Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a năclăí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A NĂCLĂÍ

bulg. naklejvam
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A NĂCLĂÍ EN ROUMAIN

a năclăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A NĂCLĂÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a năclăí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a năclăí dans le dictionnaire roumain

A NÁCLĂÍ ésc tranz. (objets qui peuvent absorber les liquides) Faites-le absorber. A NĂCLĂÍ ~ésc tranz. (obiecte ce pot absorbi lichide) A face să se năclăiască.

Cliquez pour voir la définition originale de «a năclăí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A NĂCLĂÍ


a chelălăí
a chelălăí
a fălălăí
a fălălăí
a hălălăí
a hălălăí
a lălăí
a lălăí
a miorlăí
a miorlăí
a pălălăí
a pălălăí
a schelălăí
a schelălăí
a se miorlăí
a se miorlăí
a se năclăí
a se năclăí
a tălălăí
a tălălăí
a tăpălăí
a tăpălăí
bălălăí
bălălăí
chelălăí
chelălăí
clăí
clăí
fălălăí
fălălăí
hălălăí
hălălăí
hălăí
hălăí
năclăí
năclăí
împulăí
împulăí
înăclăí
înăclăí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A NĂCLĂÍ

a năboí
a năbușí
a nădăjduí
a nădușí
a năimí
a nălucí
a nămețí
a năpădí
a năpăstuí
a năpârlí
a năpustí
a nărăví
a năruí
a năsădí
a născocí
a nășí
a năucí
a năvădí
a năvălí
a năvodí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A NĂCLĂÍ

a behăí
a bădădăí
a chiorăí
a chirăí
a chițcăí
a chițăí
a clăncăí
lăí
mierlăí
miorlăí
lăí
năplăí
pălălăí
lăí
schelălăí
sulăí
tălălăí
tăpălăí
țulăí
țălăí

Synonymes et antonymes de a năclăí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A NĂCLĂÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a năclăí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A NĂCLĂÍ

Découvrez la traduction de a năclăí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a năclăí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a năclăí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

氯化钠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

NaCl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

NaCl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोडियम क्लोराइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلوريد الصوديوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

NaCl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

NaCl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

NaCl এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

NaCl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

NaCl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

NaCl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩化ナトリウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염화나트륨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka NaCl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

NaCl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோடியம் இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

NaCl च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

NaCI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

NaCl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

NaCl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

NaCl
40 millions de locuteurs

roumain

a năclăí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

NaCl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

NaCl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

NaCI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

NaCl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a năclăí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A NĂCLĂÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a năclăí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a năclăí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A NĂCLĂÍ»

Découvrez l'usage de a năclăí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a năclăí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 887
Decanul acestui viciu, de-a năclăi între cerul gurii şi limbă lucrul care pute, este la noi, se pare, un mare boier, fost prefect de poliţie, fixat în conştiinţa şi a prietenilor şi a adversarilor săi, cu această preferinţă. E ciudat că dacă te uiţi la el atent, ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004
2
Pentru arta literară
... lui artistic ferm şi curat, de orice abatere sentimentală, tocmai în situaţii pe care debitanţii de literatură generoasă le‐ar năclăi inevitabil în siropuri de cofetărie suburbană. Întâmplările băiatului Cănuţă sunt triste şi amare, inima bunicăi este, ...
Paul Zarifopol, 2011
3
Stradivarius
... memoria mea avea nevoie de ofranda imaginii şi amintirii. Părul ei pubian se năclăise de sudoare şi, în curînd, eram convins, se va năclăi şi de spermă. Sămînţa era aproape de zăgazurile ei, simţeam asta ca un animal tînăr care priveşte în ...
Mihail Gălățanu, 2014
4
Măcel în Georgia
Un lichid fierbinte îmi năclăi părul şi obrajii. Era o explozie devastatoare, încît am auzit cum capul îmi pîrîie ca un harbuz şi am simţit că mintea mi se întunecă, de parcă sar fi produs o eclipsă sălbatică în cer. Încetul cu încetul, gheaţa pocnea şi ...
Dumitru Crudu, 2013
5
Un american la Chișinău
Alte trei picături i s-au dezlipit de pe inelar şi s-au izbit de duşumea, exact în clipa când fruntea lui Matei i se năclăi cu sudoare. — Plus pârjoala aia de vită, nu-i aşa?, îl descusu vânzătoarea aia fâşneaţă, ale cărei ţâţe erau gata să-i spargă ...
Dumitru Crudu, 2013
6
Istoria romantata a unui safari
Împrejurul se năclăi ca după masacru, dar dură atât de puţin ca întro iluzie optică. Mehria îi arătă primul indicator cu Temple des eaux şi panta abruptă, care urca printre pini, apoi arcul lui Hadrian pe culmea versantului, străjuind o fântână cu ...
Daniela Zeca, 2011
7
Varză
Cu aerul lui prea umed, care nuți dă voie să uiți de o gumă de mestecat în buzunar (se va năclăi întro oră), unde soarele apune întotdeauna, fără nicio excepție, la aceeași oră, 7 seara. Unde nu poți ascunde nimic de tine însăți căci ...
Beatris Serediuc, 2013
8
Surprins de Bucurie
Niciacumnu potsă evoc decât cujenă marea grijă pe careo aveam pentru călcatul pantalonilor şi pentru obiceiul (mizerabil) de ami năclăi părul cu pomezi. În viaţa mea îşi făcuse intrarea un nou element: vulgaritatea. Comisesem deja aproape ...
C.S. Lewis, 2012
9
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... îndritui, (se) îndoi, înfăptui, îngădui, înghiţi, îngriji, înmii, înnoi, înrăi, însuşi, întrei, învinui, jefui, jumuli, lipsi, lecui, locui, mărunţi, măslui, mânui, milui, minţi, mirosi, mitui, munci, muri, năclăi, nădăjdui, năpăstui, nărui, năzui (răzui), obişnui, opri, ...
Ion Criveanu, 2015
10
Povești populare românești - Pagina 310
Băiatul să făcu că-i cere iertăciune, lăsă în jos cămaşa şi se lăsă spre popa să-i facă o plecăciune de iei-tăciune şi cum îi erau mînile tnînjite cu smoală şi clei, îl apucă de barbă şi se prefăcu că-l pupă de drag, da barba lui să năclăi toată cu ...
Cristea Sandu Timoc, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A năclăí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-naclai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z