2
When Ego Was Imago: Signs of Identity in the Middle Ages
The book analyses the conditions for and the implications of their partnering with material signs and images in expressing self and accountability.
Brigitte Bedos-Rezak, 2010
3
Imago Trinitatis: Toward a Relational Understanding of ...
Imago Trinitatis contributes to the contemporary task of seeking to retrieve the central Christian symbol of the triune God.
Mark S. Medley, 2002
4
Imago
Or, if he is not careful, he could become a plague that will destroy this new race once and for all. This ebook features an illustrated biography of Octavia E. Butler including rare images from the author’s estate.
Octavia E. Butler, 2012
5
Understanding the 'Imago Dei': The Thought of Barth, von ...
In fact in I/I he says that he is still suspicious of the doctrine of "Imago Dei” as it implies this infinite, the possibility of fallen humanity accessing God. For Barth the relationship we have with God still holds him at a clear distance. It is not possible  ...
Mr Dominic Robinson, 2013
6
Imago Triumphalis: The Function and Significance of ...
Independent scholar Zaho examines how rulers in fifteenth-century Italy used the artistic motif of the Roman triumph for self-aggrandizement and personal expression.
Margaret Ann Zaho, 2004
7
The Social God and the Relational Self: A Trinitarian ...
"The Social God and the Relational Self" is an example of theological construction as an ongoing conversation involving biblical texts, the theological heritage of the Christian tradition, and the contemporary historical-social context.
Stanley James Grenz, 2001
8
The Liberating Image: The Imago Dei in Genesis 1
Offers a deeply informed take on a key Christian doctrine and its interpretation and relevance today.
J. Richard Middleton, 2005
9
Imago: Poems
These elegant poems tackle issues of identity, domesticity and sexuality, shattering preconceived notions of Asians and Asian men in this first collection by a Filipino-born writer.
Joseph O. Legaspi, 2007
10
The Recalcitrant Imago Dei: Human Persons and the Failure of ...
The Veritas Series brings to market original volumes all engaging in critical questions of pressing concern to both philosophers, theologians, biologists, economists and more.
James Porter Moreland, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Espetáculo 'Imago, uma lua n'água' é apresentado de graça em …
O espetáculo "Imago- uma lua n'água" será apresentado neste domingo (25), às 20h, no Sesi Amoreiras, em Campinas (SP). A produção comemora os 15 anos ... «Globo.com, oct 15»
2
Grupo Matula Teatro apresenta espetáculo 'IMAGO – Uma Lua n'Água'
IMAGO - Foto Maycon Soldan (640x413) O palco do teatro do SESI Amoreiras, em Campinas, recebe no próximo dia 25 de outubro, domingo, às 19h, ... «Carta Campinas, oct 15»
3
Dunstan Thomas Imago helps AEGON Retirement Choices …
Dunstan Thomas, the retirement market solutions provider, announced today it has completed implementation of its flagship Imago Front Office software across ... «RealWire, oct 15»
4
Concerto em homenagem às crianças reúne Sinfônica de …
A Orquestra Sinfônica de Piracicaba comemora o mês das crianças com a Cia Imago. No dia 10 de outubro, às 14h e às 17h, adultos e crianças têm a ... «R7, oct 15»
5
Trio Imago-Mundi faz show na hora do almoço
Nesta terça-feira, dia 29, o Teatro Sesi Centro recebe a apresentação do Trio Imago-Mundi, a partir das 12h30. O público pode aproveitar a hora do almoço ... «Catraca Livre, sept 15»
6
Trio Imago-Mundi apresenta concerto com obras de Guerra-Peixe e …
O Trio Imago-Mundi é a atração do dia 29 de setembro, no Teatro Sesi Centro, a partir das 12h30. O trio, que reúne os músicos Carla Rincón, no violino; Hugo ... «Jornal do Brasil, sept 15»
7
Imago Techmedia joins Clarion Events' global portfolio
Imago Techmedia today announces it has been acquired by Clarion Events, one of the most established independent events organisers in the UK. The deal will ... «Bobsguide, sept 15»
8
Is Luciano Benetton the World's Biggest Little Art Collector?
Now, eight years and thousands of artworks later, the Imago Mundi project lives as an online archive, a series of catalogs, and traveling exhibitions that ... «artnet News, sept 15»
9
Luciano Benetton Shows 6930 10x12 Imago Mundi Works in Italy
Imago Mundi: Map of the New Art” at the Fondazione Giorgio Cini on the Island of St. Giorgio Maggiore in Venice from September 1-November 1, 2015 is the ... «BLOUIN ARTINFO, août 15»
10
Imago Mundi: Luciano Benetton's global art project
Imago Mundi is a unique artistic map of the world that Luciano Benetton devised during his travels around the world, after his retirement in 2008. He happened ... «L'Italo Americano, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/imago>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z