Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a confiscá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A CONFISCÁ

fr. confisquer, lat. confiscare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A CONFISCÁ EN ROUMAIN

a confiscá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A CONFISCÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a confiscá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a confiscá dans le dictionnaire roumain

ET CONFISCÁ confísc tranz. (biens matériels) Prendre avec force et sans compensation basée sur la décision d'un organisme officiel. A CONFISCÁ confísc tranz. (bunuri materiale) A lua cu forța și fără despăgubire în baza deciziei unui organ oficial.

Cliquez pour voir la définition originale de «a confiscá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A CONFISCÁ


a iscá
a iscá
a riscá
a riscá
a se iscá
a se iscá
a se riscá
a se riscá
confiscá
confiscá
iscá
iscá
riscá
riscá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A CONFISCÁ

a condimentá
a condiționá
a condúce
a conectá
a conexá
a confecționá
a conferențiá
a conferí
a confiá
a confirmá
a conformá
a confruntá
a confundá
a congelá
a conglutiná
a conjugá
a conjurá
a conlocuí
a conlucrá
a consacrá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A CONFISCÁ

a bruscá
a căscá
a demascá
a mascá
a se autodemascá
a se căscá
a se demascá
a se ofuscá
a se uscá
a uscá
ambuscá
autodemascá
bruscá
scá
demascá
mascá
mucaiescá
ofuscá
uscá
înescá

Synonymes et antonymes de a confiscá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CONFISCÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a confiscá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A CONFISCÁ

Découvrez la traduction de a confiscá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a confiscá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a confiscá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incautado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब्त किए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استولى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

захватили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apreendidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজেয়াপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saisis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dirampas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschlagnahmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

押収
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறிமுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जप्त करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el koydu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sequestrati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zajęte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захопили
40 millions de locuteurs

roumain

a confiscá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασχέθηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beslag gelê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beslaglagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a confiscá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A CONFISCÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a confiscá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a confiscá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CONFISCÁ»

Découvrez l'usage de a confiscá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a confiscá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 856
CONFISCATORIU,-toria, adj. s., confiscator; care confisca: unu confiscatoriu nu se pote numi liberatoriu. * CONFISU,-a, part. din confidere, conflsus-a-um, * CONFISSU,-a, part. d'in configere, * CONFLAGRARE, V., conflagrare, (con-flagrare), ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CONFISCATIONE, s. f., confiscat!-.; 1. actione de confiscare; 2. lucrurile confiscate. CONFISCATOBIUrforia, adj. s., con- flscator; care confisca: unu confiscato- riu nu se pote numi liberator iu. * CONFlSU,-a, part. d'in confidere, conil8us-a-um.
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 231
'Quellů que este întruà stare în quâtü averea lui за se рева confisca Бай lua. de stâpînire. Coniiscant. Conlìscare. v. s. A confisca, a lua guvernulů e séma sea averea unuî culpabilů spre pedépsâ. Conñsquer. (Se conj. qua lâudare.) ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
i. v. Confermare Gonfisca, sf. confiscation , forfeiture , forfeit; soggfitto a confisca, (law) liable to confiscation , forfeiture ; incorrere la confisca di , perdere per confisca, to forfeit Confiscibile, adj. confiscable, forfeitable Confiscaraento, sm. t ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1869
5
Catch-22 (Romanian edition)
De cînd a adoptat guvernul american tactica de a confisca proprietatea privată a propriilor săi cetăţeni? Să vă fie ruşine! Să vă fie tuturor ruşine că va trecut măcar prin cap o idee atît de oribilă! — Dar, Milo, interveni sfios maiorul Danby, sîntem ...
Joseph Heller, 2014
6
Agricultura romana din judeciulu putna - Pagina 154
Agentii de perceptiune au dreptulu de a dresa procese verbale, de a confisca si de a visita ori ce trasura sau birja si casse particularia. Ei potu opri pe or cine in drumu si a'lu intreba de beuturi, aceasta de buna seama nu adduce multa placere ...
Ion Ionescu, 1870
7
Terrorism: Documents of International and Local Control
... including public prosecutors, any of these authorities acting in relation to criminal offences. a the fact that the person under investigation or subjected to a confisca- tion order by the authorities of the requesting Party is a legal person shall not ...
Robert A. Friedlander, ‎Howard S. Levie, ‎Kristen E. Boon, 1979
8
A new spelling, pronouncing, and explanatory dictionary of ...
... a settled state Confiscable, a confisca'ble", subject to confiscation [perty Confis'cate, v. confiscate", to seize on private proConfis/cated, a cou?fisca"ted”, forfeited - Confisca'tion, s. confisca"tions, the seizing private property Conflagration, s, ...
William SCOTT (Teacher of Elocution.), 1810
9
La confisca nel diritto penale e nel sistema delle ... - Pagina 51
Confisca generale e confische speciali. – 2. Le confische patrimoniali. – 3. La confisca nella legge sulla responsabilità degli enti. 1. CONFISCA GENERALE E CONFISCHE SPECIALI Le brevi considerazioni di comparazione diacronica e ...
Tomaso Emilio Epidendio, 2011
10
Il «contrasto» all'illegalità economica. Confisca e ... - Pagina 261
Invero, mentre le prime sono sempre soggette a confisca in tutti i casi di patteggiamento ex art. 445, comma 1, c.p.p., analogo trattamento non sarebbe riservato all'ente ove la confisca si ammettesse nei soli casi di sentenza di condanna e non ...
Francesco Vergine, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A confiscá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-confisca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z