Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ximbaúva" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XIMBAÚVA EN PORTUGAIS

xim · ba · ú · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XIMBAÚVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ximbaúva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC XIMBAÚVA


anhaúva
a·nha·ú·va
aningaúva
a·nin·ga·ú·va
embaúva
em·ba·ú·va
guaiaraúva
guai·a·ra·ú·va
imbaúva
im·ba·ú·va
macaúva
ma·ca·ú·va
pindaúva
pin·da·ú·va
samaúva
sa·ma·ú·va
sambaúva
sam·ba·ú·va
saúva
sa·ú·va
sebuaúva
se·bu·a·ú·va
taguaúva
ta·gua·ú·va
taiaúva
tai·a·ú·va
timbaúva
tim·ba·ú·va

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME XIMBAÚVA

xilólatra
xilólogo
xilópia
xilórgão
xilótomo
xilômetro
xilônico
ximana
ximango
ximão
ximbeva
ximbé
ximbica
ximbo
ximbra
ximburetinga
ximburé
Ximenes
ximenézia
xinane

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME XIMBAÚVA

cabriúva
criúva
curiúva
enviúva
grandiúva
guaraiúva
ipeúva
jaraiúva
mandiúva
miúva
passariúva
peúva
piúva
seriúva
siriúva
timboúva
tiúva
tuiúva
urundeúva
viúva

Synonymes et antonymes de ximbaúva dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XIMBAÚVA»

ximbaúva ximbaúva dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português tupi ximbaúua espécie acácia nimbavaembaúcaxingavazombavazimbravazumbavatimbrava xilreuximangoximarrãoximbaúvaximbéximbequeximbéu aulete xifópago xifopúbico xifossomo xifosternal xifosterno xifosuros xifu xigogo xiismo xiita xiitas xiitismo xila xilana xilária dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes pronúncia como

Traducteur en ligne avec la traduction de ximbaúva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XIMBAÚVA

Découvrez la traduction de ximbaúva dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ximbaúva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ximbaúva» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ximbaúva
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ximbaúva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ximbaúva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ximbaúva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ximbaúva
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ximbaúva
278 millions de locuteurs

portugais

ximbaúva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ximbaúva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ximbaúva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ximbaúva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ximbaúva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ximbaúva
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐 바우바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ximbaúva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ximbaúva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ximbaúva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ximbaúva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ximbaúva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ximbaúva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ximbaúva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ximbaúva
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ximbaúva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ximbaúva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ximbaúva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ximbaúva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ximbaúva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ximbaúva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XIMBAÚVA»

Le terme «ximbaúva» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ximbaúva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ximbaúva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ximbaúva».

Exemples d'utilisation du mot ximbaúva en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XIMBAÚVA»

Découvrez l'usage de ximbaúva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ximbaúva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manchete
"A revolta ficou gravada na pele", diz Maria Siqueira de Paula. WcaM ueira da Silva senta-se nos restos de uma ximbaúva plantada. COLUNA PRESTES " Naqueles tempos, não havia tanta gente destruindo os campos de buriti e babaçu" ff J ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
xulotomos) * *Xilréu*, m. Pesc. Pequena rêde triangular, usada no Algarve, paraapesca de lulas e chocos. * *Ximarrão*, m.Bras. Dizse do mate sem açúcar. *Ximbaúva*,f. Espécie deacácia. * *Ximbeque*, m. Habitação entre os Mussorongos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Modos de ver a produção do Brasil
Para sua confecção empregavam-se madeiras determinadas, como a da peroba e da ximbaúva, devido não só ao diâmetro relativamente grande que podem atingir, como ao fato de suportarem bem a umidade. (Id., ibid., p. 145) As monções ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
4
Revista de história
Para a sua confecção, empregaram-se madeiras determinadas, como a da peroba e a ximbaúva, devido não só ao diâmetro relativamente grande que podem atingir, como ao fato de suportarem bem a umidade". (Holanda 1957: 171 ).
5
Varia história
Para a sua confecção, empregaram-se madeiras determinadas, como a da peroba e a ximbaúva, devido não só ao diâmetro relativamente grande que podem atingir, como ao fato de suportarem bem a umidade". (HOLANDA, 1957, p.171).
6
Marcha para oeste
Se se trata de bandeira fluvial, o sertão dá ao bandeirante os seus troncos de peroba, ximbaúva e tamboriw embora seja êle menosrico de arvores corpulentas que o Amazonas. As armas e os arcos de flechas que garantiram a marcha da ...
Cassiano Ricardo, 1970
7
Musica Caipira: As 270 Maiores Modas de Todos OS Tempos
Quando o assunto é canoa, o caipira canta as madeiras boas para fazer embarcações, como ximbaúva, guarantã e timburi. Lugar para marcar namoro: embaixo de um pé de ipê ou de cedro, ou, ainda, na sombra de uma figueira. A casca da ...
José Hamilton Ribeiro, 2006
8
Historia do Brasil
As p prias embarcações eram feitas gundo a maneira dos índios, cav do-se o tronco das árvores, a i deira usualmente empregada er peroba ou a ximbaúva, de gra diâmetro, por suportarem ben umidade. E de pé, como os indí nas, ...
‎1997
9
Legislação ambiental brasileira: subsídios para a história ...
... e julho, tendo sido a peroba e a ximbaúva as madeiras mais utilizadas para as referidas construções. Tal método foi também seguido na cultura do algodão, quando só nos meses de maio a agosto se derrubavam as árvores para se ...
Ann Helen Wainer, 1991
10
Documentario da vida rural
Se se trata de bandeira fluvial, o sertão dá ao bandeirante os seus troncos de peroba, ximbaúva e timbori, embora seja êle menos rico que o Amazonas. Nesses tempos os rios eram estradas de valor inestimável. As armas e os arcos de ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XIMBAÚVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ximbaúva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia fecha serraria, apreende madeira e multa em R$ 7,4 mil
Foram apreendidos 8 m³ de madeira serrada em pranchas, das espécies cambará, ximbaúva e louro, além de todas as serras e ferramentas da atividade ilegal, ... «Correio do Estado, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ximbaúva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ximbauva>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z