Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a obidí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A OBIDÍ

obidă
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A OBIDÍ EN ROUMAIN

a obidí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A OBIDÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a obidí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a obidí dans le dictionnaire roumain

ET DEMANDE ~ ésc tranz. apprentissage. Rends-le obéissant. A OBIDÍ ~ésc tranz. înv. A face să se obidească.

Cliquez pour voir la définition originale de «a obidí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A OBIDÍ


a podidí
a podidí
a prididí
a prididí
a se obidí
a se obidí
a se stafidí
a se stafidí
a se zidí
a se zidí
a stafidí
a stafidí
a subzidí
a subzidí
a zidí
a zidí
hlidí
hlidí
izidí
izidí
nividí
nividí
obidí
obidí
podidí
podidí
pofidí
pofidí
polidí
polidí
prididí
prididí
proscomidí
proscomidí
rezidí
rezidí
răzvidí
răzvidí
înzidí
înzidí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A OBIDÍ

a obădá
a obiectá
a obiectivá
a obijduí
a obișnuí
a oblăduí
a oblicí
a obligá
a obliterá
a oblojí
a obloní
a obosí
a obrăznicí
a obrintí
a obscurá
a obsedá
a observá
a obștí
a obturá
a obțíne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A OBIDÍ

a bleoj
a bol
a boscoro
a bro
a cior
a clă
a dezbrobo
a dobân
a dove
a gân
a găvoz
a isco
a izbân
a izvo
a îmbol
smidí
stafidí
subzidí
surchidí
zidí

Synonymes et antonymes de a obidí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A OBIDÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a obidí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A OBIDÍ

Découvrez la traduction de a obidí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a obidí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a obidí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

奥比多斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de Obidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of Obidos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Obidos की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من اوبيدوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обидуш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de Óbidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিপীড়িত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´Obidos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang tertindas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obidos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オビドスの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오비 도스 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang katindhes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của Obidos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒடுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्पीडित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mazlum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di Obidos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Obidos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обідуш
40 millions de locuteurs

roumain

a obidí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του Όβιδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van Obidos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Obidos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Obidos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a obidí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A OBIDÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a obidí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a obidí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A OBIDÍ»

Découvrez l'usage de a obidí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a obidí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Examen y practica de confessores y penitentes: en todas ...
... obidí-« ,1 ; - - . . jt » * O •• rer al fup3rior,Iuego fon írritos, finó es que el fupariorfos aprusue Jullamente. Comtttar? O mudaren mejor ,' loqualposdí hazírelrnif- rñequí hazeiílvoto/oénequiualeptí , o poco mcnpsj lo qual es díl Obifpo,C! Prelado, ...
Antonio de Escobar y Mendoza ((S.I.)), ‎Blas López Calderón ((Valladolid)), 1650
2
La vita di Buonauentura il beato dei servi da Pistoia. ... - Pagina 6
A questicomandamenti con marAuigliosa pronte': za obidí quelli-[uomo. recando' grande ammirazione a. . coloro ,che poco primal'haueuano" conosciuto , e sorse proudto così altiero,-e feroce': . Per tanto Fattorie il B. líPPO simlglianti proue si ...
Arcangelo Giani, 1604
3
De triplici statu animae rationalis ad aures, ac tenorem ... - Pagina 142
... obidí ps um rcpïchendíp. Approbat ,vcrò._coxum opinioncmfflumnimas , quia s Um actus 8( ratiozin, pugpçjjsfcorporibus: fie'r'i~ -aflctezrcbant; quod :ti—amiqudaocuín 1 z'. Mçtaphyg. tem¡ 6..Nihil verá hi; de immqrtalitacczòz (temía, ...
Giovanni Cottunio, ‎Agostino Parisini, ‎Giovanni Battista Coriolano, 1628
4
Isocratis Philosophi et Oratoris Atheniensis: Orationes ... - Pagina 83
Quíbus fidem abrogare qm' vclx't, co fipauca modò addiderimus,erit nemo Pn'múm cním sí quís ea,qua: díxímus, mm propterea contempserít ,- uòd antíqua si'nt: obidí sum. ca fa a else luxe' exístímauerít. am quòd ca 8C multi nfirmdlïà o ...
Isokratés, ‎Hieronymus Wolf, 1566
5
Platonis Opera tralatione Marsilii Ficini, emendatione et ... - Pagina 674
Obidí epilìolisait mëtê iuâ vel a nulle vel a §paucilïimis, 8e vix tädê 8e quadxî vaticinii l'agacirate polie cöphëdi. Prererea cötêplate hic ё diligëtet Plato elftenë cohibeat pueritia, quätû femnelêtia gelé detellef,cömödet veto vigili ä,§ opportune ...
Plato, ‎Simon Grynaeus, ‎Marsilio Ficino, 1533
6
Sacros panegyricos del P. Pablo Señeri, de la Compañía de ...
... jamás fe pudo esconder entre la turba,fin que apcfai* fuyof obrcfaliefle entre todos la Cíp besa! 8 Yá oygolo que leño me} refpondereís : direííme , feñorcíi que quizá hiiieron á nueftro Sant» xan-gloríofo los prodigios q obidí que las vían, que ...
Paolo Segneri, 1720
7
Segunda parte de la curia filipica: donde se trata breue y ... - Pagina 471
Y laverdad / ciemen.fepe, ie Obidí fe entiende . fiendo la verdad del hecho **%**• hallada, y prouada en elproccíTo , conforme vna . ... . ley de la Recopilación. t \ patrocinada, y robo- Rccop. rada por las leyes.y derecho.fegun Baldo, v Ale ...
Juan de Hevia Bolaños, ‎Antonio López Calderón ((Valladolid)), 1629
8
Li precipitii della sede apost. overo itinerario della ... - Pagina 800
... in--nomedd люке-Радона 1' ОПЕеНсеЬ di mrd он errori Comm?. . mettendo (Пугает мамина}? д Roïìiglmolo v'obidí- ...
Gregorio Leti, 1672
9
Suma moral para examen de curas y confessores ... - Pagina 327
... -n r ¿ojsi&n'g na obidí/íoi.. j □ □ «-f sjns'n ni 424. PDe parte „ sas que son Espirituales de o del l)ere- Jure Divino , cqmo los Sa- cho , ó Ley que prohibe la cramentos , su adminiftrar Simonía , como se divide cion , &c. Pues aunquelas círa r ...
Vicente Ferrer ((O.P.)), ‎Luis Vicente Mas ((O.P.)), 1770
10
Lusiadas - Pagina 63
e.a Obidí>SiAlenqr, Torj cfve Caírellano corra el de Marruecos Ad5a-iôdc fepultadov.^ii.b.ch tiras "дбЛ.г E!vas,Moura ...
Luis de Camoes, ‎Manuel de Faria e Sousa, ‎Pedro Coello ((Madrid)), 1639

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A obidí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-obidi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z